Антон Орех - про пожар Кемерово 26 марта 2018
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Антон Орех - про пожар Кемерово 26 марта 2018 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Давайте сейчас громко хором скажем, что во всем виноват Путин и на этом покончим. Это всё нам раз и навсегда объяснит. Но если виноват Путин – значит, не виноват никто. А виноватые были, и виноватых было много. Кто-то так построил этот торговый центр, что он запылал быстрее, чем даже если бы там всё облили бензином. Через 14 секунд все было в огне и в черном дыму. Ничего не видно и нечем дышать – спастись можно только чудом! Кто-то же это так построил, понимая, что если будет пожар, то люди погибнут неизбежно. А кто-то подписал акт и принял эту стройку. Обрекая людей на смерть. Сколько надо заплатить за такую подпись? А кто-то запирал пожарные двери. Я вообще не понимаю, откуда на пожарной двери может быть замок? Но двери были закрыты, потому что кому-то так было удобнее. Кто-то запер дверь в кинозал. Для того, чтобы на сеанс не попали безбилетники. Но когда все запылало, этот человек не думал о детях, которых запер, и я надеюсь, что он попадет в ад и будет гореть там вечно и мучиться так, как мучились эти дети. Кто-то назначил отвечать за пожарную систему повара, который просто вырубил систему оповещения.
Всё это адская смесь из взяток, глупости и равнодушия. Говорят, что надо спрашивать с начальства и не искать стрелочников. А почему надо стрелочников щадить? Щадить всех этих людей, которые совместными усилиями угробили несколько десятков человек. Но про начальников мы тоже не забудем. Они стояли с глупыми рожами и бубнили себе под нос, не понимая, что делать, а потом бегали от людей, потому что просто боялись смотреть им в глаза. Про местного МЧС-ника не забудем, у которого машина стоит больше, чем вся его зарплата за год. Эти машины, дома и участки не могут быть куплены иначе, как на взятки и это кровавые деньги, потому что деньги таким людям платят за смерть заживо сгоревших детей. У губернатора Тулеева сейчас тоже личное горе. Но он прежде всех других слов начинает благодарить Путина. Путин при всей его загруженности нашел время и позвонил! Тулеев говорит это не просто так. Он вот этой лестью еще пытается спасти себя от позорной отставки.
Ну, и про Путина мы вспомним все равно. Чем он так невероятно занят? Какие дела для него важнее, чем гибнущие дети. Почему он спустя сутки был все еще в Москве, а не в Кемерово. И если десятков погибших людей мало для того, чтобы в стране был немедленно объявлен траур, то сколько их должно погибнуть? Где черта, за которой горевать должна вся страна? Но наша страна – это не только страна Путина, Тулеева и разных хмырей с поросячьими мордами. Мы страна всех этих стрелочников. Мы сами себе ежедневно убиваем жадностью, глупостью и равнодушием. Мы страна – самоубийца, которая грозит миру нарисованными ракетами и каждый день истребляет саму себя.
Всё это адская смесь из взяток, глупости и равнодушия. Говорят, что надо спрашивать с начальства и не искать стрелочников. А почему надо стрелочников щадить? Щадить всех этих людей, которые совместными усилиями угробили несколько десятков человек. Но про начальников мы тоже не забудем. Они стояли с глупыми рожами и бубнили себе под нос, не понимая, что делать, а потом бегали от людей, потому что просто боялись смотреть им в глаза. Про местного МЧС-ника не забудем, у которого машина стоит больше, чем вся его зарплата за год. Эти машины, дома и участки не могут быть куплены иначе, как на взятки и это кровавые деньги, потому что деньги таким людям платят за смерть заживо сгоревших детей. У губернатора Тулеева сейчас тоже личное горе. Но он прежде всех других слов начинает благодарить Путина. Путин при всей его загруженности нашел время и позвонил! Тулеев говорит это не просто так. Он вот этой лестью еще пытается спасти себя от позорной отставки.
Ну, и про Путина мы вспомним все равно. Чем он так невероятно занят? Какие дела для него важнее, чем гибнущие дети. Почему он спустя сутки был все еще в Москве, а не в Кемерово. И если десятков погибших людей мало для того, чтобы в стране был немедленно объявлен траур, то сколько их должно погибнуть? Где черта, за которой горевать должна вся страна? Но наша страна – это не только страна Путина, Тулеева и разных хмырей с поросячьими мордами. Мы страна всех этих стрелочников. Мы сами себе ежедневно убиваем жадностью, глупостью и равнодушием. Мы страна – самоубийца, которая грозит миру нарисованными ракетами и каждый день истребляет саму себя.
Let’s now, in chorus, let's say that Putin is to blame for everything and end it. This will explain all this once and for all. But if Putin is to blame, then no one is to blame. And there were guilty, and there were many guilty. Someone built this shopping center so that he dried faster than even if everything was doused there with gasoline. After 14 seconds, everything was in fire and black smoke. Nothing is visible and nothing to breathe - you can only be saved by a miracle! Someone built this so, realizing that if there is a fire, then people will die inevitably. And someone signed the act and adopted this construction. Dooming people to death. How much should you pay for such a signature? And someone locked the fire doors. I don’t understand at all where the castle can be on the fire door? But the doors were closed, because it was more convenient for someone. Someone locked the door to the cinema. In order to prevent freezers from getting into the session. But when everything overshadowed, this person did not think about the children who are locked, and I hope that he would go to hell and will burn there forever and suffer like these children suffered. Someone appointed to be responsible for the fire system of the cook, which simply cut down the warning system.
All this is a hellish mixture of bribes, stupidity and indifference. They say that you need to ask from the authorities and not look for the switchmen. Why should the switchmen spare? To spare all these people who, jointly, ruined several dozen people. But we will not forget about the bosses either. They stood with stupid faces and muttered under their breath, not understanding what to do, and then ran from people, because they were simply afraid to look into their eyes. We will not forget about the local Ministry of Emergency Situations, which has more the car than its entire salary in a year. These machines, houses and plots cannot be bought otherwise than bribes and this is bloody money, because money is paid to such people for the death of a burned children. Governor Tuleyev is also personal grief. But before all other words, he begins to thank Putin. For all his workload, Putin found time and called! Tuleyev says this for a reason. He is still trying to save himself from a shameful resignation with this flattery.
Well, we will remember about Putin anyway. Why is he so incredibly busy? What matters are more important to him than perishing children. Why he was still in Moscow after a day, and not in Kemerovo. And if dozens of dead people are not enough for mourning to be immediately declared in the country, then how many should they die? Where is the line behind which the whole country should be grieve? But our country is not only the country of Putin, Tuleyev and various gyms with pig muzzles. We are the country of all these switchmen. We ourselves are killed daily with greed, stupidity and indifference. We are a country - a suicide that threatens the world with painted missiles and exterminates himself every day.
All this is a hellish mixture of bribes, stupidity and indifference. They say that you need to ask from the authorities and not look for the switchmen. Why should the switchmen spare? To spare all these people who, jointly, ruined several dozen people. But we will not forget about the bosses either. They stood with stupid faces and muttered under their breath, not understanding what to do, and then ran from people, because they were simply afraid to look into their eyes. We will not forget about the local Ministry of Emergency Situations, which has more the car than its entire salary in a year. These machines, houses and plots cannot be bought otherwise than bribes and this is bloody money, because money is paid to such people for the death of a burned children. Governor Tuleyev is also personal grief. But before all other words, he begins to thank Putin. For all his workload, Putin found time and called! Tuleyev says this for a reason. He is still trying to save himself from a shameful resignation with this flattery.
Well, we will remember about Putin anyway. Why is he so incredibly busy? What matters are more important to him than perishing children. Why he was still in Moscow after a day, and not in Kemerovo. And if dozens of dead people are not enough for mourning to be immediately declared in the country, then how many should they die? Where is the line behind which the whole country should be grieve? But our country is not only the country of Putin, Tuleyev and various gyms with pig muzzles. We are the country of all these switchmen. We ourselves are killed daily with greed, stupidity and indifference. We are a country - a suicide that threatens the world with painted missiles and exterminates himself every day.