Артур Султанов - На перекрестке
текст песни
44
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Артур Султанов - На перекрестке - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
начинаешь жизнь с чистого листа
вот она твоя любовь, вот она мечта
познакомился случайно, все закрутилось
и проблемы в один миг все забылись
ты хотел чтобы она была всегда рядом
и в дорогу провожала влюбленным взглядом
говорила о том как тебя любить сильно
и любые ураганы против вас бессильны
тогда она была для тебя всем миром
твоей музой, твоим ангелом, твоим кумиром
ты делал все, только б была б она счастлива
цветы, на асфальте надпись, игрушки мягкие
твоим безумством восхищались люди
говорили вот так пара, вот так любят
а ты продолжал радовать ее
день за днем, день за днем
ее полюбили сильно и твои друзья
родители, сестренка, вся родня
вы уже думали как назовете детей
хотели окончить этот универ поскорей
она постоянно тебя ругала
за то что не ходил по утрам на пары
ругала и за то, что на ночь не целуешь
ты шел за ней как за христом, почти вслепую
в памяти навсегда остануться моменты
как ты говорил ей искренне комплименты
и прогулки весной по вечернему городу
ты потерял от любви свою голову
и ваще будущее, оно как будто рядом
но в то же время отдалялось с каждым разом
с каждой ссорой, с каждым прожитым днем,
день за днем, день за днем
припев: ты хотел видеть ее рядом в белом платье (4 р)
в каждой паре когда нибудь случится
что поругаются, с горяча напьются
чувства бьются об стену недопонимания
кому то не хватает любви, кому внимания
и тебе тяжело писать эти строки
думать что подошли уже ваши сроки
быстро летит время, совсем незаметно
но любовь не исчезнет бесследно
только от нас зависит выдержим ли мы
воплотим ли в реальность свои мечты
будем ли в будущее вместе шагать
или вновь опустеет наша кровать
мы сейчас с тобой на этом перекрестке
прости меня, что поступал слишком жестко
но пойми меня Куянка, я тебя люблю
И жить без тебя точно не смогу
(посвящается Насте Трофимовой)
вот она твоя любовь, вот она мечта
познакомился случайно, все закрутилось
и проблемы в один миг все забылись
ты хотел чтобы она была всегда рядом
и в дорогу провожала влюбленным взглядом
говорила о том как тебя любить сильно
и любые ураганы против вас бессильны
тогда она была для тебя всем миром
твоей музой, твоим ангелом, твоим кумиром
ты делал все, только б была б она счастлива
цветы, на асфальте надпись, игрушки мягкие
твоим безумством восхищались люди
говорили вот так пара, вот так любят
а ты продолжал радовать ее
день за днем, день за днем
ее полюбили сильно и твои друзья
родители, сестренка, вся родня
вы уже думали как назовете детей
хотели окончить этот универ поскорей
она постоянно тебя ругала
за то что не ходил по утрам на пары
ругала и за то, что на ночь не целуешь
ты шел за ней как за христом, почти вслепую
в памяти навсегда остануться моменты
как ты говорил ей искренне комплименты
и прогулки весной по вечернему городу
ты потерял от любви свою голову
и ваще будущее, оно как будто рядом
но в то же время отдалялось с каждым разом
с каждой ссорой, с каждым прожитым днем,
день за днем, день за днем
припев: ты хотел видеть ее рядом в белом платье (4 р)
в каждой паре когда нибудь случится
что поругаются, с горяча напьются
чувства бьются об стену недопонимания
кому то не хватает любви, кому внимания
и тебе тяжело писать эти строки
думать что подошли уже ваши сроки
быстро летит время, совсем незаметно
но любовь не исчезнет бесследно
только от нас зависит выдержим ли мы
воплотим ли в реальность свои мечты
будем ли в будущее вместе шагать
или вновь опустеет наша кровать
мы сейчас с тобой на этом перекрестке
прости меня, что поступал слишком жестко
но пойми меня Куянка, я тебя люблю
И жить без тебя точно не смогу
(посвящается Насте Трофимовой)
You start life from scratch
Here she is your love, here she is a dream
I met by accident, everything spun
And the problems in an instant were all forgotten
You wanted her to be always there
And on the road she escorted a look in love
talked about how to love you strongly
And any hurricanes against you are powerless
Then she was the whole world for you
your muse, your angel, your idol
You did everything, only it would be happy
flowers, on the asphalt inscription, soft toys
People admired your madness
They said this is the couple, they love
and you continued to please her
day after day, day after day
She was loved strongly and your friends
Parents, sister, all relatives
You already thought how you call children
I wanted to finish this university soon
She constantly scolded you
For the fact that I did not go in the morning for pairs
scolded for the fact that you do not kiss at night
You followed her like Christ, almost blind
There are moments in memory forever
As you told her sincerely compliments
and walks in the spring in the evening city
You have lost your head from love
and finally the future, it seems to be near
But at the same time, it moved away every time
with every quarrel, with every day lived,
day after day, day after day
Chorus: You wanted to see her nearby in a white dress (4 p)
In every pair it will ever happen
that they fight, get drunk with hot
Feelings are fighting against the wall of misunderstanding
someone lacks love who attention
And it's hard for you to write these lines
think that your deadlines have already come
time flies quickly, completely imperceptibly
But love will not disappear without a trace
Only on us depends on whether we can withstand
Whether our dreams will embody in reality
Will we walk into the future together
or our bed will be empty again
We are now at this intersection
Forgive me that I acted too hard
but understand me kuyanka, I love you
And I definitely can't live without you
(dedicated to Nastya Trofimova)
Here she is your love, here she is a dream
I met by accident, everything spun
And the problems in an instant were all forgotten
You wanted her to be always there
And on the road she escorted a look in love
talked about how to love you strongly
And any hurricanes against you are powerless
Then she was the whole world for you
your muse, your angel, your idol
You did everything, only it would be happy
flowers, on the asphalt inscription, soft toys
People admired your madness
They said this is the couple, they love
and you continued to please her
day after day, day after day
She was loved strongly and your friends
Parents, sister, all relatives
You already thought how you call children
I wanted to finish this university soon
She constantly scolded you
For the fact that I did not go in the morning for pairs
scolded for the fact that you do not kiss at night
You followed her like Christ, almost blind
There are moments in memory forever
As you told her sincerely compliments
and walks in the spring in the evening city
You have lost your head from love
and finally the future, it seems to be near
But at the same time, it moved away every time
with every quarrel, with every day lived,
day after day, day after day
Chorus: You wanted to see her nearby in a white dress (4 p)
In every pair it will ever happen
that they fight, get drunk with hot
Feelings are fighting against the wall of misunderstanding
someone lacks love who attention
And it's hard for you to write these lines
think that your deadlines have already come
time flies quickly, completely imperceptibly
But love will not disappear without a trace
Only on us depends on whether we can withstand
Whether our dreams will embody in reality
Will we walk into the future together
or our bed will be empty again
We are now at this intersection
Forgive me that I acted too hard
but understand me kuyanka, I love you
And I definitely can't live without you
(dedicated to Nastya Trofimova)