Аршин - Простое сердце
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Аршин - Простое сердце - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Блажен, в чьем сердце мир глубокий,
Кто верит в Бога и людей,
Кто никогда, от зла далекий,
Ни лгал пред совестью своей.
Он не один под небесами:
На каждый дружеский привет
Природа всеми голосами
С любовью шлет ему ответ...
Но Божьих звезд любовный взор,
Улыбка неба голубого
Для сердца темного и злого —
Живой, мучительный укор.
Д. Мережковский <1892>
Кто верит в Бога и людей,
Кто никогда, от зла далекий,
Ни лгал пред совестью своей.
Он не один под небесами:
На каждый дружеский привет
Природа всеми голосами
С любовью шлет ему ответ...
Но Божьих звезд любовный взор,
Улыбка неба голубого
Для сердца темного и злого —
Живой, мучительный укор.
Д. Мережковский <1892>
Blessed, in whose heart the world is deep,
Who believes in God and people,
Who never is far from evil,
Neither lied before his conscience.
He is not alone under heaven:
For each friendly hello
Nature by all voices
With love he sends him an answer ...
But God's stars are a love gaze,
The smile of the sky is blue
For the heart of dark and evil -
Lively, painful reproach.
D. Merezhkovsky <892>
Who believes in God and people,
Who never is far from evil,
Neither lied before his conscience.
He is not alone under heaven:
For each friendly hello
Nature by all voices
With love he sends him an answer ...
But God's stars are a love gaze,
The smile of the sky is blue
For the heart of dark and evil -
Lively, painful reproach.
D. Merezhkovsky <892>
Другие песни исполнителя: