Аят аль-Курси - Аят Аль-Курси
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Аят аль-Курси - Аят Аль-Курси - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"Аль-Курси":
"Бисмилляхи-р-рахмани р-рахим. Аллаху ля иляха илля хВаль-хайуль-каййyум. Ляа та'хузуху синатyн Валяа наум Ляху маа фиссамаауяати Ва маа филь ардз. Ман заллазии яшфау 'индаху илля-а би-изних Йа'лямy маа байна айдийхим Вамаа хальфахум Валяйyхийтууна бишяй им мин 'ильмихии илляа би маа шааааа. Васи'я кyрсиййyху-с-самааваати Валь ард Валяя удухуу хифзухумяа Ва хВаль'алиййyльазийм".Смысл:
"Аллах - это Тот, кроме Которого, нет божества. Он Живой, Вечно Существующий, не одолевают Его ни дремота, ни сон. Ему принадлежит все, что в Небесах, и все, что на Земле, кто перед Ним заступится, без Его разрешения? Он знает, что было перед ними и знает, что будет после них, они овладевают из Его знаний только тем, что Он пожелает. Трон Его объемлет Небеса и Землю, и не тяготит Его охрана их, истинно. Он - Высокий, Великий".
"Бисмилляхи-р-рахмани р-рахим. Аллаху ля иляха илля хВаль-хайуль-каййyум. Ляа та'хузуху синатyн Валяа наум Ляху маа фиссамаауяати Ва маа филь ардз. Ман заллазии яшфау 'индаху илля-а би-изних Йа'лямy маа байна айдийхим Вамаа хальфахум Валяйyхийтууна бишяй им мин 'ильмихии илляа би маа шааааа. Васи'я кyрсиййyху-с-самааваати Валь ард Валяя удухуу хифзухумяа Ва хВаль'алиййyльазийм".Смысл:
"Аллах - это Тот, кроме Которого, нет божества. Он Живой, Вечно Существующий, не одолевают Его ни дремота, ни сон. Ему принадлежит все, что в Небесах, и все, что на Земле, кто перед Ним заступится, без Его разрешения? Он знает, что было перед ними и знает, что будет после них, они овладевают из Его знаний только тем, что Он пожелает. Трон Его объемлет Небеса и Землю, и не тяготит Его охрана их, истинно. Он - Высокий, Великий".
"Al-Kursi":
"Bismillahi-r-rahmani r-rahim. Allahu ilyah Illya Khayul-Kayyum. Laa Ta'huzuhu Sinatyn Valyaa Num Lyakhu Maa Maa Maa Ardz. Mans of Zallasia Yashfau 'Indah Illya Ya'lyami Maa Baina Iidihim Vamaa Halfahum Valyayhiytoon Bishai Min Min Ilmihiya Illya Bi Maa Shaaaa. Vasya Krasiyiyu-Samaavaati Valya Uduhuu Hifzuyua Valel'aliylyaziy.
"Allah is the one, except for which there is no deity. He is alive, forever existing, does not overcome him either a nap or a dream. He belongs to everything that is in heaven, and everything on earth, who will intercede before him, without his permission ? He knows what was in front of them and knows what will happen after them, they master from his knowledge only what he wants. His throne embraces heaven and earth, and does not bother his protection, true. He is tall, great " .
"Bismillahi-r-rahmani r-rahim. Allahu ilyah Illya Khayul-Kayyum. Laa Ta'huzuhu Sinatyn Valyaa Num Lyakhu Maa Maa Maa Ardz. Mans of Zallasia Yashfau 'Indah Illya Ya'lyami Maa Baina Iidihim Vamaa Halfahum Valyayhiytoon Bishai Min Min Ilmihiya Illya Bi Maa Shaaaa. Vasya Krasiyiyu-Samaavaati Valya Uduhuu Hifzuyua Valel'aliylyaziy.
"Allah is the one, except for which there is no deity. He is alive, forever existing, does not overcome him either a nap or a dream. He belongs to everything that is in heaven, and everything on earth, who will intercede before him, without his permission ? He knows what was in front of them and knows what will happen after them, they master from his knowledge only what he wants. His throne embraces heaven and earth, and does not bother his protection, true. He is tall, great " .
Другие песни исполнителя: