Аркадий Райкин 1954 г. - Песня влюбленного пожарного
текст песни
36
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Аркадий Райкин 1954 г. - Песня влюбленного пожарного - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
композитор Б.Мокроусов
слова С.Смирнов
Отчего, почему
Грустно парню одному?
Не сидится, не лежится,
Не гуляется ему.
Потерял он покой,
На себя махнул рукой.
Ой, как трудно человеку
В ситуации такой.
Припев:
Нет дыма без огня,
Ты в сердце у меня.
И я, как таковой,
Буквально сам не свой.
Ты ласточка моя,
Ты зорька ясная,
Ты, в общем, самая
Огнеопасная!
Не серчай, не спеши,
Объяснится разреши.
Твои очи, между прочим,
Просто дивно хороши.
Я печаль пью до дна,
Я хмелею без вина.
И в моем воображенье
Неизменно ты одна.
Ты рукой не маши,
Как тут быть – сама реши.
Обрати свое вниманье
На пожар моей души!
От тебя в стороне
Я горю наедине.
Никакой огнетушитель
Не поможет больше мне!
слова С.Смирнов
Отчего, почему
Грустно парню одному?
Не сидится, не лежится,
Не гуляется ему.
Потерял он покой,
На себя махнул рукой.
Ой, как трудно человеку
В ситуации такой.
Припев:
Нет дыма без огня,
Ты в сердце у меня.
И я, как таковой,
Буквально сам не свой.
Ты ласточка моя,
Ты зорька ясная,
Ты, в общем, самая
Огнеопасная!
Не серчай, не спеши,
Объяснится разреши.
Твои очи, между прочим,
Просто дивно хороши.
Я печаль пью до дна,
Я хмелею без вина.
И в моем воображенье
Неизменно ты одна.
Ты рукой не маши,
Как тут быть – сама реши.
Обрати свое вниманье
На пожар моей души!
От тебя в стороне
Я горю наедине.
Никакой огнетушитель
Не поможет больше мне!
Composer B.Mokrousov
Words S.Smirnov
Why, why
Sad guy one?
Not sitting is not lying
Not walking to him.
He lost peace
Hand waved his hand.
Oh how difficult to man
In such a situation.
Chorus:
There is no smoke without fire,
You in my heart.
And I, as such,
Literally not my own.
You are my swallow
You are a clear dawn,
You, in general, the most
Flameless!
Do not heart, do not rush
Explained to allow.
Your eyes, by the way,
Just are very good.
I drink sorrow to the bottom,
I am a hop without wine.
And in my imagination
You are invariably alone.
You are not machine hand
How to be - deciding myself.
Turn your attention
For the fire of my soul!
From you aside
I'm grieving alone.
No fire extinguisher
It will not help me more!
Words S.Smirnov
Why, why
Sad guy one?
Not sitting is not lying
Not walking to him.
He lost peace
Hand waved his hand.
Oh how difficult to man
In such a situation.
Chorus:
There is no smoke without fire,
You in my heart.
And I, as such,
Literally not my own.
You are my swallow
You are a clear dawn,
You, in general, the most
Flameless!
Do not heart, do not rush
Explained to allow.
Your eyes, by the way,
Just are very good.
I drink sorrow to the bottom,
I am a hop without wine.
And in my imagination
You are invariably alone.
You are not machine hand
How to be - deciding myself.
Turn your attention
For the fire of my soul!
From you aside
I'm grieving alone.
No fire extinguisher
It will not help me more!