Аркадий Северный - Старые письма
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Аркадий Северный - Старые письма - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
слова В. Крахта, музыка Е. Розенфельда, запись на пластинку К. Шульженко не позднее 1941 года.
В запыленной связке старых писем,
Мне случайно встретилось одно.
Где строка, похожая на бисер,
Расплылось в лиловое пятно.
Что же мы тогда не поделили,
Разорвав любовь живую нить.
И, зачем листкам под слоем пыли,
Счастье наше отдали хранить.
Храня, так много дорогого,
Чуть пожелтевшие листки.
Как будто все вернулось снова,
Как будто вновь со мною ты.
Все давно прочитаны страницы,
Я не знаю только, почему?
Сердце словно раненная птица,
Тянется к измятому лицу.
И, как будто, позабыв разлады,
Ты мне улыбаешься опять.
Почему мне никогда не надо,
Письма наши старые читать?
В запыленной связке старых писем,
Мне случайно встретилось одно.
Где строка, похожая на бисер,
Расплылось в лиловое пятно.
Что же мы тогда не поделили,
Разорвав любовь живую нить.
И, зачем листкам под слоем пыли,
Счастье наше отдали хранить.
Храня, так много дорогого,
Чуть пожелтевшие листки.
Как будто все вернулось снова,
Как будто вновь со мною ты.
Все давно прочитаны страницы,
Я не знаю только, почему?
Сердце словно раненная птица,
Тянется к измятому лицу.
И, как будто, позабыв разлады,
Ты мне улыбаешься опять.
Почему мне никогда не надо,
Письма наши старые читать?
The words of V. Krakht, music by E. Rosenfeld, an entry on the record of K. Shulzhenko no later than 1941.
In an dusty bunch of old letters,
I accidentally met one thing.
Where is the line similar to beads,
It broke into the purple spot.
What did we not share then,
Rubbing love of a living thread.
And, why leaflets under a layer of dust,
Our happiness was given to store.
Storing, so much expensive,
A little yellowed leaflets.
As if everything had returned again
As if you are with me again.
All pages have been read for a long time
I don't only know why?
The heart is like a wounded bird
He reaches for a crumpled face.
And, as if, having forgotten the discord,
You smile at me again.
Why I never need
Our old letters read?
In an dusty bunch of old letters,
I accidentally met one thing.
Where is the line similar to beads,
It broke into the purple spot.
What did we not share then,
Rubbing love of a living thread.
And, why leaflets under a layer of dust,
Our happiness was given to store.
Storing, so much expensive,
A little yellowed leaflets.
As if everything had returned again
As if you are with me again.
All pages have been read for a long time
I don't only know why?
The heart is like a wounded bird
He reaches for a crumpled face.
And, as if, having forgotten the discord,
You smile at me again.
Why I never need
Our old letters read?
Другие песни исполнителя: