Авокушра - В конце концов, это уже не имеет никакого значения
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Авокушра - В конце концов, это уже не имеет никакого значения - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Рукопожатие ослабло, ты нить связующую разорвал на части, я кричу, но пустота не слышит, просто звуки проглотив. Я больше не пишу стихов, но о тебе поют мои глаза улыбкой прошлых солнечных лучей. Мы на снегу сидели и за партой, и даже если не смогу вернуть, то не забуду никогда черты, что родными стали так беспомощно и до безумия. Трубка будет мерно отсчитывать гудки, а я сползать на пол, медленно, как в кино, но только это уже реальность, и заново не перепишешь сценарий, не переиграешь роли. Это наше "in the end" уже "doesn't even matter" и "I become so numb", ещё несколько дней я буду счастлива просто от оттого, что буду видеть, но я не хочу, не хочу, не хочу терять! Сколько ещё шагов я должна сделать, сколько дать шансов, ты всё упускаешь. Я не знаю, теперь тебе всё равно, возможно, и зря все эти строки, как вода сквозь пальцы, как дождь по стеклу, и слёзы скупы, но жгучи, как больно, и пусть душа не материальна, но чувства ей не чужды. А я всё не могу уйти, уже пропустила кучу электричек, они уходили вдаль, но ты важнее для меня. Что делать? Печаль съедает меня, а я конфеты, горечь заедаю от разлуки, у меня, как ты, не будет больше друга, ведь только ты мне светишь в темноте кручины. Времени счёт не веду, просто ждать - это мой удел? Вдруг вот-вот всё рухнет, я не знаю, где предел! Ни за что не отпущу тебя, ты выстрелил мне в спину, а моя пуля всё ещё под сердцем, пусть лучше я сойду с ума, но никогда не прощу тебе своей любви. Я не знала ведь тогда, ты виноват сам, не был уверен в себе, при чём тут я? Я б ответила на твои чувства, а теперь между нами снова всё безответно, как будто по разные стороны ледяной стены - только нежность растопит её. Прошу, вернись, а не становись моим самым лучшим сном...
• 2011 • /avokushra
• 2011 • /avokushra
The handshake weakened, you torn the connecting thread into pieces, I scream, but the void does not hear, just swallowing sounds. I no longer write poetry, but my eyes sing about you with a smile of past sunlight. We sat in the snow and at the desk, and even if I can’t return it, I will never forget the features that my relatives became so helpless and madly. The tube will measure the beeps measuredly, and I crawl to the floor, slowly, like in a movie, but only this is a reality, and you can’t rewrite the script again, you will not beat the roles. This is our "in the end" already "DOESNIT EVEN MATTER" and "I Become So Numb", I will be happy for a few more days because I will see, but I do not want, I do not want, I do not want to lose! How many more steps I have to make, how much chances are given, you miss everything. I don’t know, now you don’t care, perhaps, and in vain all these lines, like water through your fingers, like rain on the glass, and tears are stingy, but burn it, how painful, and even if the soul is not material, but feelings are not alien to it. And I still can’t leave, I already missed a bunch of electric trains, they went into the distance, but you are more important for me. What to do? Sadness eats me, and I am sweets, I eat bitterness from separation, I, like you, will not have more my friend, because only you shine me in the darkness of Kruchina. Time does not take time, just wait - is this my destiny? Suddenly everything is about to collapse, I don’t know where the limit is! I will never let you go, you shot me in the back, and my bullet is still under my heart, let me go crazy, but I will never forgive you my love. After all, I did not know, you yourself were to blame, was not confident in yourself, what did I have to do with it? I would answer your feelings, and now everything between us is again unrequited, as if on different sides of the ice wall - only tenderness will melt it. Please come back, and do not become my best dream ...
• 2011 • /Avokushra
• 2011 • /Avokushra