Артур Арапов - Романтик
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Артур Арапов - Романтик - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В один из дней на землю грешную спустился
Тот, кто поведал вдруг о счастье, что доступно всем.
И вспыхнул свет, и смысл неведомый открылся.
И стал Романтиком тот, кто был попросту никем.
И он пошёл с душой живою и открытой,
С глазами полными духотворящего огня.
Пошёл вперёд — в мир толстокожестью покрытый.
Непонимания, сует и пустозвонья дня.
А мир закрыт был на железные засовы.
И волки серые, украсив серость барахлом,
Дудели в рог давно доеденной коровы.
Не веря в доброту, предпочитая жить со злом.
И он стучал всем сердцем в запертые двери,
Но не сумел сломать веками дремлющий замок.
Паслись вокруг, друг друга пожирая, звери.
Торгуя будущим и запасая камни впрок.
— Создатель грёз, зачем пришёл ты в наше царство?
Зачем нам было знать о дальних, сказочных мирах?
Мы б не пошли искать от глупости лекарство,
Мы б так и померли, живя мечтой о пустяках...
И повязав петлю на шею словно бантик,
Простясь с иллюзией и бестолковым ясным днём,
Уснул навек в грязи проснувшийся романтик.
И никогда, увы, не вспомнит грешный мир о нём.
И никогда, увы, не вспомнит грешный мир о нём.
Тот, кто поведал вдруг о счастье, что доступно всем.
И вспыхнул свет, и смысл неведомый открылся.
И стал Романтиком тот, кто был попросту никем.
И он пошёл с душой живою и открытой,
С глазами полными духотворящего огня.
Пошёл вперёд — в мир толстокожестью покрытый.
Непонимания, сует и пустозвонья дня.
А мир закрыт был на железные засовы.
И волки серые, украсив серость барахлом,
Дудели в рог давно доеденной коровы.
Не веря в доброту, предпочитая жить со злом.
И он стучал всем сердцем в запертые двери,
Но не сумел сломать веками дремлющий замок.
Паслись вокруг, друг друга пожирая, звери.
Торгуя будущим и запасая камни впрок.
— Создатель грёз, зачем пришёл ты в наше царство?
Зачем нам было знать о дальних, сказочных мирах?
Мы б не пошли искать от глупости лекарство,
Мы б так и померли, живя мечтой о пустяках...
И повязав петлю на шею словно бантик,
Простясь с иллюзией и бестолковым ясным днём,
Уснул навек в грязи проснувшийся романтик.
И никогда, увы, не вспомнит грешный мир о нём.
И никогда, увы, не вспомнит грешный мир о нём.
One day he descended to the sinful earth
The one who suddenly told about happiness that is available to everyone.
And the light flashed, and an unknown meaning was revealed.
And the one who was simply a nobody became a Romantic.
And he went with a living and open soul,
With eyes full of spiritual fire.
I went forward into a world covered with thick skin.
Misunderstandings, vanities and idle talk of the day.
And the world was closed with iron bars.
And the gray wolves, decorating the grayness with junk,
They blew the horn of a long-eaten cow.
Not believing in kindness, preferring to live with evil.
And he knocked with all his heart on locked doors,
But he was unable to break the castle that had been dormant for centuries.
Animals grazed around, devouring each other.
Trading the future and storing stones for future use.
- Creator of dreams, why did you come to our kingdom?
Why did we need to know about distant, fairy-tale worlds?
We wouldn't go looking for a cure for stupidity,
We would die like this, living a dream of trifles...
And tied a noose around my neck like a bow,
Saying goodbye to illusion and a stupid clear day,
The awakened romantic fell asleep forever in the mud.
And, alas, the sinful world will never remember him.
And, alas, the sinful world will never remember him.
The one who suddenly told about happiness that is available to everyone.
And the light flashed, and an unknown meaning was revealed.
And the one who was simply a nobody became a Romantic.
And he went with a living and open soul,
With eyes full of spiritual fire.
I went forward into a world covered with thick skin.
Misunderstandings, vanities and idle talk of the day.
And the world was closed with iron bars.
And the gray wolves, decorating the grayness with junk,
They blew the horn of a long-eaten cow.
Not believing in kindness, preferring to live with evil.
And he knocked with all his heart on locked doors,
But he was unable to break the castle that had been dormant for centuries.
Animals grazed around, devouring each other.
Trading the future and storing stones for future use.
- Creator of dreams, why did you come to our kingdom?
Why did we need to know about distant, fairy-tale worlds?
We wouldn't go looking for a cure for stupidity,
We would die like this, living a dream of trifles...
And tied a noose around my neck like a bow,
Saying goodbye to illusion and a stupid clear day,
The awakened romantic fell asleep forever in the mud.
And, alas, the sinful world will never remember him.
And, alas, the sinful world will never remember him.
Другие песни исполнителя: