Аркадий Беловский - Ничтожный Шанс
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Аркадий Беловский - Ничтожный Шанс - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Он был деляга не фартовый, ему и в карты не везло.
Она стояла на Садовой, у ней другое ремесло.
Он был влюблён, ему хотелось, бананов, солнца и вина.
И чтобы с ним на пляже грелась, совсем раздетая она.
Мерзавец, ах какой мерзавец! На la bonne vie ничтожный шанс.
Он не богат и не красавец, игрок в гусарский преферанс.
Интеллигентным фармацевтом он ей представился сперва.
Пытался, будто по рецептам найти приятные слова.
Она бессонницей томима, была собой поглощена.
Мужчина, проходите мимо, для вас высокая цена.
С улыбкой вежливой сказала, я вас настойчиво просю!
Вы удалитесь без скандала, я так скандалы не люблю.
Мерзавец, ах какой мерзавец! На la bonne vie хороший шанс.
Он не богат и не красавец, дал недвусмысленный аванс.
Он стал настойчиво нахален, азартным поискам мешал.
Итог знакомства был печален и все надежды разрушал.
Защиту смял, как шторм нежданный, как сокрушительный таран.
Они пошли по Караванной, в Одессу-маму ресторан.
Мерзавец, ах какой мерзавец! Вся жизнь чувствительный романс.
Он не богат и не красавец, на la bonne vie счастливый шанс.
Она сдалась, она устала, жизнь тротуарная, январь.
Начнётся завтра всё с начала, аптека, улица, фонарь.
Мерзавец, ах какой мерзавец! Жизнь тротуарная, январь.
Потом начнётся всё сначала, аптека, улица, фонарь.
Она стояла на Садовой, у ней другое ремесло.
Он был влюблён, ему хотелось, бананов, солнца и вина.
И чтобы с ним на пляже грелась, совсем раздетая она.
Мерзавец, ах какой мерзавец! На la bonne vie ничтожный шанс.
Он не богат и не красавец, игрок в гусарский преферанс.
Интеллигентным фармацевтом он ей представился сперва.
Пытался, будто по рецептам найти приятные слова.
Она бессонницей томима, была собой поглощена.
Мужчина, проходите мимо, для вас высокая цена.
С улыбкой вежливой сказала, я вас настойчиво просю!
Вы удалитесь без скандала, я так скандалы не люблю.
Мерзавец, ах какой мерзавец! На la bonne vie хороший шанс.
Он не богат и не красавец, дал недвусмысленный аванс.
Он стал настойчиво нахален, азартным поискам мешал.
Итог знакомства был печален и все надежды разрушал.
Защиту смял, как шторм нежданный, как сокрушительный таран.
Они пошли по Караванной, в Одессу-маму ресторан.
Мерзавец, ах какой мерзавец! Вся жизнь чувствительный романс.
Он не богат и не красавец, на la bonne vie счастливый шанс.
Она сдалась, она устала, жизнь тротуарная, январь.
Начнётся завтра всё с начала, аптека, улица, фонарь.
Мерзавец, ах какой мерзавец! Жизнь тротуарная, январь.
Потом начнётся всё сначала, аптека, улица, фонарь.
He was not a lucky dealer, he was unlucky at cards.
She was standing on Sadovaya, she had a different trade.
He was in love, he wanted bananas, sun and wine.
And for her to bask with him on the beach, completely naked.
Scoundrel, oh what a scoundrel! A slim chance for la bonne vie.
He is not rich and not handsome, a player of hussar preference.
At first he introduced himself to her as an intelligent pharmacist.
He tried, as if by prescriptions, to find pleasant words.
She was tormented by insomnia, absorbed in herself.
Man, pass by, for you the price is high.
With a polite smile she said, I insistently ask you!
You leave without a scandal, I do not like scandals.
Scoundrel, oh what a scoundrel! On la bonne vie a good chance.
He is not rich and not handsome, gave an unambiguous advance.
He became persistently impudent, interfered with the gambling searches.
The result of the acquaintance was sad and destroyed all hopes.
He crushed the defense, like an unexpected storm, like a crushing ram.
They went along Karavannaya, to the Odessa-mama restaurant.
Scoundrel, oh what a scoundrel! His whole life is a sensitive romance.
He is not rich and not handsome, on la bonne vie a lucky chance.
She gave in, she is tired, life is sidewalk, January.
Tomorrow everything will start from the beginning, a drugstore, a street, a lamp.
Scoundrel, oh what a scoundrel! Life is sidewalk, January.
Then everything will start from the beginning, a drugstore, a street, a lamp.
She was standing on Sadovaya, she had a different trade.
He was in love, he wanted bananas, sun and wine.
And for her to bask with him on the beach, completely naked.
Scoundrel, oh what a scoundrel! A slim chance for la bonne vie.
He is not rich and not handsome, a player of hussar preference.
At first he introduced himself to her as an intelligent pharmacist.
He tried, as if by prescriptions, to find pleasant words.
She was tormented by insomnia, absorbed in herself.
Man, pass by, for you the price is high.
With a polite smile she said, I insistently ask you!
You leave without a scandal, I do not like scandals.
Scoundrel, oh what a scoundrel! On la bonne vie a good chance.
He is not rich and not handsome, gave an unambiguous advance.
He became persistently impudent, interfered with the gambling searches.
The result of the acquaintance was sad and destroyed all hopes.
He crushed the defense, like an unexpected storm, like a crushing ram.
They went along Karavannaya, to the Odessa-mama restaurant.
Scoundrel, oh what a scoundrel! His whole life is a sensitive romance.
He is not rich and not handsome, on la bonne vie a lucky chance.
She gave in, she is tired, life is sidewalk, January.
Tomorrow everything will start from the beginning, a drugstore, a street, a lamp.
Scoundrel, oh what a scoundrel! Life is sidewalk, January.
Then everything will start from the beginning, a drugstore, a street, a lamp.
Другие песни исполнителя: