Артем Минасян - Каменные джунгли
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Артем Минасян - Каменные джунгли - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(Куплет 1)
Все, что зеленело, пахло и цвело,
Все живое вокруг и среди нас,
Оно покинуло нас и далеко ушло,
Последний луч света, и тот погас.
От этих мыслей меня с ума свело,
Раньше было хорошо, но не сейчас.
В мире теперь живет только зло,
А жизнь утратила свой прежний окрас.
Вокруг все покрылось серым пеплом,
Все животные вдруг стали свирепы.
В воздухе летает теперь одна чума,
Ну, и как от этого нам не сойти с ума?
Природа, которую мы любим, погибает
Но при этом города продолжают расти.
Дома и улицы озёра всячески огибают,
Леса вырубают железнодорожные пути.
Поверхность планеты становится серой,
Дожди для животных стали опасны.
А солнце нам больше не светит ясно,
Все предстают перед новой эрой.
(Припев)
Навалилась на тебя печаль,
Ты все равно твердо смотришь в даль.
Вокруг одна тоска и туман,
А наш мир один сплошной обман...
(Куплет 2)
Ну а что же творится в душах людей?
Мы все стали слишком эгоистичны,
И наши души становятся все холодней.
Но мы думаем, что у нас все отлично.
Мы не умеем по настоящему любить,
Новый мир построен теперь на деньгах.
Все мечтают только в роскоши жить,
Основывая себя на одних только понтах.
У некоторых сердце обратилось в камень,
Что ж, им не стоит тогда общаться с нами.
Отвернемся от них, на едине с собой оставим,
Пусть выкапываются из этой ямы сами.
Ну а мы, наверное, должны идти дальше,
Творить добро как это делали раньше.
Давайте же делать людям добрые дела,
Вспомним, какая раньше планета была,
(Припев)
(Куплет 3)
Ты видишь, как весь мир разрушается,
Как все живое и доброе ломается...
И если ты понимаешь ущерб ситуации,
Видишь, как погибает твоя родная нация,
Ты ходишь по миру словно для всех чужой.
Грустишь, огорчаешься, но погоди, постой!
Ты знаешь, что все мире держится на добре,
Добиться мира в мире можно при борьбе.
И ты пытаешься что-то в этом мире исправить,
Какие-то вещи на свое место поставить.
Но пойми, никому это не нужно, оставь дела,
Люди забыли, какая планета раньше была.
Да, все плохо, все не так, как ты хочешь,
Не забивай голову людям, говори с ними короче.
Иди своей дорогой, не трогай никого,
Живи в каменных джунглях, делая добро.
Забей на людей, и не стоит плакать об этом,
Ты хочешь помочь им каким-то добрым советом?
Но я говорю тебе, оставь всех в покое,
Найди хороших друзей и уйди от отстоя.
(Verse 1)
Everything that was green, smelled and bloomed,
All living things around and among us,
It left us and it went far,
The last ray of light, and he went out.
From these thoughts I got crazy,
It used to be good, but not now.
Only evil lives in the world now,
And life has lost its former color.
Around everything was covered with gray ash,
All animals suddenly became fierce.
One plague flies in the air now,
Well, and how can we not go crazy from this?
The nature we love is dying
But at the same time, the cities continue to grow.
The houses and streets of the lake are in every possible way.
Forests cut down the railway tracks.
The surface of the planet becomes gray,
Rains for animals have become dangerous.
And the sun no longer shines to us clearly,
Everyone appears in front of a new era.
(Chorus)
Sadness fell upon you
You still look firmly into the distance.
Around one longing and fog,
And our world is one continuous deception ...
(Verse 2)
Well, what is happening in the souls of people?
We all became too selfish,
And our souls are getting colder.
But we think that everything is fine with us.
We do not know how to really love
The new world is now built on money.
Everyone dreams of only luxury to live,
Based on yourself on tonses alone.
Some have a stone's heart,
Well, they should not communicate with us then.
We will turn away from them, we will leave with us on one,
Let them dig out of this pit themselves.
Well, we probably have to move on,
To do good as they did before.
Let's do good deeds to people
Let us recall what the planet was before,
(Chorus)
(Verse 3)
You see how the whole world is destroying
How all living and good breaks ...
And if you understand the damage of the situation,
You see how your native nation dies,
You walk around the world as if for all a stranger.
You are sad, upset, but wait, wait!
You know that the whole world is kept in good
You can achieve peace in the world with a struggle.
And you are trying to fix something in this world,
Put some things in your place.
But understand, no one needs it, leave the case,
People forgot what planet was before.
Yes, everything is bad, everything is not the way you want
Do not score the head of people, talk to them shorter.
Go your way, don't touch anyone
Live in stone jungle, doing good.
Forget for people, and do not cry about it,
Do you want to help them with some kind of good advice?
But I tell you, leave everyone alone,
Find good friends and leave the slope.
Everything that was green, smelled and bloomed,
All living things around and among us,
It left us and it went far,
The last ray of light, and he went out.
From these thoughts I got crazy,
It used to be good, but not now.
Only evil lives in the world now,
And life has lost its former color.
Around everything was covered with gray ash,
All animals suddenly became fierce.
One plague flies in the air now,
Well, and how can we not go crazy from this?
The nature we love is dying
But at the same time, the cities continue to grow.
The houses and streets of the lake are in every possible way.
Forests cut down the railway tracks.
The surface of the planet becomes gray,
Rains for animals have become dangerous.
And the sun no longer shines to us clearly,
Everyone appears in front of a new era.
(Chorus)
Sadness fell upon you
You still look firmly into the distance.
Around one longing and fog,
And our world is one continuous deception ...
(Verse 2)
Well, what is happening in the souls of people?
We all became too selfish,
And our souls are getting colder.
But we think that everything is fine with us.
We do not know how to really love
The new world is now built on money.
Everyone dreams of only luxury to live,
Based on yourself on tonses alone.
Some have a stone's heart,
Well, they should not communicate with us then.
We will turn away from them, we will leave with us on one,
Let them dig out of this pit themselves.
Well, we probably have to move on,
To do good as they did before.
Let's do good deeds to people
Let us recall what the planet was before,
(Chorus)
(Verse 3)
You see how the whole world is destroying
How all living and good breaks ...
And if you understand the damage of the situation,
You see how your native nation dies,
You walk around the world as if for all a stranger.
You are sad, upset, but wait, wait!
You know that the whole world is kept in good
You can achieve peace in the world with a struggle.
And you are trying to fix something in this world,
Put some things in your place.
But understand, no one needs it, leave the case,
People forgot what planet was before.
Yes, everything is bad, everything is not the way you want
Do not score the head of people, talk to them shorter.
Go your way, don't touch anyone
Live in stone jungle, doing good.
Forget for people, and do not cry about it,
Do you want to help them with some kind of good advice?
But I tell you, leave everyone alone,
Find good friends and leave the slope.
Другие песни исполнителя: