Аня Зимина - Может, вечная юность - не сказка...
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Аня Зимина - Может, вечная юность - не сказка... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1.Я не знаю, что ждёт меня в жизни,
Я не чувствую времени бег,
Всё вокруг как в тумане я вижу,
А сама – девятнадцатый век.
Я осталась бесстрастной девчонкой,
С изумленьем смотрящей на мир,
И душою ранимой и тонкой
Не ищу его ложной любви…
Припев:
Может, вечная юность – не сказка,
Может, есть где-то там, в небесах
Звёздный город, где звёзды не гаснут,
И в обычае там чудеса…
И дорога длиною в жизнь
Пусть ведёт меня не спеша,
Мне лишь надо вперёд идти,
А что дальше – не мне решать.
2.Я давно живу в мире фантазий,
Для меня даже сказка – всерьёз.
В человеческом мире теряюсь
И опять ухожу в страну грёз…
Неясны мне страданья влюблённых
И погоня за благами дней –
Мир мечты, бесконечно огромный,
Только ты подчиняешься мне…
3.Если б можно остаться невинной,
Как ребёнок, с хрустальной душой,
Не узнать искушения мира,
Жить, как будто взлетев над землёй…
Моя жизнь стала сказкой волшебной,
Сказкой девочки Мира Чудес.
В сказках добрый конец непременно,
Надо лишь покориться судьбе…
Я не чувствую времени бег,
Всё вокруг как в тумане я вижу,
А сама – девятнадцатый век.
Я осталась бесстрастной девчонкой,
С изумленьем смотрящей на мир,
И душою ранимой и тонкой
Не ищу его ложной любви…
Припев:
Может, вечная юность – не сказка,
Может, есть где-то там, в небесах
Звёздный город, где звёзды не гаснут,
И в обычае там чудеса…
И дорога длиною в жизнь
Пусть ведёт меня не спеша,
Мне лишь надо вперёд идти,
А что дальше – не мне решать.
2.Я давно живу в мире фантазий,
Для меня даже сказка – всерьёз.
В человеческом мире теряюсь
И опять ухожу в страну грёз…
Неясны мне страданья влюблённых
И погоня за благами дней –
Мир мечты, бесконечно огромный,
Только ты подчиняешься мне…
3.Если б можно остаться невинной,
Как ребёнок, с хрустальной душой,
Не узнать искушения мира,
Жить, как будто взлетев над землёй…
Моя жизнь стала сказкой волшебной,
Сказкой девочки Мира Чудес.
В сказках добрый конец непременно,
Надо лишь покориться судьбе…
1. I do not know what is waiting for me in life,
I do not feel the time run
Everything around like in the fog i see
And herself is the nineteenth century.
I remained an impassive girl,
With amazement looking at the world,
And soul vane and thin
I do not seeking his false love ...
Chorus:
Maybe eternal youth - not a fairy tale,
Maybe there is somewhere there in heaven
Star city, where the stars do not go out,
And in the custom of miracles there ...
And the road to life
Let him behave slowly
I just need to go forward,
And what's next - I do not decide.
2. I have long live in the world of fantasies,
For me, even a fairy tale is seriously.
In the human world we are lost
And again, I leave the country to the country ...
Unclear me suffering in love
And chasing the benefits of days -
The world of dreams is infinitely huge
Only you subordinate to me ...
3. If used you can stay innocent,
As a child, with a crystal soul,
Do not recognize the temptation of the world,
Live, as if soared over the earth ...
My life became a fairy tale magic
Fairy Tale Girls World Wonders.
In fairy tales, good end certainly
We just need to conquer fate ...
I do not feel the time run
Everything around like in the fog i see
And herself is the nineteenth century.
I remained an impassive girl,
With amazement looking at the world,
And soul vane and thin
I do not seeking his false love ...
Chorus:
Maybe eternal youth - not a fairy tale,
Maybe there is somewhere there in heaven
Star city, where the stars do not go out,
And in the custom of miracles there ...
And the road to life
Let him behave slowly
I just need to go forward,
And what's next - I do not decide.
2. I have long live in the world of fantasies,
For me, even a fairy tale is seriously.
In the human world we are lost
And again, I leave the country to the country ...
Unclear me suffering in love
And chasing the benefits of days -
The world of dreams is infinitely huge
Only you subordinate to me ...
3. If used you can stay innocent,
As a child, with a crystal soul,
Do not recognize the temptation of the world,
Live, as if soared over the earth ...
My life became a fairy tale magic
Fairy Tale Girls World Wonders.
In fairy tales, good end certainly
We just need to conquer fate ...
Другие песни исполнителя: