Архидиакон Роман Тамберг и Иерей Алексий Грачев - Былина
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Архидиакон Роман Тамберг и Иерей Алексий Грачев - Былина - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
С Богом, братья, суровую песню начнём,
Как за Русь наши предки стояли.
То не зорька зажглася над спелым жнивьём,
То пожары над ним запылали.
То не в синем бору прогремел с неба гром,
Это рушатся наши святыни.
Римский папа пытается шведским мечём
Испытать силу русской твердыни.
Брат Глеб, вели грести, Отчизна погибает.
На помощь нас зовёт измученный народ.
Спеши же, князь, спеши! Страна изнемогает,
И конница врага родные нивы бьёт.
Над Невою-рекой заклубился туман,
Предрассветная мгла отступает.
Там, за устьем Ижоры стоит шведский стан
Тускло латы стальные мерцают.
И не чуя беды, крепко рыцари спят,
Но не спит благоверный Пелгусий.
С удивлением очи чухонца следят,
Как светает над страждущей Русью.
Брат Глеб, вели грести, Отчизна погибает.
На помощь нас зовёт измученный народ.
Спеши же, князь, спеши! Над Родиной светает,
И славу для Руси грядущий день несёт.
Чу, плеснула вода под проворным веслом
Над водами Ладья выплывает.
В ней два брата багряным укрыты плащом,
Ярче зарева лики сверкают.
Над главами святых ярче солнца горят
Страстотерпцев венцы золотые
На подмогу к своим Глеб с Борисом спешат
Их выносят гребцы удалые.
Брат Глеб, вели грести, Отчизна погибает.
На помощь нас зовёт измученный народ.
Спеши же, князь, спеши! К нам сродник наш взывает.
И помощи с Небес земля родная ждёт.
То не в горных отрогах лавины шумят,
Русь выходит с врагом побороться.
То не грозные молнии в небе блестят,
То сверкают клинки новгородцев.
Страшен бьющихся русских дружинников вид,
Князь их светел, как Ангел небесный
Впереди много славных сражений и битв,
Но навек нарекут его Невским.
Брат Глеб, вели грести, Отчизна погибает.
На помощь нас зовёт измученный народ.
Спеши же, князь, спеши! Господь повелевает
Отеческий удел очистить от врагов.
Громче, звонкие струны, поведайте нам
О былой русской силе и славе
Пусть над Родиной сгинет
Зловещий туман,
Пусть опять вера предков сияет.
Братья, разве напрасной та битва была ?
Русь Святая, ты снова в плененье.
Вместо веры избрали твои сыновья
Иноземным кумирам служенье.
Брат Глеб, вели грести, Отчизна погибает.
На помощь нас зовёт измученный народ.
Спеши же, князь, спеши! Господь на покаянье
Последние часы Родной Руси даёт.
Как за Русь наши предки стояли.
То не зорька зажглася над спелым жнивьём,
То пожары над ним запылали.
То не в синем бору прогремел с неба гром,
Это рушатся наши святыни.
Римский папа пытается шведским мечём
Испытать силу русской твердыни.
Брат Глеб, вели грести, Отчизна погибает.
На помощь нас зовёт измученный народ.
Спеши же, князь, спеши! Страна изнемогает,
И конница врага родные нивы бьёт.
Над Невою-рекой заклубился туман,
Предрассветная мгла отступает.
Там, за устьем Ижоры стоит шведский стан
Тускло латы стальные мерцают.
И не чуя беды, крепко рыцари спят,
Но не спит благоверный Пелгусий.
С удивлением очи чухонца следят,
Как светает над страждущей Русью.
Брат Глеб, вели грести, Отчизна погибает.
На помощь нас зовёт измученный народ.
Спеши же, князь, спеши! Над Родиной светает,
И славу для Руси грядущий день несёт.
Чу, плеснула вода под проворным веслом
Над водами Ладья выплывает.
В ней два брата багряным укрыты плащом,
Ярче зарева лики сверкают.
Над главами святых ярче солнца горят
Страстотерпцев венцы золотые
На подмогу к своим Глеб с Борисом спешат
Их выносят гребцы удалые.
Брат Глеб, вели грести, Отчизна погибает.
На помощь нас зовёт измученный народ.
Спеши же, князь, спеши! К нам сродник наш взывает.
И помощи с Небес земля родная ждёт.
То не в горных отрогах лавины шумят,
Русь выходит с врагом побороться.
То не грозные молнии в небе блестят,
То сверкают клинки новгородцев.
Страшен бьющихся русских дружинников вид,
Князь их светел, как Ангел небесный
Впереди много славных сражений и битв,
Но навек нарекут его Невским.
Брат Глеб, вели грести, Отчизна погибает.
На помощь нас зовёт измученный народ.
Спеши же, князь, спеши! Господь повелевает
Отеческий удел очистить от врагов.
Громче, звонкие струны, поведайте нам
О былой русской силе и славе
Пусть над Родиной сгинет
Зловещий туман,
Пусть опять вера предков сияет.
Братья, разве напрасной та битва была ?
Русь Святая, ты снова в плененье.
Вместо веры избрали твои сыновья
Иноземным кумирам служенье.
