Апрельская - твоё маленькое счастье
текст песни
41
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Апрельская - твоё маленькое счастье - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Та, что стала моим маленьким счастьем,
Та, при виде которой мурашки по коже.
Я пишу тебе эти строчки за чаем,
Может, ты обо мне сейчас думаешь тоже.
Прости за все обидные слова,
За всё больное, сказанное мною.
От этого всего кружится голова,
Прошу прощенья на коленях пред тобою.
Я так хочу быть с тобой, каждый день, каждую ночь
И пусть никто не коситься на нас.
Все те, кто завидуют, пусть идут прочь,
Лишь ты та единственная, что радует глаз.
И дня без тебя провести не могу,
В разлуке тут же бросает в тоску.
Бросает о стены, я чувствую боль,
Тебя умоляю: "Будь рядом со мной".
Той, что любит меня, несмотря на недостатки,
Тебя так же люблю, от макушки до пятки.
Люблю тебя так, как никого не любил,
С появлением нас про других я забыл.
Та, чьи глаза зелены, как весною природа,
Та, чьи губы приятны, как розы цветок.
Та, чьи волосы будто из шёлка платок,
Это всё ты, в тебе моя вся нужда.
Все, кого раньше ценил, больше нет их,
Но тогда, когда было совсем тяжело, появилась ты.
Перестал я нуждаться в других, не было больше "своих",
Но появилась та, на которую возложил я надежды.
Она оправдала мои ожиданья,
Стала для меня милейшим созданьем.
С ней рядом, я чувствовал покой,
Когда по щеке она проводила рукой.
Та, при виде которой мурашки по коже.
Я пишу тебе эти строчки за чаем,
Может, ты обо мне сейчас думаешь тоже.
Прости за все обидные слова,
За всё больное, сказанное мною.
От этого всего кружится голова,
Прошу прощенья на коленях пред тобою.
Я так хочу быть с тобой, каждый день, каждую ночь
И пусть никто не коситься на нас.
Все те, кто завидуют, пусть идут прочь,
Лишь ты та единственная, что радует глаз.
И дня без тебя провести не могу,
В разлуке тут же бросает в тоску.
Бросает о стены, я чувствую боль,
Тебя умоляю: "Будь рядом со мной".
Той, что любит меня, несмотря на недостатки,
Тебя так же люблю, от макушки до пятки.
Люблю тебя так, как никого не любил,
С появлением нас про других я забыл.
Та, чьи глаза зелены, как весною природа,
Та, чьи губы приятны, как розы цветок.
Та, чьи волосы будто из шёлка платок,
Это всё ты, в тебе моя вся нужда.
Все, кого раньше ценил, больше нет их,
Но тогда, когда было совсем тяжело, появилась ты.
Перестал я нуждаться в других, не было больше "своих",
Но появилась та, на которую возложил я надежды.
Она оправдала мои ожиданья,
Стала для меня милейшим созданьем.
С ней рядом, я чувствовал покой,
Когда по щеке она проводила рукой.
The one that has become my little happiness,
The one, at the sight of which goosebumps are on the skin.
I write you these lines for tea,
Maybe you think about me now too.
Sorry for all offensive words
For the whole patient what I said.
The head is spinning from this,
I apologize to the knees before you.
I want to be with you, every day, every night
And let no one squint at us.
All those who envy, let them go away,
Only you are the only one that pleases the eye.
And I can't spend the day without you,
In separation, he immediately throws in longing.
He throws on the walls, I feel pain
I beg you: "Be next to me."
The one who loves me, despite the shortcomings,
I also love you, from the top of the head to the heel.
I love you the way I did not like anyone,
With the advent of us about others, I forgot.
The one whose eyes are green, like the spring, nature,
The one whose lips are pleasant, like roses of a flower.
The one whose hair is like a handkerchief,
This is all you, in you my whole need.
Everyone who used to appreciate them no more,
But then, when it was quite difficult, you appeared.
I stopped needing others, there was no more "my",
But the one on which I had hopes appeared.
She met my expectations
Became for me the sweetest creature.
Next to her, I felt peace
When she ran a hand on her cheek.
The one, at the sight of which goosebumps are on the skin.
I write you these lines for tea,
Maybe you think about me now too.
Sorry for all offensive words
For the whole patient what I said.
The head is spinning from this,
I apologize to the knees before you.
I want to be with you, every day, every night
And let no one squint at us.
All those who envy, let them go away,
Only you are the only one that pleases the eye.
And I can't spend the day without you,
In separation, he immediately throws in longing.
He throws on the walls, I feel pain
I beg you: "Be next to me."
The one who loves me, despite the shortcomings,
I also love you, from the top of the head to the heel.
I love you the way I did not like anyone,
With the advent of us about others, I forgot.
The one whose eyes are green, like the spring, nature,
The one whose lips are pleasant, like roses of a flower.
The one whose hair is like a handkerchief,
This is all you, in you my whole need.
Everyone who used to appreciate them no more,
But then, when it was quite difficult, you appeared.
I stopped needing others, there was no more "my",
But the one on which I had hopes appeared.
She met my expectations
Became for me the sweetest creature.
Next to her, I felt peace
When she ran a hand on her cheek.
Другие песни исполнителя: