Асель Татаева - Мама
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Асель Татаева - Мама - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Посвящается светлой памяти т. Махпал и ее любящим сыновьям
Как хотели б мы коснуться твоих глаз,
И усталость всю забрать одной рукой.
Всю себя, всю душу ты вложила в нас,
Обнять тебя - нежданно стало вдруг мечтой…
Не забудем нежный голос и твои шаги,
Как молилась, провожая в долгий путь.
И с гордостью нам говорила: «Сыновья мои»,
Вспоминая это, глаз не можем мы сомкнуть.
Без тебя нам радость словно горе,
Без тебя всё опустело навсегда.
Повзрослели твои дети поневоле,
И душа болит теперь всегда.
Надломилось наше сердце от тоски к тебе,
Не сумели удержать тебя, родная.
Испарились наши крылья, всё стало как во сне.
Пожалуйста, вернись к нам, мама, умоляем!
Кто сказал, что время лечит?
Эту боль мы будем чувствовать всегда.
Пройдут года, и мама сверху нам прошепчет:
«Я верю в Вас, я с Вами навсегда…»
Не хотим, не можем мы поверить
В то, что рано ты от нас ушла.
Осталось нам лишь память о тебе лелеять,
И обнять тебя для нас теперь мечта…
Как хотели б мы коснуться твоих глаз,
И усталость всю забрать одной рукой.
Всю себя, всю душу ты вложила в нас,
Обнять тебя - нежданно стало вдруг мечтой…
Не забудем нежный голос и твои шаги,
Как молилась, провожая в долгий путь.
И с гордостью нам говорила: «Сыновья мои»,
Вспоминая это, глаз не можем мы сомкнуть.
Без тебя нам радость словно горе,
Без тебя всё опустело навсегда.
Повзрослели твои дети поневоле,
И душа болит теперь всегда.
Надломилось наше сердце от тоски к тебе,
Не сумели удержать тебя, родная.
Испарились наши крылья, всё стало как во сне.
Пожалуйста, вернись к нам, мама, умоляем!
Кто сказал, что время лечит?
Эту боль мы будем чувствовать всегда.
Пройдут года, и мама сверху нам прошепчет:
«Я верю в Вас, я с Вами навсегда…»
Не хотим, не можем мы поверить
В то, что рано ты от нас ушла.
Осталось нам лишь память о тебе лелеять,
И обнять тебя для нас теперь мечта…
Dedicated to the bright memory of Comrade Mahpal and her loving sons
How do we want to touch your eyes,
And take all the tiredness with one hand.
All of yourself, you have invested in us all your soul,
Hug you - suddenly it became a dream ...
We will not forget a gentle voice and your steps
As she prayed, escorting on a long way.
And with pride, she told us: "My sons",
Remembering this, we cannot close the eye.
Without you, joy is like grief
Everything is empty without you forever.
Your children have matured involuntarily
And the soul now always hurts.
Our heart broke from longing to you,
They failed to keep you, dear.
Our wings evaporated, everything became like in a dream.
Please return to us, mother, we beg!
Who said time is treating?
We will always feel this pain.
Years will pass, and mom whispers to us from above:
"I believe in you, I am with you forever ..."
We don't want, we can't believe
The fact that you left us early.
It remains for us only the memory of you to cherish you,
And to hug you for us now a dream ...
How do we want to touch your eyes,
And take all the tiredness with one hand.
All of yourself, you have invested in us all your soul,
Hug you - suddenly it became a dream ...
We will not forget a gentle voice and your steps
As she prayed, escorting on a long way.
And with pride, she told us: "My sons",
Remembering this, we cannot close the eye.
Without you, joy is like grief
Everything is empty without you forever.
Your children have matured involuntarily
And the soul now always hurts.
Our heart broke from longing to you,
They failed to keep you, dear.
Our wings evaporated, everything became like in a dream.
Please return to us, mother, we beg!
Who said time is treating?
We will always feel this pain.
Years will pass, and mom whispers to us from above:
"I believe in you, I am with you forever ..."
We don't want, we can't believe
The fact that you left us early.
It remains for us only the memory of you to cherish you,
And to hug you for us now a dream ...