Антонина Гудкова - Берега
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Антонина Гудкова - Берега - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я по правому берегу вдоль,
Ты по левому - поперек.
У меня на ладонях боль,
У тебя на руках - порок.
Научившись прощать, несу
Свою долю к груди прижав.
Ты свой груз-трофей - навесу,
Весь запачкавшись по рукав.
Быстрой водою уносит река
Наши с тобою дни и года
Чистой водою омоет слеза
Наши с тобой берега… берега.
Не умеет вода, увы,
Поворачивать время вспять
Ты сжигал над рекой мосты -
Мне из не возвести опять.
Ты грехи не к реке неси,
Уж не маленький, должен знать -
У воды таких нету сил,
Чтоб грехи с твои рук смывать.
Ты по левому - поперек.
У меня на ладонях боль,
У тебя на руках - порок.
Научившись прощать, несу
Свою долю к груди прижав.
Ты свой груз-трофей - навесу,
Весь запачкавшись по рукав.
Быстрой водою уносит река
Наши с тобою дни и года
Чистой водою омоет слеза
Наши с тобой берега… берега.
Не умеет вода, увы,
Поворачивать время вспять
Ты сжигал над рекой мосты -
Мне из не возвести опять.
Ты грехи не к реке неси,
Уж не маленький, должен знать -
У воды таких нету сил,
Чтоб грехи с твои рук смывать.
I'm on the right bank along,
You're on the left - across.
There's pain in my palms
You have a vice on your hands.
Having learned to forgive, I bear
Pressing his share to his chest.
You are your cargo-trophy - in a canopy,
All dirty up to the sleeve.
The river carries away with fast water
Our days and years with you
Tears will wash away with clean water
Our shores... shores.
Water can't, alas,
Turn back time
You burned bridges over the river -
I can't build it again.
Don't take your sins to the river,
I'm not little, I should know -
Water has no such powers,
To wash away the sins from your hands.
You're on the left - across.
There's pain in my palms
You have a vice on your hands.
Having learned to forgive, I bear
Pressing his share to his chest.
You are your cargo-trophy - in a canopy,
All dirty up to the sleeve.
The river carries away with fast water
Our days and years with you
Tears will wash away with clean water
Our shores... shores.
Water can't, alas,
Turn back time
You burned bridges over the river -
I can't build it again.
Don't take your sins to the river,
I'm not little, I should know -
Water has no such powers,
To wash away the sins from your hands.