Арам Авагян - Im Lusin
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Арам Авагян - Im Lusin - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Им лусин/ Моя Луна
Мец ерккнкум ми лусин,индз э патмум ко масин. / На большом небе Луна, мне рассказывает о тебе
На ко ануны уни,ду им сер,им лусин. / У неё твоё имя, ты- моя любовь, моя Луна.
hИн анцяли орерум,ерб вохч ашхары мез эр патканум, /В прошлые дни, когда весь мир принадлежал нам
Ётерорд еркынкум кезанов эи апрум,Ко шнчов эи шынчум. /...тобой я жил, твоим дыханием дышал
Ду hерацар гнацир,у индз верчум асацир,/ Ты ушла, и мне напоследок сказала
Вор дер галу эс ду hет,у дрир сторакет. / Что ещё вернёшься назад, и поставь запятую
Ду hаскацир ми парз бан,вор чка искапес верчабан / Ты пойми, ясно то, что нет конца
Патмутяны айс мер, У бахтиц ми нвер,менк стацел энк мец сер. / у нашей истории, и это подарок судьбы, мы получили большую любовь
Ерб ду чкас им орерн эн датарк,анорош / Когда тебя нет, мои дни пусты, нерешительны
Tес аранц кез сирелись, кянки гинн э ми грош./ Посмотри, без тебя любимая, жизни- грош цена.
Ес дер патраст чем апрел аранц кез,им ангин / я ещё не готов жить без тебя, моя бесценная
Ес кез эм хндрум им анцялы ет бер,им лусин. / я прошу тебя, верни мне прошлое, моя Луна.
Ес эм гуце мехавор,вор часаци каревор, / Хотя я виноват, что не сказал тебе важные
Кез айс хоскеры hаверж - "Сирум эм ес кез". / вечные слова- "я тебя люблю".
Че вор мер серы дер ка,на ехел э у мишт кымна, / Ведь наша любовь есть, была, и останется всегда
hАватум эм кгас, у касес верчапес, вор сирум эс индз пес. /Верю, что придёшь, и скажешь наконец, что любишь как я.
Ерб ду чкас им орерн эн датарк,анорош /...
тес аранц кез сирелись,кянки гинн э ми грош. /...
Ес дер патраст чем апрел аранц кез,им ангин, /...
Ес кез эм хндрум им анцялы ет бер им лусин./...
Мец ерккнкум ми лусин,индз э патмум ко масин. / На большом небе Луна, мне рассказывает о тебе
На ко ануны уни,ду им сер,им лусин. / У неё твоё имя, ты- моя любовь, моя Луна.
hИн анцяли орерум,ерб вохч ашхары мез эр патканум, /В прошлые дни, когда весь мир принадлежал нам
Ётерорд еркынкум кезанов эи апрум,Ко шнчов эи шынчум. /...тобой я жил, твоим дыханием дышал
Ду hерацар гнацир,у индз верчум асацир,/ Ты ушла, и мне напоследок сказала
Вор дер галу эс ду hет,у дрир сторакет. / Что ещё вернёшься назад, и поставь запятую
Ду hаскацир ми парз бан,вор чка искапес верчабан / Ты пойми, ясно то, что нет конца
Патмутяны айс мер, У бахтиц ми нвер,менк стацел энк мец сер. / у нашей истории, и это подарок судьбы, мы получили большую любовь
Ерб ду чкас им орерн эн датарк,анорош / Когда тебя нет, мои дни пусты, нерешительны
Tес аранц кез сирелись, кянки гинн э ми грош./ Посмотри, без тебя любимая, жизни- грош цена.
Ес дер патраст чем апрел аранц кез,им ангин / я ещё не готов жить без тебя, моя бесценная
Ес кез эм хндрум им анцялы ет бер,им лусин. / я прошу тебя, верни мне прошлое, моя Луна.
Ес эм гуце мехавор,вор часаци каревор, / Хотя я виноват, что не сказал тебе важные
Кез айс хоскеры hаверж - "Сирум эм ес кез". / вечные слова- "я тебя люблю".
Че вор мер серы дер ка,на ехел э у мишт кымна, / Ведь наша любовь есть, была, и останется всегда
hАватум эм кгас, у касес верчапес, вор сирум эс индз пес. /Верю, что придёшь, и скажешь наконец, что любишь как я.
Ерб ду чкас им орерн эн датарк,анорош /...
тес аранц кез сирелись,кянки гинн э ми грош. /...
Ес дер патраст чем апрел аранц кез,им ангин, /...
Ес кез эм хндрум им анцялы ет бер им лусин./...
Im Lusin/My Moon
Mets erkknkum mi lusin, indz e patmum ko masin. / In the big sky the Moon tells me about you
Na ko anuny uni, du im ser, im lusin. / She has your name, you are my love, my Moon.
hIn antsyali orerum, erb vokhch ashkhar mez er patkanum, /In the past days, when the whole world belonged to us
Yterord erkynkum kezanov ei aprum, Ko shnchov ei shynchum. /...I lived by you, I breathed your breath
Du heratsar gnatzir, u indz verchum asatsir, / You left, and you finally told me
Vor der galu es du het, u drir storaket. / What else will you go back and add a comma
Du haskatsir mi parz ban, vor chka iskapes verchaban / You understand, it is clear that there is no end
Patmutyan ice mer, U bakhtits mi nver, menk statsel enk metz ser. / our story, and it’s a gift of fate, we received great love
Erb du chkas im orern en datark, anorosh / When you are not there, my days are empty, indecisive
Tes arants kez sirelis, kyanki ginn e mi penny./ Look, without you, my love, life is worthless.
Yes der patrast than april arants kez, im angin / I’m not yet ready to live without you, my precious
Es kez em khndrum im antsyaly et ber, im lusin. / I ask you, give me back the past, my Moon.
Yes em gutse mechavor, thief chatsi carevor, / Although it’s my fault that I didn’t tell you important things
Kez ice hoskers haverzh - "Sirum em es kez". / eternal words - “I love you.”
Che vor mer sulfur der ka, na ehel e u misht kimna, / After all, our love is, was, and will always remain
hAvatum em kgas, u kases verchapes, thief sirum es indz dog. / I believe that you will come and finally say that you love me like I do.
Erb du chkas im orern en datark, anorosh /...
tes arants kez sirelis, kyanki ginn e mi penny. /...
Es der patrast than april arants kez, im angin, /...
Yes kez em khndrum im antsyaly et ber im lusin./...
Mets erkknkum mi lusin, indz e patmum ko masin. / In the big sky the Moon tells me about you
Na ko anuny uni, du im ser, im lusin. / She has your name, you are my love, my Moon.
hIn antsyali orerum, erb vokhch ashkhar mez er patkanum, /In the past days, when the whole world belonged to us
Yterord erkynkum kezanov ei aprum, Ko shnchov ei shynchum. /...I lived by you, I breathed your breath
Du heratsar gnatzir, u indz verchum asatsir, / You left, and you finally told me
Vor der galu es du het, u drir storaket. / What else will you go back and add a comma
Du haskatsir mi parz ban, vor chka iskapes verchaban / You understand, it is clear that there is no end
Patmutyan ice mer, U bakhtits mi nver, menk statsel enk metz ser. / our story, and it’s a gift of fate, we received great love
Erb du chkas im orern en datark, anorosh / When you are not there, my days are empty, indecisive
Tes arants kez sirelis, kyanki ginn e mi penny./ Look, without you, my love, life is worthless.
Yes der patrast than april arants kez, im angin / I’m not yet ready to live without you, my precious
Es kez em khndrum im antsyaly et ber, im lusin. / I ask you, give me back the past, my Moon.
Yes em gutse mechavor, thief chatsi carevor, / Although it’s my fault that I didn’t tell you important things
Kez ice hoskers haverzh - "Sirum em es kez". / eternal words - “I love you.”
Che vor mer sulfur der ka, na ehel e u misht kimna, / After all, our love is, was, and will always remain
hAvatum em kgas, u kases verchapes, thief sirum es indz dog. / I believe that you will come and finally say that you love me like I do.
Erb du chkas im orern en datark, anorosh /...
tes arants kez sirelis, kyanki ginn e mi penny. /...
Es der patrast than april arants kez, im angin, /...
Yes kez em khndrum im antsyaly et ber im lusin./...