Антон Лаврентьев - 1st of May
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Антон Лаврентьев - 1st of May - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Первое мая
Первое небо майское
Я тебе улыбаюсь как будто
Еду в трамвае зайцем
Мы незнакомы ещё
Нам неделя до того, как начнём просыпаться вместе
И до улыбки этой был как будто разобранный весь я
А тут собралось, слепилось, йокнуло и засияло
В вагоне фоном запела Мэнсон «и целого мира мало»
И все, кто в нем ехал кроме тебя, расплылись, уйдя в расфокус
А я не сразу понял, что можно и нужно дышать
Такой вот забавный фокус
Трамвай качнуло, я споткнулся, упал у твоих коленей
Открылись двери, прошелестел динамик остановку с именем Ленина
Ты улыбалась
И протянула руку, чтобы помочь мне
Сказала: «Пойдём? Мы никогда не гуляли с тобой вместе по этой площади»
А за дверями трамвая - город в тени деревьев
Нас и его обнимает май
В первой своей ступени
Нам остаётся неделя до первого утра вместе.
И мы шагаем на встречу его причинам и следствиям
Мы спешим жить, как будто и не было карантина
Будто весь мир не сжимался в однокомнатную квартиру,
В маски и санитайзер
В полтора метра дистанции до касаний
Не было этого, как между нами нет расстояний
Первое майское небо
Сделай чуть-чуть поярче
Жить, ощущать и чувствовать
«вчестную» - не для галочки
Время - забавная штука, все пролетает мимо
Вместе - не просто слово
Вместе - необходимость
Первое небо майское
Я тебе улыбаюсь как будто
Еду в трамвае зайцем
Мы незнакомы ещё
Нам неделя до того, как начнём просыпаться вместе
И до улыбки этой был как будто разобранный весь я
А тут собралось, слепилось, йокнуло и засияло
В вагоне фоном запела Мэнсон «и целого мира мало»
И все, кто в нем ехал кроме тебя, расплылись, уйдя в расфокус
А я не сразу понял, что можно и нужно дышать
Такой вот забавный фокус
Трамвай качнуло, я споткнулся, упал у твоих коленей
Открылись двери, прошелестел динамик остановку с именем Ленина
Ты улыбалась
И протянула руку, чтобы помочь мне
Сказала: «Пойдём? Мы никогда не гуляли с тобой вместе по этой площади»
А за дверями трамвая - город в тени деревьев
Нас и его обнимает май
В первой своей ступени
Нам остаётся неделя до первого утра вместе.
И мы шагаем на встречу его причинам и следствиям
Мы спешим жить, как будто и не было карантина
Будто весь мир не сжимался в однокомнатную квартиру,
В маски и санитайзер
В полтора метра дистанции до касаний
Не было этого, как между нами нет расстояний
Первое майское небо
Сделай чуть-чуть поярче
Жить, ощущать и чувствовать
«вчестную» - не для галочки
Время - забавная штука, все пролетает мимо
Вместе - не просто слово
Вместе - необходимость
may Day
First sky in May
I'm smiling at you as if
I'm riding a tram like a hare
We are strangers yet
We're a week away from waking up together.
And before that smile, it was as if all of me had been dismantled
And then it gathered, stuck together, jumped and shone
In the carriage, Manson sang “The World Is Not Enough” in the background.
And everyone who was riding in it except you blurred, going out of focus.
But I didn’t immediately understand that I could and should breathe
This is such a funny trick
The tram shook, I tripped and fell at your knees
The doors opened, the speaker rustled a stop with the name Lenin
You smiled
And reached out to help me
She said: “Shall we go? You and I have never walked together in this square."
And behind the doors of the tram is a city in the shade of trees
May embraces us and him
In its first stage
We have a week left until our first morning together.
And we step towards its causes and consequences
We are in a hurry to live as if there was no quarantine
As if the whole world wasn’t compressed into a one-room apartment,
In masks and sanitizer
One and a half meters distance from touching
This did not happen, as there are no distances between us
First May sky
Make it a little brighter
Live, experience and feel
“honestly” - not for show
Time is a funny thing, everything flies by
Together is not just a word
Together is a necessity
First sky in May
I'm smiling at you as if
I'm riding a tram like a hare
We are strangers yet
We're a week away from waking up together.
And before that smile, it was as if all of me had been dismantled
And then it gathered, stuck together, jumped and shone
In the carriage, Manson sang “The World Is Not Enough” in the background.
And everyone who was riding in it except you blurred, going out of focus.
But I didn’t immediately understand that I could and should breathe
This is such a funny trick
The tram shook, I tripped and fell at your knees
The doors opened, the speaker rustled a stop with the name Lenin
You smiled
And reached out to help me
She said: “Shall we go? You and I have never walked together in this square."
And behind the doors of the tram is a city in the shade of trees
May embraces us and him
In its first stage
We have a week left until our first morning together.
And we step towards its causes and consequences
We are in a hurry to live as if there was no quarantine
As if the whole world wasn’t compressed into a one-room apartment,
In masks and sanitizer
One and a half meters distance from touching
This did not happen, as there are no distances between us
First May sky
Make it a little brighter
Live, experience and feel
“honestly” - not for show
Time is a funny thing, everything flies by
Together is not just a word
Together is a necessity
Другие песни исполнителя: