Ария Гризабеллы из мюзикла Cats - Memory
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ария Гризабеллы из мюзикла Cats - Memory - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Полночь... эта тихая полночь
вдруг заставила вспомнить то,
что было давно.
Кто мне скажет, куда ушли счастливые дни?
Как их мало нам дано...
Память... беспощадная память
Что ты делаешь с нами?
когда светит луна
Как печально звучит во мне забытый мотив,
Словно в мире я одна
Чьи-то лица, смех истомы
мелькают в памяти снова
те, кто когда-то в меня был влюблён,
Но всё прошло, как сон
Утро... долгожданное утро
Не спешит почему-то мне сегодня помочь
Чтобы завтра при свете дня навек для меня
стала прошлой эта ночь...
Только солнце я дождусь
И в жизни всё станет просто
Жду я и высыхают слёзы
И в небе гаснут звёзды
Счастье... мимолётное счастье
незнакомое счастье
наступившего дня
пролетая легко своим волшебным крылом
ты дотронься до меня....
вдруг заставила вспомнить то,
что было давно.
Кто мне скажет, куда ушли счастливые дни?
Как их мало нам дано...
Память... беспощадная память
Что ты делаешь с нами?
когда светит луна
Как печально звучит во мне забытый мотив,
Словно в мире я одна
Чьи-то лица, смех истомы
мелькают в памяти снова
те, кто когда-то в меня был влюблён,
Но всё прошло, как сон
Утро... долгожданное утро
Не спешит почему-то мне сегодня помочь
Чтобы завтра при свете дня навек для меня
стала прошлой эта ночь...
Только солнце я дождусь
И в жизни всё станет просто
Жду я и высыхают слёзы
И в небе гаснут звёзды
Счастье... мимолётное счастье
незнакомое счастье
наступившего дня
пролетая легко своим волшебным крылом
ты дотронься до меня....
Midnight ... this quiet midnight
Suddenly made me remember
What happened long ago.
Who will tell me where the happy days went?
How little they are given to us ...
Memory ... merciless memory
What are you doing with us?
When the moon shines
How sad the forgotten motive sounds in me
As if in the world I am alone
Someone's faces, laughter of Istoma
flicker in memory again
Those who were once in love with me,
But everything went like a dream
Morning ... long -awaited morning
For some reason it is in no hurry to help me today
So that tomorrow in the light of the day forever for me
This night became the past ...
Only the sun will wait
And in life everything will become simple
I'm waiting and tears dry out
And stars go out in the sky
Happiness ... fleeting happiness
Unknown happiness
The coming day
flying easily with his magical wing
Turn to me ...
Suddenly made me remember
What happened long ago.
Who will tell me where the happy days went?
How little they are given to us ...
Memory ... merciless memory
What are you doing with us?
When the moon shines
How sad the forgotten motive sounds in me
As if in the world I am alone
Someone's faces, laughter of Istoma
flicker in memory again
Those who were once in love with me,
But everything went like a dream
Morning ... long -awaited morning
For some reason it is in no hurry to help me today
So that tomorrow in the light of the day forever for me
This night became the past ...
Only the sun will wait
And in life everything will become simple
I'm waiting and tears dry out
And stars go out in the sky
Happiness ... fleeting happiness
Unknown happiness
The coming day
flying easily with his magical wing
Turn to me ...