Арчи Гладышев - Неуловимый Джо
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Арчи Гладышев - Неуловимый Джо - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Надоело протирать матрас,
Я решил отправиться в Техас
И в салуне
"Севен Муне"
Вечер провести хотя бы раз.
Симпатичный тихий городок.
А в салуне приятный холодок,
Музыканты,
Песни, кантри,
Звякает в стаканчиках ледок.
Юппи-яй-я, юппи-юппи-яй,
Юппи-яй-я, юппи-юппи-яй,
Ай-яй юппи, ай-яй юппи,
Ай-яй юппи, юппи-яй!
Ах, как пахнет жареный маис!
Тут я вижу, откуда не возьмись,
Мчит какой-то
Всадник с кольтом:
"Эй, ковбои, расступись!".
Началась тут жуткая пальба,
Разбежалась с площади толпа.
Дым и грохот,
Звон и топот!
Городок укрылся в погреба.
Юппи-яй-я, юппи-юппи-яй,
Юппи-яй-я, юппи-юппи-яй,
Ай-яй юппи, ай-яй юппи,
Ай-яй юппи, юппи-яй!
Перебаламутив наш покой,
Всадник скрылся в поле за рекой.
Сел тут я
На фортепьяно
И спросил: "Кто это был такой?".
Музыкант, жевавший пирожок,
Мне ответил, отложив банджо:
"Это - местный,
Всем известный,
Хулиган Неуловимый Джо".
Юппи-яй-я, юппи-юппи-яй,
Юппи-яй-я, юппи-юппи-яй,
Ай-яй юппи, ай-яй юппи,
Ай-яй юппи, юппи-яй!
А я тогда спросил его опять:
"Но как же это, братцы, понимать!
Неужели,
Все ковбои,
Одного не можете поймать?"
Он сказал: "Поймать не можем, почему?
Да этот Джо не нужен никому!
Здесь его ведь
Никто не ловит,
И он неуловимый потому!
Юппи-яй-я, юппи-юппи-яй,
Юппи-яй-я, юппи-юппи-яй,
Ай-яй юппи, ай-яй юппи,
Ай-яй юппи, юппи-яй!
Я решил отправиться в Техас
И в салуне
"Севен Муне"
Вечер провести хотя бы раз.
Симпатичный тихий городок.
А в салуне приятный холодок,
Музыканты,
Песни, кантри,
Звякает в стаканчиках ледок.
Юппи-яй-я, юппи-юппи-яй,
Юппи-яй-я, юппи-юппи-яй,
Ай-яй юппи, ай-яй юппи,
Ай-яй юппи, юппи-яй!
Ах, как пахнет жареный маис!
Тут я вижу, откуда не возьмись,
Мчит какой-то
Всадник с кольтом:
"Эй, ковбои, расступись!".
Началась тут жуткая пальба,
Разбежалась с площади толпа.
Дым и грохот,
Звон и топот!
Городок укрылся в погреба.
Юппи-яй-я, юппи-юппи-яй,
Юппи-яй-я, юппи-юппи-яй,
Ай-яй юппи, ай-яй юппи,
Ай-яй юппи, юппи-яй!
Перебаламутив наш покой,
Всадник скрылся в поле за рекой.
Сел тут я
На фортепьяно
И спросил: "Кто это был такой?".
Музыкант, жевавший пирожок,
Мне ответил, отложив банджо:
"Это - местный,
Всем известный,
Хулиган Неуловимый Джо".
Юппи-яй-я, юппи-юппи-яй,
Юппи-яй-я, юппи-юппи-яй,
Ай-яй юппи, ай-яй юппи,
Ай-яй юппи, юппи-яй!
А я тогда спросил его опять:
"Но как же это, братцы, понимать!
Неужели,
Все ковбои,
Одного не можете поймать?"
Он сказал: "Поймать не можем, почему?
Да этот Джо не нужен никому!
Здесь его ведь
Никто не ловит,
И он неуловимый потому!
Юппи-яй-я, юппи-юппи-яй,
Юппи-яй-я, юппи-юппи-яй,
Ай-яй юппи, ай-яй юппи,
Ай-яй юппи, юппи-яй!
Tired of wiping the mattress,
I decided to go to Texas
And in the saloon
"Seven Moon"
Spend the evening at least once.
A nice quiet town.
And in the saloon a pleasant chill,
Musicians,
Songs, country,
The ice is tinkled in cups.
Juppy-yai-I, Yuppy-Yuppy-Yai,
Juppy-yai-I, Yuppy-Yuppy-Yai,
Ay-yai yuppy, ay-yai yuppy,
Ay-yai yuppy, Juppy-yai!
Ah, how the fried maer smells!
Then I see where you can’t get from
Rushing some kind
Horseman with the Colt:
"Hey cowboys, part!"
The terrible firing began here,
A crowd scattered from Square.
Smoke and roar
Calling and clatter!
The town took refuge in the cellar.
Juppy-yai-I, Yuppy-Yuppy-Yai,
Juppy-yai-I, Yuppy-Yuppy-Yai,
Ay-yai yuppy, ay-yai yuppy,
Ay-yai yuppy, Juppy-yai!
I was overlooking our peace
The horseman disappeared into the field behind the river.
I sat here
On the piano
And he asked: "Who was it?"
The musician chewing the pie,
I answered, postponing the bandjo:
"This is local
A well-known,
Hooligan elusive Joe. "
Juppy-yai-I, Yuppy-Yuppy-Yai,
Juppy-yai-I, Yuppy-Yuppy-Yai,
Ay-yai yuppy, ay-yai yuppy,
Ay-yai yuppy, Juppy-yai!
And then I asked him again:
"But how is it, brothers, to understand!
Really
All cowboys
Can't you catch one? "
He said: "We can’t catch, why?
Yes, no one needs this Joe!
Here it is
Nobody catches
And he is elusive because!
Juppy-yai-I, Yuppy-Yuppy-Yai,
Juppy-yai-I, Yuppy-Yuppy-Yai,
Ay-yai yuppy, ay-yai yuppy,
Ay-yai yuppy, Juppy-yai!
I decided to go to Texas
And in the saloon
"Seven Moon"
Spend the evening at least once.
A nice quiet town.
And in the saloon a pleasant chill,
Musicians,
Songs, country,
The ice is tinkled in cups.
Juppy-yai-I, Yuppy-Yuppy-Yai,
Juppy-yai-I, Yuppy-Yuppy-Yai,
Ay-yai yuppy, ay-yai yuppy,
Ay-yai yuppy, Juppy-yai!
Ah, how the fried maer smells!
Then I see where you can’t get from
Rushing some kind
Horseman with the Colt:
"Hey cowboys, part!"
The terrible firing began here,
A crowd scattered from Square.
Smoke and roar
Calling and clatter!
The town took refuge in the cellar.
Juppy-yai-I, Yuppy-Yuppy-Yai,
Juppy-yai-I, Yuppy-Yuppy-Yai,
Ay-yai yuppy, ay-yai yuppy,
Ay-yai yuppy, Juppy-yai!
I was overlooking our peace
The horseman disappeared into the field behind the river.
I sat here
On the piano
And he asked: "Who was it?"
The musician chewing the pie,
I answered, postponing the bandjo:
"This is local
A well-known,
Hooligan elusive Joe. "
Juppy-yai-I, Yuppy-Yuppy-Yai,
Juppy-yai-I, Yuppy-Yuppy-Yai,
Ay-yai yuppy, ay-yai yuppy,
Ay-yai yuppy, Juppy-yai!
And then I asked him again:
"But how is it, brothers, to understand!
Really
All cowboys
Can't you catch one? "
He said: "We can’t catch, why?
Yes, no one needs this Joe!
Here it is
Nobody catches
And he is elusive because!
Juppy-yai-I, Yuppy-Yuppy-Yai,
Juppy-yai-I, Yuppy-Yuppy-Yai,
Ay-yai yuppy, ay-yai yuppy,
Ay-yai yuppy, Juppy-yai!