Аня Руднева и Дмитрий Ушаков - Холодно без тебя
текст песни
42
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Аня Руднева и Дмитрий Ушаков - Холодно без тебя - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1 куплет:
За окном стемнело на часах двенадцать
В голове мысль лечь пораньше спать, надо высыпаться
Умоешься, возьмешь смартфон, почитаешь переписку, что пишет он
Не сплю, открыл бутылку виски, ты отвечаешь,
Я спать, завтра вставать мне рано
Еще ноет и зудит на руке от пореза рана
Ты больше не дури, девочка моя, спокойной ночи, сладких снов тебе, и все такое прочее
Я пишу тебе в завершение разговора строчки
Люблю тебя, продолжаю писать, ставлю три точки
Ты отдохни, устала от дум и разговоров разных
Утро вечера мудреней и на твоей улице будет праздник
Со мной или с кем другим, не в этом дело,
Главное, детка чтобы ты хотя бы эти строки спела
Припев
Обними меня покрепче, все говорят, что время лечит,
Мне так больно и холодно, холодно, холодно без тебя
Ты целуй мне губы, плечи, жаль, что это ничто не полечит,
Мне так больно и холодно, холодно, холодно без тебя
2 куплет
Час семнадцать, ты даже не думала, ложиться спать или раздеваться
Еще раз прокрутила картину дня ушедшего,
А что не так уж сильно люблю его, нет ничего вечного
Слезы как-то сами собой покатились на подушку,
Главное, есть по душе с тобой рядом твоя подружка
Ты ни чего ей не расскажешь, она и так все понимает
Любовь дает нам жизнь, она же ее ломает
В горле словно комок, перехватывает дыхание,
Сумбурность мыслей, отчаяние, непонимание,
Ты в этой паутине зависла, по привычке набрала знакомый номер,
Сбросила, удалила переписку, крикнула:
«Зачем вообще ты в моей жизни появился»
Закружилась голова, в глазах немного потемнело,
Главное детка, чтобы ты со мной хотя бы эти строки спела
Припев
Обними меня покрепче, все говорят, что время лечит,
Мне так больно и холодно, холодно, холодно без тебя.
Ты целуй мне губы, плечи, жаль, что это ничто не полечит,
Мне так больно и холодно, холодно, холодно без тебя.
3 куплет
Ты посмотри, за окном светает, первый гул мотора, собака лает
Пять ноль три, поставила кофе варить на газовую горелку
Уже не обращая внимания, на часах стрелки
Села такая в ванной, показалось, что все стало понятно
Легла, моментально уснула, оставила окно открытое,
Глупенькая, тебя продуло.
И сон такой снится, как фотографии матовые
Какие-то странные лица, не знаю кто они
Ну, вот, наконец, в толпе находишь ты меня
Целуешь, гладишь по щеке, я говорю «Люблю тебя»
Ты долго смотришь мне в глаза и через паузу мне отвечаешь
«И я тебя» Так четко и так смело
Главное детка, чтобы ты со мной хотя бы эти строки спела
Припев (2 раза):
Обними меня покрепче, все говорят, что время лечит,
Мне так больно и холодно, холодно, холодно без тебя
Ты целуй мне губы, плечи, жаль, что это ничто не полечит,
Мне так больно и холодно, холодно, холодно без тебя
За окном стемнело на часах двенадцать
В голове мысль лечь пораньше спать, надо высыпаться
Умоешься, возьмешь смартфон, почитаешь переписку, что пишет он
Не сплю, открыл бутылку виски, ты отвечаешь,
Я спать, завтра вставать мне рано
Еще ноет и зудит на руке от пореза рана
Ты больше не дури, девочка моя, спокойной ночи, сладких снов тебе, и все такое прочее
Я пишу тебе в завершение разговора строчки
Люблю тебя, продолжаю писать, ставлю три точки
Ты отдохни, устала от дум и разговоров разных
Утро вечера мудреней и на твоей улице будет праздник
Со мной или с кем другим, не в этом дело,
Главное, детка чтобы ты хотя бы эти строки спела
Припев
Обними меня покрепче, все говорят, что время лечит,
Мне так больно и холодно, холодно, холодно без тебя
Ты целуй мне губы, плечи, жаль, что это ничто не полечит,
Мне так больно и холодно, холодно, холодно без тебя
2 куплет
Час семнадцать, ты даже не думала, ложиться спать или раздеваться
Еще раз прокрутила картину дня ушедшего,
А что не так уж сильно люблю его, нет ничего вечного
Слезы как-то сами собой покатились на подушку,
Главное, есть по душе с тобой рядом твоя подружка
Ты ни чего ей не расскажешь, она и так все понимает
Любовь дает нам жизнь, она же ее ломает
В горле словно комок, перехватывает дыхание,
Сумбурность мыслей, отчаяние, непонимание,
Ты в этой паутине зависла, по привычке набрала знакомый номер,
Сбросила, удалила переписку, крикнула:
«Зачем вообще ты в моей жизни появился»
Закружилась голова, в глазах немного потемнело,
Главное детка, чтобы ты со мной хотя бы эти строки спела
Припев
Обними меня покрепче, все говорят, что время лечит,
Мне так больно и холодно, холодно, холодно без тебя.
Ты целуй мне губы, плечи, жаль, что это ничто не полечит,
Мне так больно и холодно, холодно, холодно без тебя.
3 куплет
Ты посмотри, за окном светает, первый гул мотора, собака лает
Пять ноль три, поставила кофе варить на газовую горелку
Уже не обращая внимания, на часах стрелки
Села такая в ванной, показалось, что все стало понятно
Легла, моментально уснула, оставила окно открытое,
Глупенькая, тебя продуло.
И сон такой снится, как фотографии матовые
Какие-то странные лица, не знаю кто они
Ну, вот, наконец, в толпе находишь ты меня
Целуешь, гладишь по щеке, я говорю «Люблю тебя»
Ты долго смотришь мне в глаза и через паузу мне отвечаешь
«И я тебя» Так четко и так смело
Главное детка, чтобы ты со мной хотя бы эти строки спела
Припев (2 раза):
Обними меня покрепче, все говорят, что время лечит,
Мне так больно и холодно, холодно, холодно без тебя
Ты целуй мне губы, плечи, жаль, что это ничто не полечит,
Мне так больно и холодно, холодно, холодно без тебя
1 verse:
Outside the window it got dark at twelve hours
In the head the thought to go to sleep early, you have to get enough sleep
You wash yourself, take a smartphone, read the correspondence that he writes
I don’t sleep, I opened a bottle of whiskey, you answer
I sleep, get up to me tomorrow
Still aching and itchs on the arm from the cut of the wound
You are no longer foolish, my girl, good night, sweet dreams to you, and all that
I write you at the end of the conversation of the line
I love you, I continue to write, I put three points
You rest, tired of thoughts and conversations of different
The morning of the evening is wise and there will be a holiday on your street
With me or with anyone else, this is not the point,
The main thing is that you at least sang these lines
Chorus
Hug me stronger, everyone says that time heals,
It hurts me so much and cold, cold, cold without you
You kiss my lips, shoulders, it is a pity that this will not treat anything,
It hurts me so much and cold, cold, cold without you
2 verse
For an hour, seventeen, you didn't even think about to go to bed or undress
Once again I scrolled a picture of the day of the departed,
And that I don't love him so much, there is nothing eternal
Tears somehow rolled onto the pillow by themselves,
The main thing is that your girlfriend is nearby
You won’t tell her anything, she understands everything
Love gives us life, it breaks it
In the throat, like a lump, breathes breathing,
Charming thoughts, despair, misunderstanding,
You hung in this web, out of habit you dialed a familiar number,
Threw away, deleted correspondence, shouted:
"Why did you appear in my life at all"
The head was spinning, it darkened a little in the eyes,
The main thing is that you at least sang with me at least these lines
Chorus
Hug me stronger, everyone says that time heals,
It is so painful and cold, cold, cold without you.
