Астранова, Фараон и Кэтти Нуар - Падающие звёзды
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Астранова, Фараон и Кэтти Нуар - Падающие звёзды - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Астронова:
С ночного неба звёзды катятся.
Их блеск во тьме светит нам.
Как будто нити с песней тянутся.
С ночного неба к нашим сердцам.
Глаза наверх подними.
Увидишь ты как с небес
Я падающей звездой
Навстречу несусь к тебе.
Припев:
Мы летим над землёй,
Чтоб дарить людям огонь.
Не боясь быть собой.
Среди звёзд все мы летим над землёй.
Фараон:
Небо ярко зажжём,
Мрак разгонит огонь.
Звук наших голосов
Подарит миру свет и любовь.
Оставить след за собой,
Промчаться яркой звездой.
Вам сиять, мерцая вдали,
Не боясь коснуться земли.
Кэтти:
Миру о себе заявить,
Своим светом тьму сокрушить.
Оставаться верным себе,
Не стесняться, быть не как все.
Мы несовершенны и пусть, но
Нет причины для грусти.
Разгоняя мрак будем мы
Танцевать при свете луны.
Астронова:
Глаза наверх подними.
И сразу же нас найдёшь.
Несёмся по небу мы
Как метеоритный дождь.
Хоу-оу!
Мы звёздочки…
Быть ни как все…
Хоу-оу!
Кэтти:
хоу-оу!
Астронова:
Будь же собой.
И дари людям огонь.
Будь же собой.
С ночного неба звёзды катятся.
Их блеск во тьме светит нам.
Как будто нити с песней тянутся.
С ночного неба к нашим сердцам.
Глаза наверх подними.
Увидишь ты как с небес
Я падающей звездой
Навстречу несусь к тебе.
Припев:
Мы летим над землёй,
Чтоб дарить людям огонь.
Не боясь быть собой.
Среди звёзд все мы летим над землёй.
Фараон:
Небо ярко зажжём,
Мрак разгонит огонь.
Звук наших голосов
Подарит миру свет и любовь.
Оставить след за собой,
Промчаться яркой звездой.
Вам сиять, мерцая вдали,
Не боясь коснуться земли.
Кэтти:
Миру о себе заявить,
Своим светом тьму сокрушить.
Оставаться верным себе,
Не стесняться, быть не как все.
Мы несовершенны и пусть, но
Нет причины для грусти.
Разгоняя мрак будем мы
Танцевать при свете луны.
Астронова:
Глаза наверх подними.
И сразу же нас найдёшь.
Несёмся по небу мы
Как метеоритный дождь.
Хоу-оу!
Мы звёздочки…
Быть ни как все…
Хоу-оу!
Кэтти:
хоу-оу!
Астронова:
Будь же собой.
И дари людям огонь.
Будь же собой.
Astronova:
From the night sky, the stars roll.
Their shine in the darkness shines to us.
As if the threads stretch with the song.
From the night sky to our hearts.
Raise your eyes up.
You will see from heaven
I am a falling star
I rush to meet you.
Chorus:
We are flying above the ground
To give people fire.
Not afraid to be yourself.
Among the stars, we are all flying above the ground.
Pharaoh:
We will light the sky brightly,
The darkness will disperse the fire.
The sound of our voices
Give the world light and love.
Leave the mark on you
Rush a bright star.
You shine, flickering in the distance,
Not afraid to touch the earth.
Katti:
To declare to the world
Crush the darkness with your light.
Stay true to yourself
Do not be shy, not like everyone else.
We are imperfect and let it be, but
There is no reason for sadness.
Dispersing the darkness we will
Dance in the light of the moon.
Astronova:
Raise your eyes up.
And you will find us right away.
We are carrying through the sky we
Like a meteorite rain.
Hou-oh!
We are stars ...
Being like everyone else ...
Hou-oh!
Katti:
Hou-oh!
Astronova:
Be yourself.
And give people fire.
Be yourself.
From the night sky, the stars roll.
Their shine in the darkness shines to us.
As if the threads stretch with the song.
From the night sky to our hearts.
Raise your eyes up.
You will see from heaven
I am a falling star
I rush to meet you.
Chorus:
We are flying above the ground
To give people fire.
Not afraid to be yourself.
Among the stars, we are all flying above the ground.
Pharaoh:
We will light the sky brightly,
The darkness will disperse the fire.
The sound of our voices
Give the world light and love.
Leave the mark on you
Rush a bright star.
You shine, flickering in the distance,
Not afraid to touch the earth.
Katti:
To declare to the world
Crush the darkness with your light.
Stay true to yourself
Do not be shy, not like everyone else.
We are imperfect and let it be, but
There is no reason for sadness.
Dispersing the darkness we will
Dance in the light of the moon.
Astronova:
Raise your eyes up.
And you will find us right away.
We are carrying through the sky we
Like a meteorite rain.
Hou-oh!
We are stars ...
Being like everyone else ...
Hou-oh!
Katti:
Hou-oh!
Astronova:
Be yourself.
And give people fire.
Be yourself.