Брат Глеб, вели грести, Отчизна погибает.
На помощь нас зовёт измученный народ.
Спеши же, князь, спеши! Господь на покаянье
Последние часы Родной Руси даёт.
With God, brothers, we will start a harsh song,
As for Rus', our ancestors stood.
Then not a dawn lit up over a ripe chew
Then fires over him were dried up.
Then the thunder did not thunder from the sky,
This is our shrines collapses.
Roman dad is trying the Swedish sword
Test the power of the Russian stronghold.
Brother Gleb, led to row, the Fatherland dies.
The exhausted people call us to the rescue.
Hurry, prince, hurry! The country is exhausted
And the cavalry of the enemy is niva hits.
A fog stuck over the Neva River,
The predawn haze retreats.
There, behind the mouth of Izhora, there is a Swedish camp
The steel armor is dimly flickering.
And without feeling troubles, the knights are sleeping tightly,
But the noble Pelgusi does not sleep.
With surprise, the eyes of the Chukhonets are watching
How lights over the suffering Russia.
Brother Gleb, led to row, the Fatherland dies.
The exhausted people call us to the rescue.
Hurry, prince, hurry! It lights over the homeland,
And the coming day carries fame for Rus'.
Chu, water splashed under a nimble oar
A boat floats over the waters.
In it, two brothers with a crimson are covered with a cloak,
The face of the face sparkles brighter.
The heads of the saints are burning brighter than the sun
Martyrterets are golden crowns
They hurry to help her Gleb with Boris
They are taken out by the rowers of the remote.
Brother Gleb, led to row, the Fatherland dies.
The exhausted people call us to the rescue.
Hurry, prince, hurry! Our relative appears to us.
And the earth is waiting for help from heaven.
Then the avalanches are not noisy in mountain spurs
Rus' comes out with the enemy to compete.
Then not formidable lightning in the sky shine,
Then the blades of Novgorodians sparkle.
The terrible Russian warriors are terrible,
Their prince is light like an angel of heaven
There are many glorious battles and battles ahead,
But forever will call him Nevsky.
Brother Gleb, led to row, the Fatherland dies.
The exhausted people call us to the rescue.
Hurry, prince, hurry! The Lord commands
The paternal destiny is cleaned of enemies.
Louder, voiced strings, tell us
About the former Russian power and glory
Let it perish over the homeland
Ominent fog,
Let the faith of the ancestors shine again.
Brothers, was that battle in vain?
Saint Rus', you are in capture again.
Instead of faith, your sons chose
Foreign idol service.
Brother Gleb, led to row, the Fatherland dies.
The exhausted people call us to the rescue.
Hurry, prince, hurry! The Lord is repented
The last hours of native Rus gives.
As for Rus', our ancestors stood.
Then not a dawn lit up over a ripe chew
Then fires over him were dried up.
Then the thunder did not thunder from the sky,
This is our shrines collapses.
Roman dad is trying the Swedish sword
Test the power of the Russian stronghold.
Brother Gleb, led to row, the Fatherland dies.
The exhausted people call us to the rescue.
Hurry, prince, hurry! The country is exhausted
And the cavalry of the enemy is niva hits.
A fog stuck over the Neva River,
The predawn haze retreats.
There, behind the mouth of Izhora, there is a Swedish camp
The steel armor is dimly flickering.
And without feeling troubles, the knights are sleeping tightly,
But the noble Pelgusi does not sleep.
With surprise, the eyes of the Chukhonets are watching
How lights over the suffering Russia.
Brother Gleb, led to row, the Fatherland dies.
The exhausted people call us to the rescue.
Hurry, prince, hurry! It lights over the homeland,
And the coming day carries fame for Rus'.
Chu, water splashed under a nimble oar
A boat floats over the waters.
In it, two brothers with a crimson are covered with a cloak,
The face of the face sparkles brighter.
The heads of the saints are burning brighter than the sun
Martyrterets are golden crowns
They hurry to help her Gleb with Boris
They are taken out by the rowers of the remote.
Brother Gleb, led to row, the Fatherland dies.
The exhausted people call us to the rescue.
Hurry, prince, hurry! Our relative appears to us.
And the earth is waiting for help from heaven.
Then the avalanches are not noisy in mountain spurs
Rus' comes out with the enemy to compete.
Then not formidable lightning in the sky shine,
Then the blades of Novgorodians sparkle.
The terrible Russian warriors are terrible,
Their prince is light like an angel of heaven
There are many glorious battles and battles ahead,
But forever will call him Nevsky.
Brother Gleb, led to row, the Fatherland dies.
The exhausted people call us to the rescue.
Hurry, prince, hurry! The Lord commands
The paternal destiny is cleaned of enemies.
Louder, voiced strings, tell us
About the former Russian power and glory
Let it perish over the homeland
Ominent fog,
Let the faith of the ancestors shine again.
Brothers, was that battle in vain?
Saint Rus', you are in capture again.
Instead of faith, your sons chose
Foreign idol service.
Brother Gleb, led to row, the Fatherland dies.
The exhausted people call us to the rescue.
Hurry, prince, hurry! The Lord is repented
The last hours of native Rus gives.