Артём Татищевский ft. Katrin Mokko - Теряя
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Артём Татищевский ft. Katrin Mokko - Теряя - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
То, что мы видим, не имеет значения.
Важно то, что мы слышим, даже когда закрываем глаза. Тленное.
Куплет_1
"О чем ты думаешь, когда сверлишь глазами горячий асфальт?", -
Меня спросили однажды,
Я промолчал и, отважно, отдал себя всего: держите, пробуйте -
Это должно быть услышанным
После лет под слоем пыли и копоти.
Разделенный на цитаты новеллой воспрянул.
Увидел, понял и обратно в неизвестность канул,
Что мне до вас, как и вам до меня - сантиметры.
Загнали в рамки, сказали через время ретро:
"Ты не подходишь по формату реалий,
У нас иные посылы вкупают, другие правила, Знаешь, тебе не место среди".
Я слушал молча: неужто затопчут,
И об этом ли судьба пророчила?
Внутреннее рвет на части, снаружи - рутина.
Нашу чистую любовь толкают в паутину.
А дальше - тишина, пустая комната
И синее небо с лучами солнца над мертвым городом.
Припев
Теряя сон, теряя боль, теряя всё,
Мы не уйдём, пока внутри горит огонь.
Мне не вернуть те раненые чувства,
Боль - это искусство.
Теряя боль, теряя... теряя всё...
Куплет_2
Я не готов был потерять все, пытаться быть кем-то
Для тех, кому обжигало нутро мое недобитое эго,
Кому я был изначально нужен из выгоды.
Они же стреляли мне в душу стрелами травили иглами.
Ставки были высоки, наши шансы - к нулю.
Стервятники бетонного леса надежды с лёта клюют,
Забрав побольше кусок там без оглядки.
Какое-то время - кураж да тряпки, с судьбою в прятки.
Оно быстрее бежит, уж 9 лет с тобой я в теме.
То лето - дожди неделями, затем метели;
То, где был настоящим: сам же не продавал себя по частям,
Не откладывал свое в долгий ящик.
Лишь дым сигарет, и на руках - мое тленное.
Ты прости за то, что растерял то сокровенное,
За то, что боль наружу снова и снова,
Ведь ты теперь на втором плане, моя первооснова.
Важно то, что мы слышим, даже когда закрываем глаза. Тленное.
Куплет_1
"О чем ты думаешь, когда сверлишь глазами горячий асфальт?", -
Меня спросили однажды,
Я промолчал и, отважно, отдал себя всего: держите, пробуйте -
Это должно быть услышанным
После лет под слоем пыли и копоти.
Разделенный на цитаты новеллой воспрянул.
Увидел, понял и обратно в неизвестность канул,
Что мне до вас, как и вам до меня - сантиметры.
Загнали в рамки, сказали через время ретро:
"Ты не подходишь по формату реалий,
У нас иные посылы вкупают, другие правила, Знаешь, тебе не место среди".
Я слушал молча: неужто затопчут,
И об этом ли судьба пророчила?
Внутреннее рвет на части, снаружи - рутина.
Нашу чистую любовь толкают в паутину.
А дальше - тишина, пустая комната
И синее небо с лучами солнца над мертвым городом.
Припев
Теряя сон, теряя боль, теряя всё,
Мы не уйдём, пока внутри горит огонь.
Мне не вернуть те раненые чувства,
Боль - это искусство.
Теряя боль, теряя... теряя всё...
Куплет_2
Я не готов был потерять все, пытаться быть кем-то
Для тех, кому обжигало нутро мое недобитое эго,
Кому я был изначально нужен из выгоды.
Они же стреляли мне в душу стрелами травили иглами.
Ставки были высоки, наши шансы - к нулю.
Стервятники бетонного леса надежды с лёта клюют,
Забрав побольше кусок там без оглядки.
Какое-то время - кураж да тряпки, с судьбою в прятки.
Оно быстрее бежит, уж 9 лет с тобой я в теме.
То лето - дожди неделями, затем метели;
То, где был настоящим: сам же не продавал себя по частям,
Не откладывал свое в долгий ящик.
Лишь дым сигарет, и на руках - мое тленное.
Ты прости за то, что растерял то сокровенное,
За то, что боль наружу снова и снова,
Ведь ты теперь на втором плане, моя первооснова.
What we see does not matter.
It is important what we hear even when we close our eyes. Expanded.
Verse_1
"What do you think about when you are drilling with your eyes hot asphalt?"
I was asked once
I said nothing and, bravely, gave myself everything: keep, try -
It should be heard
After years under a layer of dust and soot.
The novel divided into quotes perked up.
I saw, I understood and back into the unknown,
What am I to you, like you before me are centimeters.
They drove into the framework, said after a time retro:
"You do not fit the format of realities,
We have other messages, other rules, you know, you have no place among. "
I listened in silence: they will really trample,
And did fate prophes off this?
The internal tears to pieces, outside - routine.
Our pure love is pushed into the web.
And then - silence, empty room
And the blue sky with the rays of the sun above the dead city.
Chorus
Losing sleep, losing pain, losing everything,
We will not leave until the fire burns inside.
I can’t return those wounded feelings
Pain is art.
Losing pain, losing ... losing everything ...
Verse_2
I was not ready to lose everything, try to be someone
For those who burned the gut of my unfinished ego,
Who was originally needed from the benefit.
They shot my soul with arrows poisoned with needles.
The bets were high, our chances were to zero.
The vultures of the concrete forest of hopes are pecking from the fly,
Taking a larger piece there without looking back.
For some time - courage and rags, with fate in hide and seek.
It runs faster, I am in 9 years in the subject.
That summer - rains for weeks, then snowstorms;
Where he was real: he himself did not sell himself in parts,
He did not put his own in a long box.
Only smoke of cigarettes, and in my hands - my perishable.
You forgive that you have lost the secret,
For the fact that the pain out again and again,
After all, you are now in the background, my primary basis.
It is important what we hear even when we close our eyes. Expanded.
Verse_1
"What do you think about when you are drilling with your eyes hot asphalt?"
I was asked once
I said nothing and, bravely, gave myself everything: keep, try -
It should be heard
After years under a layer of dust and soot.
The novel divided into quotes perked up.
I saw, I understood and back into the unknown,
What am I to you, like you before me are centimeters.
They drove into the framework, said after a time retro:
"You do not fit the format of realities,
We have other messages, other rules, you know, you have no place among. "
I listened in silence: they will really trample,
And did fate prophes off this?
The internal tears to pieces, outside - routine.
Our pure love is pushed into the web.
And then - silence, empty room
And the blue sky with the rays of the sun above the dead city.
Chorus
Losing sleep, losing pain, losing everything,
We will not leave until the fire burns inside.
I can’t return those wounded feelings
Pain is art.
Losing pain, losing ... losing everything ...
Verse_2
I was not ready to lose everything, try to be someone
For those who burned the gut of my unfinished ego,
Who was originally needed from the benefit.
They shot my soul with arrows poisoned with needles.
The bets were high, our chances were to zero.
The vultures of the concrete forest of hopes are pecking from the fly,
Taking a larger piece there without looking back.
For some time - courage and rags, with fate in hide and seek.
It runs faster, I am in 9 years in the subject.
That summer - rains for weeks, then snowstorms;
Where he was real: he himself did not sell himself in parts,
He did not put his own in a long box.
Only smoke of cigarettes, and in my hands - my perishable.
You forgive that you have lost the secret,
For the fact that the pain out again and again,
After all, you are now in the background, my primary basis.