Аркадий Северный - Месяц морду полощет в луже...
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Аркадий Северный - Месяц морду полощет в луже... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
приписывается С. Есенину, 1923-1924 гг.
Месяц морду полощет в луже,
С неба льётся лиловый сатин.
Я стою, никому я не нужен,
Позабытый и пьяный один.
А хорошего в жизни мало,
Боль не гаснет в проклятом вине.
Даже та, что любила, - перестала,
Улыбаться при встрече мне.
Оттого, оттого, что пью я,
Пью за это не надо ругать.
Что на этой на пьяной планете,
Родила меня, бедная мать.
Может, буду я счастлив снова,
Может, буду я снова любим.
Может с неба, совсем голубого,
Будет литься лиловый сатин.
Месяц морду полощется в луже,
С неба льётся лиловый сатин.
Я стою, никому я не нужен,
Позабытый и пьяный один.
Я стою, никому я не нужен,
Позабытый и пьяный один.
Месяц морду полощет в луже,
С неба льётся лиловый сатин.
Я стою, никому я не нужен,
Позабытый и пьяный один.
А хорошего в жизни мало,
Боль не гаснет в проклятом вине.
Даже та, что любила, - перестала,
Улыбаться при встрече мне.
Оттого, оттого, что пью я,
Пью за это не надо ругать.
Что на этой на пьяной планете,
Родила меня, бедная мать.
Может, буду я счастлив снова,
Может, буду я снова любим.
Может с неба, совсем голубого,
Будет литься лиловый сатин.
Месяц морду полощется в луже,
С неба льётся лиловый сатин.
Я стою, никому я не нужен,
Позабытый и пьяный один.
Я стою, никому я не нужен,
Позабытый и пьяный один.
attributed to S. Yesenin, 1923-1924.
A month will rinse the face in a puddle,
Lilac satin pours from the sky.
I'm standing, no one needs me
Forbidden and drunk alone.
And there is little good in life,
The pain does not go out in the damned fault.
Even the one that she loved - stopped,
Smile at me at a meeting.
That is why I drink,
I do not have to scold for it.
What is on this drunken planet,
Born me, poor mother.
Maybe I'll be happy again
Maybe I will love again.
Maybe from the sky, completely blue,
Lilac satin will pour.
Mess's muzzle rinses in a puddle,
Lilac satin pours from the sky.
I'm standing, no one needs me
Forbidden and drunk alone.
I'm standing, no one needs me
Forbidden and drunk alone.
A month will rinse the face in a puddle,
Lilac satin pours from the sky.
I'm standing, no one needs me
Forbidden and drunk alone.
And there is little good in life,
The pain does not go out in the damned fault.
Even the one that she loved - stopped,
Smile at me at a meeting.
That is why I drink,
I do not have to scold for it.
What is on this drunken planet,
Born me, poor mother.
Maybe I'll be happy again
Maybe I will love again.
Maybe from the sky, completely blue,
Lilac satin will pour.
Mess's muzzle rinses in a puddle,
Lilac satin pours from the sky.
I'm standing, no one needs me
Forbidden and drunk alone.
I'm standing, no one needs me
Forbidden and drunk alone.
Другие песни исполнителя: