Антон Духовской - Моцарт. Март
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Антон Духовской - Моцарт. Март - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Всё – на свалку, насмарку!
Нездоровый азарт!
Дожил Моцарт до марта.
Он так ждал этот март.
В город пасмурной жижи
Небо выльет ушат.
”Я тебя ненавижу!” –
Не смолкает в ушах.
Моцарт, солнца дождись-ка!
Скоро уж припечет!..
В глаз попала дождинка,
К подбородку течет.
На мотив он нанижет
Бусы мокрых стишат.
”Я тебя ненавижу!” –
Не смолкает в ушах.
Моцарт – странная штука! –
Вроде бы и не глуп.
Только горькая шутка
Заблудилась меж губ.
Он на март не обижен.
Все твердит: Потерплю...
Ведь порой “ненавижу”
Значит – “не разлюблю”.
И скребется злодейство,
И стучит в его дверь:
Не люби – не надейся,
Не надейся – не верь.
Эта трата эмоций
Вряд ли что-то спасет...
Но на то он и Моцарт,
Чтобы верить – и всё!
Пусть пока все не гладко:
В кошельке нет монет,
Туфли в рыжих заплатках,
Не по моде одет,
Не по моде острижен...
Но есть все-таки плюс –
Знать, что “я ненавижу”
Значит – “не разлюблю”.
Моцарт – малый ребенок! –
От волненья дрожит.
Вдруг не хватит силенок
Этот март пережить.
Дождь лицо его лижет.
Смотрит искоса люд.
Говорят: “Ненавижу!”
Слышит: “Не разлюблю!”
Мокрый день убывает.
И, собрав капли сил,
Моцарт скажет: “Бывает...”,
Сядет за клавесин.
Он-то знает, как сложно
В пустяке пособить,
Раз любить невозможно
И нельзя не любить.
Пусть тревоги и грусти
Подступают гурьбой –
Он играет в игрушки
Со своею судьбой!
Он хохочет невольно.
Он готов повторить:
”Мне не больно! Не больно!
Ненавидь! Ненавидь!..”
Нездоровый азарт!
Дожил Моцарт до марта.
Он так ждал этот март.
В город пасмурной жижи
Небо выльет ушат.
”Я тебя ненавижу!” –
Не смолкает в ушах.
Моцарт, солнца дождись-ка!
Скоро уж припечет!..
В глаз попала дождинка,
К подбородку течет.
На мотив он нанижет
Бусы мокрых стишат.
”Я тебя ненавижу!” –
Не смолкает в ушах.
Моцарт – странная штука! –
Вроде бы и не глуп.
Только горькая шутка
Заблудилась меж губ.
Он на март не обижен.
Все твердит: Потерплю...
Ведь порой “ненавижу”
Значит – “не разлюблю”.
И скребется злодейство,
И стучит в его дверь:
Не люби – не надейся,
Не надейся – не верь.
Эта трата эмоций
Вряд ли что-то спасет...
Но на то он и Моцарт,
Чтобы верить – и всё!
Пусть пока все не гладко:
В кошельке нет монет,
Туфли в рыжих заплатках,
Не по моде одет,
Не по моде острижен...
Но есть все-таки плюс –
Знать, что “я ненавижу”
Значит – “не разлюблю”.
Моцарт – малый ребенок! –
От волненья дрожит.
Вдруг не хватит силенок
Этот март пережить.
Дождь лицо его лижет.
Смотрит искоса люд.
Говорят: “Ненавижу!”
Слышит: “Не разлюблю!”
Мокрый день убывает.
И, собрав капли сил,
Моцарт скажет: “Бывает...”,
Сядет за клавесин.
Он-то знает, как сложно
В пустяке пособить,
Раз любить невозможно
И нельзя не любить.
Пусть тревоги и грусти
Подступают гурьбой –
Он играет в игрушки
Со своею судьбой!
Он хохочет невольно.
Он готов повторить:
”Мне не больно! Не больно!
Ненавидь! Ненавидь!..”
Everything is on a landfill, a drain!
Unhealthy excitement!
Mozart lived until March.
He was waiting for this March.
To the city of cloudy slurry
The sky will pour out the ears.
"I hate you!" -
Does not silent in the ears.
Mozart, wait for the sun!
Soon it will bake! ..
A rain fell into the eye,
To the chin flows.
He will string the motive
Buses wet stitches.
"I hate you!" -
Does not silent in the ears.
Mozart is a strange thing! -
It seems to be not stupid.
Only a bitter joke
Got lost between the lips.
He is not offended by March.
She repeats everything: I will suffer ...
After all, sometimes I “hate”
So - “I will not go lifting”.
And villainy will be hung up
And knocking on his door:
Don't love - don't hope
Do not hope - do not believe.
This is a waste of emotions
It is unlikely that something will save ...
But he and Mozart,
To believe - and that’s it!
Let everything not yet smoothly:
There are no coins in the wallet
Shoes in red patches,
Not dressed in fashion,
Not cut in fashion ...
But there is still a plus-
Know that "I hate"
So - “I will not go lifting”.
Mozart is a small child! -
The waves tremble.
Suddenly there is not enough strength
This March survive.
Rain his face licks.
The squint is looking.
They say: "I hate it!"
Hears: "I will not go loving!"
Wet after a wet afternoon.
And by collecting drops of strength,
Mozart will say: “It happens ...”
Sit for the harpsichord.
He knows how difficult it is
Establish in a trifle,
Once it is impossible to love
And one cannot help but love.
Let anxiety and sadness
They come up with a crowd -
He plays toys
With your fate!
He laughs involuntarily.
He is ready to repeat:
"It doesn't hurt me! It doesn't hurt!
Hate! Hate! .. "
Unhealthy excitement!
Mozart lived until March.
He was waiting for this March.
To the city of cloudy slurry
The sky will pour out the ears.
"I hate you!" -
Does not silent in the ears.
Mozart, wait for the sun!
Soon it will bake! ..
A rain fell into the eye,
To the chin flows.
He will string the motive
Buses wet stitches.
"I hate you!" -
Does not silent in the ears.
Mozart is a strange thing! -
It seems to be not stupid.
Only a bitter joke
Got lost between the lips.
He is not offended by March.
She repeats everything: I will suffer ...
After all, sometimes I “hate”
So - “I will not go lifting”.
And villainy will be hung up
And knocking on his door:
Don't love - don't hope
Do not hope - do not believe.
This is a waste of emotions
It is unlikely that something will save ...
But he and Mozart,
To believe - and that’s it!
Let everything not yet smoothly:
There are no coins in the wallet
Shoes in red patches,
Not dressed in fashion,
Not cut in fashion ...
But there is still a plus-
Know that "I hate"
So - “I will not go lifting”.
Mozart is a small child! -
The waves tremble.
Suddenly there is not enough strength
This March survive.
Rain his face licks.
The squint is looking.
They say: "I hate it!"
Hears: "I will not go loving!"
Wet after a wet afternoon.
And by collecting drops of strength,
Mozart will say: “It happens ...”
Sit for the harpsichord.
He knows how difficult it is
Establish in a trifle,
Once it is impossible to love
And one cannot help but love.
Let anxiety and sadness
They come up with a crowd -
He plays toys
With your fate!
He laughs involuntarily.
He is ready to repeat:
"It doesn't hurt me! It doesn't hurt!
Hate! Hate! .. "
Другие песни исполнителя: