Арсен Абдуллаев - Вновь свисает печаль с луны
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Арсен Абдуллаев - Вновь свисает печаль с луны - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Вновь свисает печаль с луны
Мутным шёлком лучистой вуали,
Отчего же я снова уныл?
Будто ценное что-то украли.
Тротуары пустынно пусты,
Темнота сожжена фонарями,
Как-то пасмурно спят кусты,
Как-то пусто я пользуюсь днями.
Снова сутки слились в одно,
Снова день начал путать с ночью.
Снова спирт разбавляют водой,
Только пить меня тянет не очень.
Я сегодня с собою не в лад
И пою как-то сухо - с першью,
Отчего же я жизни не рад?
Та из шага вдруг бросилась в спешку.
И друзья не прослыли виной,
В своём горе я сам был виновен,-
Когда пили на счастье вино,
Закрывался я в клетке бетонной.
И во тьме одинокой, в пылу,
Недовольный вновь Господом Богом.
Начинал петь под звуки, игру
Шестиструнной подруги под боком.
Был один, в лунно-сонном бреду
И никто не смотрел с поволокой.
Я хотел, чтоб украдкой в судьбу,
Лишь(Хоть)одна, но с сияющим оком.
Так в туманной глуши и свистел,
Не приметив себе чуть подобной.
Я не видел заманчивых тел,
Лишь луну в ночи смел взглядом трогать.
В ночь обрюзгли от тени дома,
С каждым часом редеет свет в окнах.
Мне ж луна свою руку дала
И печаль из туманного шёлка.
А. Абдуллаев - 25.03.2013г.
Мутным шёлком лучистой вуали,
Отчего же я снова уныл?
Будто ценное что-то украли.
Тротуары пустынно пусты,
Темнота сожжена фонарями,
Как-то пасмурно спят кусты,
Как-то пусто я пользуюсь днями.
Снова сутки слились в одно,
Снова день начал путать с ночью.
Снова спирт разбавляют водой,
Только пить меня тянет не очень.
Я сегодня с собою не в лад
И пою как-то сухо - с першью,
Отчего же я жизни не рад?
Та из шага вдруг бросилась в спешку.
И друзья не прослыли виной,
В своём горе я сам был виновен,-
Когда пили на счастье вино,
Закрывался я в клетке бетонной.
И во тьме одинокой, в пылу,
Недовольный вновь Господом Богом.
Начинал петь под звуки, игру
Шестиструнной подруги под боком.
Был один, в лунно-сонном бреду
И никто не смотрел с поволокой.
Я хотел, чтоб украдкой в судьбу,
Лишь(Хоть)одна, но с сияющим оком.
Так в туманной глуши и свистел,
Не приметив себе чуть подобной.
Я не видел заманчивых тел,
Лишь луну в ночи смел взглядом трогать.
В ночь обрюзгли от тени дома,
С каждым часом редеет свет в окнах.
Мне ж луна свою руку дала
И печаль из туманного шёлка.
А. Абдуллаев - 25.03.2013г.
Sadness from the moon hangs again
Muddy silk with a radiant veil,
Why am I dull again?
As if the valuable was stolen.
The sidewalks are desertedly empty
The darkness is burned with lights,
The bushes are somehow cloudy,
Somehow empty I use days.
Again for a day merged into one,
Again, the day began to be confused with the night.
Also diluted alcohol with water,
Only drinking me is not very pulling.
I'm not good with me today
And I sing somehow dryly - with a peel,
Why am I not happy with life?
She suddenly rushed into a rush.
And friends did not see the fault
In my grief, I myself was guilty-
When they drank wine for goodness,
I closed in a concrete cage.
And in the darkness of the lonely, in the heat,
Dissatisfied with the Lord God.
Started singing to sounds, game
Six -stringing friends at the side.
There was one, in the moon-tunnon delirium
And no one looked with a cap.
I wanted to steal in fate,
Only (though) one, but with a shining eye.
So in the foggy wilderness and whistled,
Not notifying himself a little like.
I have not seen tempting bodies
Only the moon in the night dared to touch.
At night they turned off from the shadow of the house,
With every hour, light in the windows is thinning.
Well the moon gave her hand
And sadness from a foggy silk.
A. Abdullaev - 03/25/2013.
Muddy silk with a radiant veil,
Why am I dull again?
As if the valuable was stolen.
The sidewalks are desertedly empty
The darkness is burned with lights,
The bushes are somehow cloudy,
Somehow empty I use days.
Again for a day merged into one,
Again, the day began to be confused with the night.
Also diluted alcohol with water,
Only drinking me is not very pulling.
I'm not good with me today
And I sing somehow dryly - with a peel,
Why am I not happy with life?
She suddenly rushed into a rush.
And friends did not see the fault
In my grief, I myself was guilty-
When they drank wine for goodness,
I closed in a concrete cage.
And in the darkness of the lonely, in the heat,
Dissatisfied with the Lord God.
Started singing to sounds, game
Six -stringing friends at the side.
There was one, in the moon-tunnon delirium
And no one looked with a cap.
I wanted to steal in fate,
Only (though) one, but with a shining eye.
So in the foggy wilderness and whistled,
Not notifying himself a little like.
I have not seen tempting bodies
Only the moon in the night dared to touch.
At night they turned off from the shadow of the house,
With every hour, light in the windows is thinning.
Well the moon gave her hand
And sadness from a foggy silk.
A. Abdullaev - 03/25/2013.
Другие песни исполнителя: