Антон Духовской - Старая Ладога
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Антон Духовской - Старая Ладога - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Старая Ладога
Здесь тишина. Воздух пахнет люцерною.
Маленький узел в сплетенье дорог.
Богом забытая глушь. Только церковка
Напоминает о том, что есть Бог.
Если турист и заедет ненадолго –
Вряд ли останется здесь на ночлег.
Вот тебе, бабушка, Старая Ладога!
Вот тебе, дедушка, Вещий Олег…
Дождь по воде разбегается кольцами.
Это не ливень. А так - благодать…
И – ни души… Лишь заезжие школьницы
Что-то в альбомах спешат рисовать.
Белою краской рисуют свет утренний.
Охрою – глинистый берег реки.
Черною краскою – лодочку утлую,
Что позабыли давно рыбаки.
Милые девочки, будьте внимательны
В этом краю стародавних земель.
Как никогда - замесите старательно
В каплях дождя вы свою акварель.
Будьте прилежны – и, может, исполнится
Тайный мой замысел этого дня:
Вы нарисуйте, пожалуйста, школьницы,
Краской любой на картинке меня.
Пусть непохоже, пусть маленькой точкою.
В мокром пейзаже – смешной силуэт.
Так повелось, что оставить нам хочется
В памяти чьей-то хоть маленький след.
Старая Ладога. Дождь. Колоколенка.
После меня – жизнь мою сберегут
Вместе с картинкой заезжие школьницы.
Точкой останусь я на берегу…
Это не мало! Спасибо вам, школьницы!
Точкой останусь я на берегу…
Здесь тишина. Воздух пахнет люцерною.
Маленький узел в сплетенье дорог.
Богом забытая глушь. Только церковка
Напоминает о том, что есть Бог.
Если турист и заедет ненадолго –
Вряд ли останется здесь на ночлег.
Вот тебе, бабушка, Старая Ладога!
Вот тебе, дедушка, Вещий Олег…
Дождь по воде разбегается кольцами.
Это не ливень. А так - благодать…
И – ни души… Лишь заезжие школьницы
Что-то в альбомах спешат рисовать.
Белою краской рисуют свет утренний.
Охрою – глинистый берег реки.
Черною краскою – лодочку утлую,
Что позабыли давно рыбаки.
Милые девочки, будьте внимательны
В этом краю стародавних земель.
Как никогда - замесите старательно
В каплях дождя вы свою акварель.
Будьте прилежны – и, может, исполнится
Тайный мой замысел этого дня:
Вы нарисуйте, пожалуйста, школьницы,
Краской любой на картинке меня.
Пусть непохоже, пусть маленькой точкою.
В мокром пейзаже – смешной силуэт.
Так повелось, что оставить нам хочется
В памяти чьей-то хоть маленький след.
Старая Ладога. Дождь. Колоколенка.
После меня – жизнь мою сберегут
Вместе с картинкой заезжие школьницы.
Точкой останусь я на берегу…
Это не мало! Спасибо вам, школьницы!
Точкой останусь я на берегу…
Staraya Ladoga
There is silence here. The air smells of alfalfa.
A small knot in the plexus of roads.
Godforsaken wilderness. Only church
Reminds me that there is a God.
If a tourist visits for a short time -
It is unlikely to stay here for the night.
Here's to you, grandmother, Staraya Ladoga!
Here you are, grandfather, Prophetic Oleg ...
The rain runs in rings on the water.
It's not a downpour. And so is grace...
And - not a soul ... Only visiting schoolgirls
Something in the albums in a hurry to draw.
Morning light is painted with white paint.
Ochroyu - clay river bank.
Black paint - a fragile boat,
What fishermen have long forgotten.
Dear girls, be careful
In this land of ancient lands.
As ever - knead diligently
In raindrops you are your watercolor.
Be diligent - and maybe it will come true
My secret intention of the day:
You draw, please, schoolgirls,
Paint any on the picture me.
Let it be different, let it be a small dot.
In a wet landscape - a funny silhouette.
It so happened that we want to leave
In someone's memory, at least a small trace.
Old Ladoga. Rain. Bell.
After me - they will save my life
Along with the picture visiting schoolgirls.
I will remain a point on the shore ...
This is not enough! Thank you schoolgirls!
I will remain a point on the shore ...
There is silence here. The air smells of alfalfa.
A small knot in the plexus of roads.
Godforsaken wilderness. Only church
Reminds me that there is a God.
If a tourist visits for a short time -
It is unlikely to stay here for the night.
Here's to you, grandmother, Staraya Ladoga!
Here you are, grandfather, Prophetic Oleg ...
The rain runs in rings on the water.
It's not a downpour. And so is grace...
And - not a soul ... Only visiting schoolgirls
Something in the albums in a hurry to draw.
Morning light is painted with white paint.
Ochroyu - clay river bank.
Black paint - a fragile boat,
What fishermen have long forgotten.
Dear girls, be careful
In this land of ancient lands.
As ever - knead diligently
In raindrops you are your watercolor.
Be diligent - and maybe it will come true
My secret intention of the day:
You draw, please, schoolgirls,
Paint any on the picture me.
Let it be different, let it be a small dot.
In a wet landscape - a funny silhouette.
It so happened that we want to leave
In someone's memory, at least a small trace.
Old Ladoga. Rain. Bell.
After me - they will save my life
Along with the picture visiting schoolgirls.
I will remain a point on the shore ...
This is not enough! Thank you schoolgirls!
I will remain a point on the shore ...
Другие песни исполнителя: