Атака титанов - 2 эндинг на русском
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Атака титанов - 2 эндинг на русском - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
А если быть честным, я это не я.
Ответь мне без суеты, правда, ты это ты?
Словно куски стекла, разбита душа моя
Сумеешь ли её собрать ты по частичкам мечты?
Чей-то голос вновь меня зовёт,
Он звенит в ушах, иду вперёд.
Время будто бы повернулось вспять,
Но зато не опоздать.
Я бегу из темноты, из вечной пустоты,
Я лечу, как ветер вольный, к свету мечты.
Пусть сейчас во мне нет жизни, словно труп живой,
Но счастье рядом, за каменной стеной.
А если вдруг замкнётся круг, и свет потух вмиг на земле,
А сможешь ты без суеты найти себя в этой мгле?
Руины мира, знаешь, всегда пусты…
Сумеешь ли его собрать ты по частичкам мечты?
Кто-то в голос плачет в тишине,
Сердце стонет, так же больно мне.
Может, всё с нуля, сомненья прочь!
Но прошла последняя ночь.
Я бегу от страшных снов, от призрачных оков,
Я бегу, запятнан кровью вечных врагов,
Блеск в глазах почти звериный и дрожит рука,
А душу рвёт тоска.
Да!
Погружаюсь в страшный поток,
Руку до неба из темноты,
Обнажая острый клинок,
Просто я знаю – я это точно ты.
Это так, я как и ты!
Я бегу из темноты, из вечной пустоты,
Я лечу, как ветер вольный, к свету мечты.
Пусть сейчас во мне нет жизни, словно труп живой,
Но счастье рядом
За каменной стеной,
За давнею мечтой,
Где стану сам собою.
Ответь мне без суеты, правда, ты это ты?
Словно куски стекла, разбита душа моя
Сумеешь ли её собрать ты по частичкам мечты?
Чей-то голос вновь меня зовёт,
Он звенит в ушах, иду вперёд.
Время будто бы повернулось вспять,
Но зато не опоздать.
Я бегу из темноты, из вечной пустоты,
Я лечу, как ветер вольный, к свету мечты.
Пусть сейчас во мне нет жизни, словно труп живой,
Но счастье рядом, за каменной стеной.
А если вдруг замкнётся круг, и свет потух вмиг на земле,
А сможешь ты без суеты найти себя в этой мгле?
Руины мира, знаешь, всегда пусты…
Сумеешь ли его собрать ты по частичкам мечты?
Кто-то в голос плачет в тишине,
Сердце стонет, так же больно мне.
Может, всё с нуля, сомненья прочь!
Но прошла последняя ночь.
Я бегу от страшных снов, от призрачных оков,
Я бегу, запятнан кровью вечных врагов,
Блеск в глазах почти звериный и дрожит рука,
А душу рвёт тоска.
Да!
Погружаюсь в страшный поток,
Руку до неба из темноты,
Обнажая острый клинок,
Просто я знаю – я это точно ты.
Это так, я как и ты!
Я бегу из темноты, из вечной пустоты,
Я лечу, как ветер вольный, к свету мечты.
Пусть сейчас во мне нет жизни, словно труп живой,
Но счастье рядом
За каменной стеной,
За давнею мечтой,
Где стану сам собою.
And to be honest, I'm not me.
Answer me without fuss, really, are you you?
Like pieces of glass, my soul is broken
Will you be able to collect it by particles of dreams?
Someone calls me again,
He rings in his ears, I go forward.
Time seemed to turn back
But do not be late.
I'm running out of darkness, from eternal emptiness,
I am flying like a free wind, to the light of a dream.
Let there be no life in me now, like a corpse alive,
But happiness is near, behind a stone wall.
And if a circle suddenly closes, and the light gnawed instantly on the ground,
Can you find yourself in this darkness without a fuss?
The ruins of the world, you know, are always empty ...
Will you be able to collect it by particles of dreams?
Someone is crying in silence in the voice
My heart groans, it also hurts me.
Maybe everything from scratch, doubt away!
But the last night passed.
I am running from terrible dreams, from ghostly shackles,
I run, stained with the blood of eternal enemies,
The gleam in the eyes is almost animal and the hand trembles,
And longing tears the soul.
Yes!
I plunge into a terrible stream
Hand to heaven from darkness
Exposing a sharp blade,
I just know - I'm definitely you.
This is so, I am like you!
I'm running out of darkness, from eternal emptiness,
I am flying like a free wind, to the light of a dream.
Let there be no life in me now, like a corpse alive,
But happiness is nearby
Behind a stone wall,
For a long -standing dream
Where I will become myself.
Answer me without fuss, really, are you you?
Like pieces of glass, my soul is broken
Will you be able to collect it by particles of dreams?
Someone calls me again,
He rings in his ears, I go forward.
Time seemed to turn back
But do not be late.
I'm running out of darkness, from eternal emptiness,
I am flying like a free wind, to the light of a dream.
Let there be no life in me now, like a corpse alive,
But happiness is near, behind a stone wall.
And if a circle suddenly closes, and the light gnawed instantly on the ground,
Can you find yourself in this darkness without a fuss?
The ruins of the world, you know, are always empty ...
Will you be able to collect it by particles of dreams?
Someone is crying in silence in the voice
My heart groans, it also hurts me.
Maybe everything from scratch, doubt away!
But the last night passed.
I am running from terrible dreams, from ghostly shackles,
I run, stained with the blood of eternal enemies,
The gleam in the eyes is almost animal and the hand trembles,
And longing tears the soul.
Yes!
I plunge into a terrible stream
Hand to heaven from darkness
Exposing a sharp blade,
I just know - I'm definitely you.
This is so, I am like you!
I'm running out of darkness, from eternal emptiness,
I am flying like a free wind, to the light of a dream.
Let there be no life in me now, like a corpse alive,
But happiness is nearby
Behind a stone wall,
For a long -standing dream
Where I will become myself.
Другие песни исполнителя: