Автор слов и музыки Елена Собчук - Фея БЕЛАЯ НОЧЬ минус
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Автор слов и музыки Елена Собчук - Фея БЕЛАЯ НОЧЬ минус - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Как-то в летнюю полночь в неосознанном сне,
Фея «Белая ночь» заглянула ко мне.
Поманила крылами, подмигнула шутя,
На ночную прогулку пригласила меня.
Мы над Санкт-Петербургом взмыли под облака,
И под нами, как в сказке, оживали дома,
Я спросила у феи – от весны до весны,
О чем и какие город наш видит сны?
Фея улыбнулась: «Тайны в этом нет,
Спроси об этом город – он даст ответ»
Снится городу ветер, гнавший волны Невы,
Снится Пётр, повелевший: "Славну городу быть",
Балы дуэли и стачки
войны, и мятежи,
Ужас Частых пожаров, что пришлось пережить.
Снятся зодчие самых бесподобных дворцов,
И строительство новых небывалых мостов,
Снятся первые верфи и на них корабли,
И руки, что эту красоту возвели.
Город, как ребенок вздрагивал во сне,
Все свои секреты доверял он мне.
ПРОИГРЫШ
Летим… Уже под нами купола
Исакия, игла Адмиралтейства…
Спасибо Фея, что с собой взяла,
Я знать хочу свой город детства.
Город улыбался, радуясь во сне,
Про все свои победы рассказал он мне!
Фея «Белая ночь» заглянула ко мне.
Поманила крылами, подмигнула шутя,
На ночную прогулку пригласила меня.
Мы над Санкт-Петербургом взмыли под облака,
И под нами, как в сказке, оживали дома,
Я спросила у феи – от весны до весны,
О чем и какие город наш видит сны?
Фея улыбнулась: «Тайны в этом нет,
Спроси об этом город – он даст ответ»
Снится городу ветер, гнавший волны Невы,
Снится Пётр, повелевший: "Славну городу быть",
Балы дуэли и стачки
войны, и мятежи,
Ужас Частых пожаров, что пришлось пережить.
Снятся зодчие самых бесподобных дворцов,
И строительство новых небывалых мостов,
Снятся первые верфи и на них корабли,
И руки, что эту красоту возвели.
Город, как ребенок вздрагивал во сне,
Все свои секреты доверял он мне.
ПРОИГРЫШ
Летим… Уже под нами купола
Исакия, игла Адмиралтейства…
Спасибо Фея, что с собой взяла,
Я знать хочу свой город детства.
Город улыбался, радуясь во сне,
Про все свои победы рассказал он мне!
Once in the summer midnight in an unconscious dream,
The Fairy "White Night" looked at me.
I beckoned with wings, winked jokingly,
I invited me to a night walk.
We soared over the Clouds over St. Petersburg,
And under us, as in a fairy tale, came to life at home,
I asked Fairy - from spring to spring,
What and what city does our city see dreams?
The fairy smiled: “There is no secret in that,
Ask the city about this - it will give an answer "
The city dreams of a wind that drove the waves of the Neva,
Dreaming Peter, commanding: "I will glorify the city",
Duel balls and strikes
War, and rebellions,
The horror of frequent fires that had to endure.
The architects of the most incomparable palaces are dreaming,
And the construction of new unprecedented bridges,
The first shipyards are dreaming and ships on them,
And the hands that this beauty was erected.
The city, like a child, shuddered in a dream,
He trusted all his secrets to me.
Loss
We are flying ... already under us dome
Isakia, the needle of the Admiralty ...
Thanks to the fairy for what she took with her,
I want to know my childhood city.
The city was smiling, rejoicing in a dream,
He told me about all his victories!
The Fairy "White Night" looked at me.
I beckoned with wings, winked jokingly,
I invited me to a night walk.
We soared over the Clouds over St. Petersburg,
And under us, as in a fairy tale, came to life at home,
I asked Fairy - from spring to spring,
What and what city does our city see dreams?
The fairy smiled: “There is no secret in that,
Ask the city about this - it will give an answer "
The city dreams of a wind that drove the waves of the Neva,
Dreaming Peter, commanding: "I will glorify the city",
Duel balls and strikes
War, and rebellions,
The horror of frequent fires that had to endure.
The architects of the most incomparable palaces are dreaming,
And the construction of new unprecedented bridges,
The first shipyards are dreaming and ships on them,
And the hands that this beauty was erected.
The city, like a child, shuddered in a dream,
He trusted all his secrets to me.
Loss
We are flying ... already under us dome
Isakia, the needle of the Admiralty ...
Thanks to the fairy for what she took with her,
I want to know my childhood city.
The city was smiling, rejoicing in a dream,
He told me about all his victories!