Апакалиптика и 3 дня грейса - I dont care
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Апакалиптика и 3 дня грейса - I dont care - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I don't care! / Мне все равно
I try to make it through my life, / Я хочу пронести через жизнь я пытаюсь
In my way... there's you./ Сохранить тебя в душе
I try to make it through these lies, / Прорваться сквозь твою ложь
That's all... I do. / Вот и все, чего я хочу
Just don't deny it, / Не отрицай
Just don't deny it. / Не отрицай
Deal with it, / Согласись
Yeah, deal with it. / Лишь согласись
You try to break me, / Пытаешься меня сломать
You wanna break me, / Ты хочешь сломать меня
Bit by bit. / Шаг за шагом
That's just part of it. / Это частьтвоего плана
If you are dead or still alive / Мертва ты или пока жива
I don't care! / Мне все равно
I don't care! / Мне все равно
And all the things you left behind / И все, что было, прошло
I don't care! / Мне все равно
I don't care! / Мне все равно
I tried to make you see my side, / Я пытаюсь тебе объяснить
Always trying to stay alive. / Как возможно остаться живым
But you're eyes see right through, /Но глаза твои смотрят сквозь меня
That's all they do. / Вот и все - что тут сказать
I'm getting tired of this shit, / Я так устал от этого всего
I've got no room when its like this, / Нет угла, где я мог бы найти приют
But you wanna me just deal with it. / Но ты хочешь, чтоб я оставался таким
So, / Что ж
If you are dead or still alive / Мертва ты или пока жива
I don't care! / Мне все равно
I don't care!
And all the things you left behind
I don't care!
I don't care!
I try to make it through my life, / Я хочу пронести через жизнь я пытаюсь
In my way... there's you./ Сохранить тебя в душе
I try to make it through these lies, / Прорваться сквозь твою ложь
That's all... I do. / Вот и все, чего я хочу
Just don't deny it, / Не отрицай
Just don't deny it. / Не отрицай
Deal with it, / Согласись
Yeah, deal with it. / Лишь согласись
You try to break me, / Пытаешься меня сломать
You wanna break me, / Ты хочешь сломать меня
Bit by bit. / Шаг за шагом
That's just part of it. / Это частьтвоего плана
If you are dead or still alive / Мертва ты или пока жива
I don't care! / Мне все равно
I don't care! / Мне все равно
And all the things you left behind / И все, что было, прошло
I don't care! / Мне все равно
I don't care! / Мне все равно
I tried to make you see my side, / Я пытаюсь тебе объяснить
Always trying to stay alive. / Как возможно остаться живым
But you're eyes see right through, /Но глаза твои смотрят сквозь меня
That's all they do. / Вот и все - что тут сказать
I'm getting tired of this shit, / Я так устал от этого всего
I've got no room when its like this, / Нет угла, где я мог бы найти приют
But you wanna me just deal with it. / Но ты хочешь, чтоб я оставался таким
So, / Что ж
If you are dead or still alive / Мертва ты или пока жива
I don't care! / Мне все равно
I don't care!
And all the things you left behind
I don't care!
I don't care!
I DON'T CARE! / I don't care
I try to make it through my life, / I want to carry through life I am trying
In my way ... there
I try to make it through these lies, / break through your lie
That's all ... I do. / That's all I want
Just Don't Deny it, / Do not deny
Just Don't Deny it. / Do not deny
Deal with it, / agree
Yeah, Deal with it. / Just agree
You try to brreak me, / Trying me to break me
You Wanna Break Me, / You want to break me
Bit by bit. / Step by step
That's Just Part of it. / This is part of the plan
IF YOU ARE DeAD or Still Alive / Dead or is still alive
I DON'T CARE! / I don't care
I DON'T CARE! / I don't care
And all the Things You Left Behind / and everything that was passed
I DON'T CARE! / I don't care
I DON'T CARE! / I don't care
I Tried to Make You See My Side, / I'm trying to explain to you
Always Trying to Stay Alive. / How is it possible to stay alive
But You're Eyes See Right Through, /But your eyes look through me
That's All the Do Do. / That's all - what can I say
I'M Getting Tird of this Shit, / I'm so tired of all this
I've got no room when its like this, / there is no corner where I could find a shelter
But you wanna me just deal with it. / But you want me to stay like that
So, / what
IF YOU ARE DeAD or Still Alive / Dead or is still alive
I DON'T CARE! / I don't care
I DON'T CARE!
And all the Things You Left Behind
I DON'T CARE!
I DON'T CARE!
I try to make it through my life, / I want to carry through life I am trying
In my way ... there
I try to make it through these lies, / break through your lie
That's all ... I do. / That's all I want
Just Don't Deny it, / Do not deny
Just Don't Deny it. / Do not deny
Deal with it, / agree
Yeah, Deal with it. / Just agree
You try to brreak me, / Trying me to break me
You Wanna Break Me, / You want to break me
Bit by bit. / Step by step
That's Just Part of it. / This is part of the plan
IF YOU ARE DeAD or Still Alive / Dead or is still alive
I DON'T CARE! / I don't care
I DON'T CARE! / I don't care
And all the Things You Left Behind / and everything that was passed
I DON'T CARE! / I don't care
I DON'T CARE! / I don't care
I Tried to Make You See My Side, / I'm trying to explain to you
Always Trying to Stay Alive. / How is it possible to stay alive
But You're Eyes See Right Through, /But your eyes look through me
That's All the Do Do. / That's all - what can I say
I'M Getting Tird of this Shit, / I'm so tired of all this
I've got no room when its like this, / there is no corner where I could find a shelter
But you wanna me just deal with it. / But you want me to stay like that
So, / what
IF YOU ARE DeAD or Still Alive / Dead or is still alive
I DON'T CARE! / I don't care
I DON'T CARE!
And all the Things You Left Behind
I DON'T CARE!
I DON'T CARE!