Армен Нерсисян - В последний раз...
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Армен Нерсисян - В последний раз... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1 куплет:
Свет звезд заполнит в сердце пустоту
Взойдёт луна и ты возможно улыбнёшься
Задув последнюю свечу
С сияньем ночи в тишине сольешься
Рассыпав волосы во мраке темноты
В руке сжимая на страницах эти строки
И впустишь в сердце эту красоту
Оно не будет так бескрайне одиноким…
Не жди меня я не приду на этот раз
Среди страниц письма развеет ветер все сомнения
И в строках этих не увидишь сожаления
В душе хранишь так трепетно любовь
Но боль в душе разгоняет так сильно кровь
ПРИПЕВ
Не жди меня я не приду на этот раз
Забудь меня, забудь печаль, так надо знаешь…
Я ухожу в неведомую даль
Не задавай вопросов, повод не узнаешь…
В последний раз, последней каплей поцелуй
Прикосновение души моей и сердца
Ты просто на мгновенье улыбнись
Пусть для меня закрыта будет дверца
Но знай одно,я больше не вернусь
В последний раз я прикоснусь губами к твоей коже
В последний раз обнимешь ты меня
В последний раз прижмешься ты ко мне кошка
В последний раз ласкаю нежно твою шею я
2 куплет :
Ну вот и все... Теперь я ставлю точку,
На раны мне не надо лить бальзам.
Все эти годы жили мы в рассрочку,
Такое счастье ты придумала сама.
Осколком памяти застряло имя,
Занозой прошлое болит в душе....
Не жди меня я не приду на этот раз
Пусть болью разгорится пламя в сердце
Во сне к тебе придёт моя печаль
А на рассвете серым дымом растворится!
Прохладной нежностью наполнится ладонь
В душе твоей моей руки прикосновенье
Она шепнёт тихонько пару слов
И в них мелькнёт любовь и каждое мгновенье
Меня будет греть твоя любовь!
Ты так давно в последний раз смеялась ,
Я так давно в последний раз мечтал .
Как долго к сердцу ты не прикасалась ,
Как долго я любовь в тебе искал .
В твоей душе моя душа всё плачет ,
В моей душе твоя душа всё ждёт ,
В твоих глазах моя душа нас прячет ,
В моих глазах твоя душа живёт .
И ты во мне , как я в тебе ,
И я в тебе , как ты во мне , любовь
Свет звезд заполнит в сердце пустоту
Взойдёт луна и ты возможно улыбнёшься
Задув последнюю свечу
С сияньем ночи в тишине сольешься
Рассыпав волосы во мраке темноты
В руке сжимая на страницах эти строки
И впустишь в сердце эту красоту
Оно не будет так бескрайне одиноким…
Не жди меня я не приду на этот раз
Среди страниц письма развеет ветер все сомнения
И в строках этих не увидишь сожаления
В душе хранишь так трепетно любовь
Но боль в душе разгоняет так сильно кровь
ПРИПЕВ
Не жди меня я не приду на этот раз
Забудь меня, забудь печаль, так надо знаешь…
Я ухожу в неведомую даль
Не задавай вопросов, повод не узнаешь…
В последний раз, последней каплей поцелуй
Прикосновение души моей и сердца
Ты просто на мгновенье улыбнись
Пусть для меня закрыта будет дверца
Но знай одно,я больше не вернусь
В последний раз я прикоснусь губами к твоей коже
В последний раз обнимешь ты меня
В последний раз прижмешься ты ко мне кошка
В последний раз ласкаю нежно твою шею я
2 куплет :
Ну вот и все... Теперь я ставлю точку,
На раны мне не надо лить бальзам.
Все эти годы жили мы в рассрочку,
Такое счастье ты придумала сама.
Осколком памяти застряло имя,
Занозой прошлое болит в душе....
Не жди меня я не приду на этот раз
Пусть болью разгорится пламя в сердце
Во сне к тебе придёт моя печаль
А на рассвете серым дымом растворится!
Прохладной нежностью наполнится ладонь
В душе твоей моей руки прикосновенье
Она шепнёт тихонько пару слов
И в них мелькнёт любовь и каждое мгновенье
Меня будет греть твоя любовь!
