Арбат - Голос моря
текст песни
9
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Арбат - Голос моря - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Море слёз и слова
Убило во мне твою любовь
Морем двух дождей
Ну сделай же мне ещё больней
Когда-то в детстве мне приснилась пристань у воды
И над бескрайней тишиной горел лишь луч звезды
Весёлый шум прибоя раздавался в тишине
Он пел про тёплый ветер про любовь и обо мне
Он знал о том, что будет, то что было и что есть
Рассказывал мне сказки он про верность и про четь
И море дополняло сказку шумом своих волн
И это был такой красивый и чудесный сон
Заря над морем встала светом погасив звезду
Но знал уже тогда я, что вернуться не смогу
Мы все когда-то в детстве видим такие сны
Но кто-то забывает их, а кто-то ждёт весны
Вот много лет прошло давно и море уж не то
И шум прибоя возвестил, что нет мечты давно
Что надо думать мне как жить и ждать чего-то вновь
И голос моря рассказал тогда мне про любовь
Точно знаю себе не простишь
Боли моей боли моей
Кораблём от меня улетишь
Улетай от меня быстрей
Море слёз и слова
Убило во мне твою любовь
Морем двух дождей
Ну сделай же мне ещё больней
А иногда над морем поднимается волна
И заглушает рёвом вдруг скрип мачты корабля
Но суждено разбиться ей бессильно о корму
Сегодня этой шхуне смысла нет идти ко дну
Она давно покинула родные берега
И цель её лишь море, сила ветра, стук дождя
Не будет ей покоя на просторе из воды
Сегодня голос моря это крик моей любви
Море слёз и слова
Убило во мне твою любовь
Морем двух дождей
Ну сделай же мне ещё больней
Убило во мне твою любовь
Морем двух дождей
Ну сделай же мне ещё больней
Когда-то в детстве мне приснилась пристань у воды
И над бескрайней тишиной горел лишь луч звезды
Весёлый шум прибоя раздавался в тишине
Он пел про тёплый ветер про любовь и обо мне
Он знал о том, что будет, то что было и что есть
Рассказывал мне сказки он про верность и про четь
И море дополняло сказку шумом своих волн
И это был такой красивый и чудесный сон
Заря над морем встала светом погасив звезду
Но знал уже тогда я, что вернуться не смогу
Мы все когда-то в детстве видим такие сны
Но кто-то забывает их, а кто-то ждёт весны
Вот много лет прошло давно и море уж не то
И шум прибоя возвестил, что нет мечты давно
Что надо думать мне как жить и ждать чего-то вновь
И голос моря рассказал тогда мне про любовь
Точно знаю себе не простишь
Боли моей боли моей
Кораблём от меня улетишь
Улетай от меня быстрей
Море слёз и слова
Убило во мне твою любовь
Морем двух дождей
Ну сделай же мне ещё больней
А иногда над морем поднимается волна
И заглушает рёвом вдруг скрип мачты корабля
Но суждено разбиться ей бессильно о корму
Сегодня этой шхуне смысла нет идти ко дну
Она давно покинула родные берега
И цель её лишь море, сила ветра, стук дождя
Не будет ей покоя на просторе из воды
Сегодня голос моря это крик моей любви
Море слёз и слова
Убило во мне твою любовь
Морем двух дождей
Ну сделай же мне ещё больней
Sea tears and words
Killed your love in me
By sea of two rains
Well, make me even more painful
Once in childhood I dreamed of a pier by the water
And only a star ray burned over the endless silence
The fun noise of the surf was heard in silence
He sang about a warm wind about love and about me
He knew what would happen, what was and what was
He told me fairy tales he about fidelity and about it
And the sea complemented the fairy tale by the noise of its waves
And it was such a beautiful and wonderful dream
Dawn over the sea stood up by lighting out a star
But even then I knew that I could not return
We all once in childhood see such dreams
But someone forgets them, and someone is waiting for spring
For many years, a long time passed and the sea is not that
And the noise of the surf announced that there was no dream for a long time
What should I think about how to live and wait for something again
And the voice of the sea then told me about love
I don't know for sure for sure
My pains of my pain
You will fly away from me
Fly away from me faster
Sea tears and words
Killed your love in me
By sea of two rains
Well, make me even more painful
And sometimes a wave rises above the sea
And suddenly drowns the roast of the shock of the mast of the ship
But it is destined to break powerlessly about the food
Today this schooner makes no sense to go to the bottom
She left her native shores for a long time
And its goal is only the sea, the power of the wind, the sound of the rain
There will be no rest from the water from the water
Today the voice of the sea is the cry of my love
Sea tears and words
Killed your love in me
By sea of two rains
Well, make me even more painful
Killed your love in me
By sea of two rains
Well, make me even more painful
Once in childhood I dreamed of a pier by the water
And only a star ray burned over the endless silence
The fun noise of the surf was heard in silence
He sang about a warm wind about love and about me
He knew what would happen, what was and what was
He told me fairy tales he about fidelity and about it
And the sea complemented the fairy tale by the noise of its waves
And it was such a beautiful and wonderful dream
Dawn over the sea stood up by lighting out a star
But even then I knew that I could not return
We all once in childhood see such dreams
But someone forgets them, and someone is waiting for spring
For many years, a long time passed and the sea is not that
And the noise of the surf announced that there was no dream for a long time
What should I think about how to live and wait for something again
And the voice of the sea then told me about love
I don't know for sure for sure
My pains of my pain
You will fly away from me
Fly away from me faster
Sea tears and words
Killed your love in me
By sea of two rains
Well, make me even more painful
And sometimes a wave rises above the sea
And suddenly drowns the roast of the shock of the mast of the ship
But it is destined to break powerlessly about the food
Today this schooner makes no sense to go to the bottom
She left her native shores for a long time
And its goal is only the sea, the power of the wind, the sound of the rain
There will be no rest from the water from the water
Today the voice of the sea is the cry of my love
Sea tears and words
Killed your love in me
By sea of two rains
Well, make me even more painful
Другие песни исполнителя: