Аристарх Ливанов - На дальнем берегу
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Аристарх Ливанов - На дальнем берегу - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В доме моём,
Где пахнет хлебом и дымком из печи,
Сад за окном
И на столе рядком стоят куличи,
В красном углу
Лик Богородицы в лампадном огне,
Кот на полу
И шашка деда на стене.
ПРИПЕВ I:
Ты защити и сбереги меня,
Небесный ангел мой,
От малодушья и бесчестия,
От пули роковой.
Я чую сердцем твой магнит
И верный путь найти смогу,
Пока ты есть, пока горит
Костёр на дальнем берегу.
Сколько дорог
В скитаньях пройдено в чужой стороне...
Но, видит Бог,
При слове "Родина" мы стонем во сне.
Снится мне дом,
Где нет тревог среди ночной тишины,
И в доме том
Царит любовь и нет войны.
ПРИПЕВ I.
ПРИПЕВ II:
Пусть нет от Бога новостей
И кто-то целит мне в висок,
Сочится кровь из под ногтей
И на зубах скрипит песок -
Я буду твёрдым, как гранит,
И верный путь найти смогу,
Пока ты есть, пока горит
Костёр на дальнем берегу!
Где пахнет хлебом и дымком из печи,
Сад за окном
И на столе рядком стоят куличи,
В красном углу
Лик Богородицы в лампадном огне,
Кот на полу
И шашка деда на стене.
ПРИПЕВ I:
Ты защити и сбереги меня,
Небесный ангел мой,
От малодушья и бесчестия,
От пули роковой.
Я чую сердцем твой магнит
И верный путь найти смогу,
Пока ты есть, пока горит
Костёр на дальнем берегу.
Сколько дорог
В скитаньях пройдено в чужой стороне...
Но, видит Бог,
При слове "Родина" мы стонем во сне.
Снится мне дом,
Где нет тревог среди ночной тишины,
И в доме том
Царит любовь и нет войны.
ПРИПЕВ I.
ПРИПЕВ II:
Пусть нет от Бога новостей
И кто-то целит мне в висок,
Сочится кровь из под ногтей
И на зубах скрипит песок -
Я буду твёрдым, как гранит,
И верный путь найти смогу,
Пока ты есть, пока горит
Костёр на дальнем берегу!
In my house,
Where it smells of bread and smoke from the furnace,
Garden outside the window
And on the table there are cakes in a row,
In the red corner
The face of the Virgin in a lamp fire,
The cat is on the floor
And the grandfather’s saber on the wall.
Chorus I:
You protect and save me,
My heavenly angel,
From short -lived and dishonor,
From a fatal bullet.
I feel your magnet with my heart
And I can find the right way,
While you are while burning
A fire on the far shore.
How many roads
In the monastery passed in a foreign side ...
But, God sees,
With the word "homeland" we will moan in a dream.
I dream of a house
Where there are no anxieties among the night silence,
And in the house Tom
Love reigns and there is no war.
Chorus I.
Chorus II:
Let there be no news from God
And someone will aim at my temple
The blood from under the nails oozes
And sand creaks on the teeth -
I will be solid as granite
And I can find the right way,
While you are while burning
A fire on the far shore!
Where it smells of bread and smoke from the furnace,
Garden outside the window
And on the table there are cakes in a row,
In the red corner
The face of the Virgin in a lamp fire,
The cat is on the floor
And the grandfather’s saber on the wall.
Chorus I:
You protect and save me,
My heavenly angel,
From short -lived and dishonor,
From a fatal bullet.
I feel your magnet with my heart
And I can find the right way,
While you are while burning
A fire on the far shore.
How many roads
In the monastery passed in a foreign side ...
But, God sees,
With the word "homeland" we will moan in a dream.
I dream of a house
Where there are no anxieties among the night silence,
And in the house Tom
Love reigns and there is no war.
Chorus I.
Chorus II:
Let there be no news from God
And someone will aim at my temple
The blood from under the nails oozes
And sand creaks on the teeth -
I will be solid as granite
And I can find the right way,
While you are while burning
A fire on the far shore!