You kiss my lips, shoulders, it is a pity that this will not treat anything,
It is so painful and cold, cold, cold without you.
3 verse
Look, the window is lighting, the first rumble of the motor, the dog barks
Five zero three, put coffee to cook on a gas burner
Already not paying attention, on the watch of the arrow
Sat in the bathroom, it seemed that everything became clear
Lay down, instantly fell asleep, left the window open,
Stupid, you were blown.
And such a dream is dreaming like matte photographs
Some strange faces, I don't know who they are
Well, here, finally, in the crowd you find me
Kiss, stroking the cheek, I say "I love you"
You look into my eyes for a long time and you answer me through a pause
"And I" so clearly and so bold
The main thing is that you at least sang with me at least these lines
Chorus (2 times):
Hug me stronger, everyone says that time heals,
It hurts me so much and cold, cold, cold without you
You kiss my lips, shoulders, it is a pity that this will not treat anything,
It hurts me so much and cold, cold, cold without you
Outside the window it got dark at twelve hours
In the head the thought to go to sleep early, you have to get enough sleep
You wash yourself, take a smartphone, read the correspondence that he writes
I don’t sleep, I opened a bottle of whiskey, you answer
I sleep, get up to me tomorrow
Still aching and itchs on the arm from the cut of the wound
You are no longer foolish, my girl, good night, sweet dreams to you, and all that
I write you at the end of the conversation of the line
I love you, I continue to write, I put three points
You rest, tired of thoughts and conversations of different
The morning of the evening is wise and there will be a holiday on your street
With me or with anyone else, this is not the point,
The main thing is that you at least sang these lines
Chorus
Hug me stronger, everyone says that time heals,
It hurts me so much and cold, cold, cold without you
You kiss my lips, shoulders, it is a pity that this will not treat anything,
It hurts me so much and cold, cold, cold without you
2 verse
For an hour, seventeen, you didn't even think about to go to bed or undress
Once again I scrolled a picture of the day of the departed,
And that I don't love him so much, there is nothing eternal
Tears somehow rolled onto the pillow by themselves,
The main thing is that your girlfriend is nearby
You won’t tell her anything, she understands everything
Love gives us life, it breaks it
In the throat, like a lump, breathes breathing,
Charming thoughts, despair, misunderstanding,
You hung in this web, out of habit you dialed a familiar number,
Threw away, deleted correspondence, shouted:
"Why did you appear in my life at all"
The head was spinning, it darkened a little in the eyes,
The main thing is that you at least sang with me at least these lines
Chorus
Hug me stronger, everyone says that time heals,
It is so painful and cold, cold, cold without you.
You kiss my lips, shoulders, it is a pity that this will not treat anything,
It is so painful and cold, cold, cold without you.
3 verse
Look, the window is lighting, the first rumble of the motor, the dog barks
Five zero three, put coffee to cook on a gas burner
Already not paying attention, on the watch of the arrow
Sat in the bathroom, it seemed that everything became clear
Lay down, instantly fell asleep, left the window open,
Stupid, you were blown.
And such a dream is dreaming like matte photographs
Some strange faces, I don't know who they are
Well, here, finally, in the crowd you find me
Kiss, stroking the cheek, I say "I love you"
You look into my eyes for a long time and you answer me through a pause
"And I" so clearly and so bold
The main thing is that you at least sang with me at least these lines
Chorus (2 times):
Hug me stronger, everyone says that time heals,
It hurts me so much and cold, cold, cold without you
You kiss my lips, shoulders, it is a pity that this will not treat anything,
It hurts me so much and cold, cold, cold without you