Ты так давно в последний раз смеялась ,
Я так давно в последний раз мечтал .
Как долго к сердцу ты не прикасалась ,
Как долго я любовь в тебе искал .
В твоей душе моя душа всё плачет ,
В моей душе твоя душа всё ждёт ,
В твоих глазах моя душа нас прячет ,
В моих глазах твоя душа живёт .
И ты во мне , как я в тебе ,
И я в тебе , как ты во мне , любовь
1 verse:
The light of stars will fill the void in the heart
The moon will grow up and you may smile
Buying the last candle
With a shine of the night in silence you will merge
Scattering hair in the darkness of darkness
In the hand, clutching these lines on the pages
And let this beauty into your heart
It will not be so endless ...
Don't wait for me, I won't come this time
Among the pages of the letter, the wind will be scattered all doubts
And in these lines you will not see regret
In your soul you keep love so
But pain in the shower accelerates so much blood
CHORUS
Don't wait for me, I won't come this time
Forget me, forget sadness, you have to know so ...
I'm leaving for an unknown distance
Do not ask questions, you won’t know the reason ...
Last time, the last drop kiss
Touching my soul and heart
You just smile for a moment
Let the door be closed to me
But know one thing, I will no longer be back
The last time I touch your skin with my lips
The last time you hug me
The last time you will cling to me a cat
The last time I carefully caress your neck
2 verse:
Well, that’s all ... Now I put a point
I do not need to pour the balm on the wounds.
All these years we lived in installments,
You came up with such happiness yourself.
A name of memory stuck a name,
The past hurt the past in the shower ...
Don't wait for me, I won't come this time
Let the flame in the heart be flared up with pain
In a dream, my sadness will come to you
And at dawn with gray smoke will dissolve!
The palm will be filled with cool tenderness
In my soul my hand is touching
She will whisper quietly a few words
And love and every moment flash in them
Your love will warm me!
You laughed for the last time for the last time
I dreamed for so long for so long.
How long you haven't touched your heart,
How long I have been looking for love in you.
In your soul, my soul cries everything,
In my soul, your soul awaits everything
In your eyes, my soul hides us,
In my eyes, your soul lives.
And you are in me, like me in you,
And I am in you, like you are in me, love
The light of stars will fill the void in the heart
The moon will grow up and you may smile
Buying the last candle
With a shine of the night in silence you will merge
Scattering hair in the darkness of darkness
In the hand, clutching these lines on the pages
And let this beauty into your heart
It will not be so endless ...
Don't wait for me, I won't come this time
Among the pages of the letter, the wind will be scattered all doubts
And in these lines you will not see regret
In your soul you keep love so
But pain in the shower accelerates so much blood
CHORUS
Don't wait for me, I won't come this time
Forget me, forget sadness, you have to know so ...
I'm leaving for an unknown distance
Do not ask questions, you won’t know the reason ...
Last time, the last drop kiss
Touching my soul and heart
You just smile for a moment
Let the door be closed to me
But know one thing, I will no longer be back
The last time I touch your skin with my lips
The last time you hug me
The last time you will cling to me a cat
The last time I carefully caress your neck
2 verse:
Well, that’s all ... Now I put a point
I do not need to pour the balm on the wounds.
All these years we lived in installments,
You came up with such happiness yourself.
A name of memory stuck a name,
The past hurt the past in the shower ...
Don't wait for me, I won't come this time
Let the flame in the heart be flared up with pain
In a dream, my sadness will come to you
And at dawn with gray smoke will dissolve!
The palm will be filled with cool tenderness
In my soul my hand is touching
She will whisper quietly a few words
And love and every moment flash in them
Your love will warm me!
You laughed for the last time for the last time
I dreamed for so long for so long.
How long you haven't touched your heart,
How long I have been looking for love in you.
In your soul, my soul cries everything,
In my soul, your soul awaits everything
In your eyes, my soul hides us,
In my eyes, your soul lives.
And you are in me, like me in you,
And I am in you, like you are in me, love
Другие песни исполнителя: