Ариэль Хафизов - 14 февраля
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ариэль Хафизов - 14 февраля - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
припев 2 раза:
Сегодняшняя дата - это "День влюбленных"
Но в этот день любить не каждому из нас дано
Приятный вечер многие из всех влюбленных
Проведут с любимыми, другим не суждено...
Утро, с большим усилием я открываю глаза
И начинаю вспоминать какое седня февраля
Ну да, 14-ое, неужели снова
Буду бродить по улицам и пары незнакомых
Будут мазолить глаза, хах, ну как всегда
Как же меня бесит эта суета и беготня
Конечно же на счет сегодняшнего дня
Ну что же тут особенного, просвети меня?
припев 2 раза:
На Земле так много безответной любви
Взаимная любовь бывает редко, пойми
Сильные боли от любви не повод для разлуки
Ведь настоящая любовь не бывает без муки!
Есть вещи, которых я совсем не понимаю
Например: "Как можно врать, глядя в глаза?
Как можно говорить люблю, при этом изменять?
Как можно обещать и не выполнять?
Как можно обсуждать людей за их спинами?
Как можно предавать друзей? Это не справедливо!
эти безчеловечные черты мне не понять
А также что их нету у меня не буду врать
припев 2 раза:
Если вы не раз делали любимому больно
Не думайте что будет он прощать вас снова
Не делайте больно тем, кто вас сердцем любит
Ведь каждый ваш отказ его медленно губит...
На Земле так много безответной любви
Взаимная любовь бывает редко, пойми
Сильные боли от любви не повод для разлуки
Ведь настоящая любовь не бывает без муки
Сегодняшняя дата - это "День влюбленных"
Но в этот день любить не каждому из нас дано
Приятный вечер многие из всех влюбленных
Проведут с любимыми, другим не суждено...
Утро, с большим усилием я открываю глаза
И начинаю вспоминать какое седня февраля
Ну да, 14-ое, неужели снова
Буду бродить по улицам и пары незнакомых
Будут мазолить глаза, хах, ну как всегда
Как же меня бесит эта суета и беготня
Конечно же на счет сегодняшнего дня
Ну что же тут особенного, просвети меня?
припев 2 раза:
На Земле так много безответной любви
Взаимная любовь бывает редко, пойми
Сильные боли от любви не повод для разлуки
Ведь настоящая любовь не бывает без муки!
Есть вещи, которых я совсем не понимаю
Например: "Как можно врать, глядя в глаза?
Как можно говорить люблю, при этом изменять?
Как можно обещать и не выполнять?
Как можно обсуждать людей за их спинами?
Как можно предавать друзей? Это не справедливо!
эти безчеловечные черты мне не понять
А также что их нету у меня не буду врать
припев 2 раза:
Если вы не раз делали любимому больно
Не думайте что будет он прощать вас снова
Не делайте больно тем, кто вас сердцем любит
Ведь каждый ваш отказ его медленно губит...
На Земле так много безответной любви
Взаимная любовь бывает редко, пойми
Сильные боли от любви не повод для разлуки
Ведь настоящая любовь не бывает без муки
Chorus 2 times:
Today's date is the "Day of Lovers"
But on this day not to love each of us is given
Nice evening many of all lovers
Will be held with loved ones, others are not destined ...
Morning, with great effort I open my eyes
And I begin to remember what is the seventh of February
Well, yes, 14th, is it really again
I will roam the streets and pairs of strangers
Will be painted eyes, hah, well, as always
How this vanity and running around infuriate me
Of course about today
Well, what’s special here, enlighten me?
Chorus 2 times:
There is so much unrequited love on Earth
Mutual love is rare, understand
Strong pain from love is not a reason for separation
After all, true love does not happen without flour!
There are things that I don't understand at all
For example: "How can you lie, looking into your eyes?
How can I say I love, at the same time change?
How can you promise and not fulfill?
How can you discuss people behind them?
How can you betray friends? This is not fair!
I can't understand these inhuman features
And also that I don't have them to lie to me
Chorus 2 times:
If you have done more than once a loved one hurts
Don't think that he will forgive you again
Do not hurt those who love you with your heart
After all, each of your refusal is slowly destroying him ...
There is so much unrequited love on Earth
Mutual love is rare, understand
Strong pain from love is not a reason for separation
After all, true love does not happen without flour
Today's date is the "Day of Lovers"
But on this day not to love each of us is given
Nice evening many of all lovers
Will be held with loved ones, others are not destined ...
Morning, with great effort I open my eyes
And I begin to remember what is the seventh of February
Well, yes, 14th, is it really again
I will roam the streets and pairs of strangers
Will be painted eyes, hah, well, as always
How this vanity and running around infuriate me
Of course about today
Well, what’s special here, enlighten me?
Chorus 2 times:
There is so much unrequited love on Earth
Mutual love is rare, understand
Strong pain from love is not a reason for separation
After all, true love does not happen without flour!
There are things that I don't understand at all
For example: "How can you lie, looking into your eyes?
How can I say I love, at the same time change?
How can you promise and not fulfill?
How can you discuss people behind them?
How can you betray friends? This is not fair!
I can't understand these inhuman features
And also that I don't have them to lie to me
Chorus 2 times:
If you have done more than once a loved one hurts
Don't think that he will forgive you again
Do not hurt those who love you with your heart
After all, each of your refusal is slowly destroying him ...
There is so much unrequited love on Earth
Mutual love is rare, understand
Strong pain from love is not a reason for separation
After all, true love does not happen without flour
Другие песни исполнителя: