АнтологиЯ - Оттенки ярости
текст песни
40
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
АнтологиЯ - Оттенки ярости - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Бурным течением проклятой жизни
Нас возвращает к нашим истокам.
Руки трясутся всего лишь от мысли:
Мы не готовы к каким-то там срокам.
И наплевать, что вам это не нравится.
Все это будто бы наваждение.
По мне, так лучше взять и раскаяться,
Чем утонуть с головой в убеждениях.
Поломанный жизнью,
Перед смертью непреклонный,
В сотый раз убитый,
В сто первый раз возрожденный.
Город, в котором мы все рождены
Когда то был городом идеалов.
Сейчас все постройки завершены
Мест проведения ритуалов.
И, как бы ты не хотела,
Он не назовет тебя своей дочерью,
До тебя нет дела,
Ты увидишь его лицо только ночью.
Это ошибка,
Хоть об этом и не пишут газеты.
На лице кровью смылась улыбка,
Я не смог найти ответы.
В этом ебаном мире по-другому не бывает,
Ты отдаешь ему сердца часть, а он все забирает.
И, даже если ты выиграл бой, все равно войну проиграешь.
Нет смысла бороться с судьбой. Ты же знаешь, ты сам это знаешь
Переливаясь оттенками ярости...
ПРИПЕВ
И это уже не шутки, я так устал от лести.
Ты ценишь меня за поступки,
А я ищу оправдания в песнях.
Переступив через время порог,
Не ощущая ни горя, ни радости,
Я гибну, словно без влаги цветок,
Переливаясь оттенками ярости.
Нас возвращает к нашим истокам.
Руки трясутся всего лишь от мысли:
Мы не готовы к каким-то там срокам.
И наплевать, что вам это не нравится.
Все это будто бы наваждение.
По мне, так лучше взять и раскаяться,
Чем утонуть с головой в убеждениях.
Поломанный жизнью,
Перед смертью непреклонный,
В сотый раз убитый,
В сто первый раз возрожденный.
Город, в котором мы все рождены
Когда то был городом идеалов.
Сейчас все постройки завершены
Мест проведения ритуалов.
И, как бы ты не хотела,
Он не назовет тебя своей дочерью,
До тебя нет дела,
Ты увидишь его лицо только ночью.
Это ошибка,
Хоть об этом и не пишут газеты.
На лице кровью смылась улыбка,
Я не смог найти ответы.
В этом ебаном мире по-другому не бывает,
Ты отдаешь ему сердца часть, а он все забирает.
И, даже если ты выиграл бой, все равно войну проиграешь.
Нет смысла бороться с судьбой. Ты же знаешь, ты сам это знаешь
Переливаясь оттенками ярости...
ПРИПЕВ
И это уже не шутки, я так устал от лести.
Ты ценишь меня за поступки,
А я ищу оправдания в песнях.
Переступив через время порог,
Не ощущая ни горя, ни радости,
Я гибну, словно без влаги цветок,
Переливаясь оттенками ярости.
The stormy current of damned life
It takes us back to our origins.
My hands are shaking just from the thought:
We are not ready for any deadlines.
And I don't care if you don't like it.
It's all like an obsession.
For me, it’s better to take it and repent,
Rather than drowning headlong in beliefs.
Broken by life
Unyielding before death,
Killed for the hundredth time,
Reborn for the hundred and first time.
The city where we were all born
It was once a city of ideals.
All buildings are now completed
Places for rituals.
And no matter how much you want it,
He won't call you his daughter
I don't care about you
You will only see his face at night.
This is mistake,
Even though the newspapers don’t write about it.
The smile on my face was washed away with blood,
I couldn't find any answers.
There's no other way in this fucking world,
You give him part of your heart, and he takes it all.
And even if you win the battle, you will still lose the war.
There's no point in fighting fate. You know, you know it yourself
Shimmering with shades of rage...
CHORUS
And this is no longer a joke, I'm so tired of flattery.
You appreciate me for my actions
And I look for excuses in songs.
Having crossed the threshold through time,
Feeling neither sorrow nor joy,
I'm dying like a flower without moisture,
Shimmering with shades of rage.
It takes us back to our origins.
My hands are shaking just from the thought:
We are not ready for any deadlines.
And I don't care if you don't like it.
It's all like an obsession.
For me, it’s better to take it and repent,
Rather than drowning headlong in beliefs.
Broken by life
Unyielding before death,
Killed for the hundredth time,
Reborn for the hundred and first time.
The city where we were all born
It was once a city of ideals.
All buildings are now completed
Places for rituals.
And no matter how much you want it,
He won't call you his daughter
I don't care about you
You will only see his face at night.
This is mistake,
Even though the newspapers don’t write about it.
The smile on my face was washed away with blood,
I couldn't find any answers.
There's no other way in this fucking world,
You give him part of your heart, and he takes it all.
And even if you win the battle, you will still lose the war.
There's no point in fighting fate. You know, you know it yourself
Shimmering with shades of rage...
CHORUS
And this is no longer a joke, I'm so tired of flattery.
You appreciate me for my actions
And I look for excuses in songs.
Having crossed the threshold through time,
Feeling neither sorrow nor joy,
I'm dying like a flower without moisture,
Shimmering with shades of rage.
Другие песни исполнителя: