Айлес feat. NaUM - Ангел
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Айлес feat. NaUM - Ангел - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ти перед дзеркалом в сльозах, в голові думок багато.
Тебе мучить сумління. Та вже пізно шось міняти.
Ти сьогодні без причини забрала життя в дитини.
На душі не відчуваючи ніякої провини.
Лиш тепер відчула ехо материнського болю.
Загубивши людську, ще ненароджену, долю.
Та хто тобі це позволив? Хто дав право так чинити?
Знаєш, навіть лютий звір своє дитя не зможе вбити.
Ти сидиш і плачеш, на собі волосся рвеш.
Та вже досить пізно. Вже нічого не вернеш.
А чим ти думала, коли без відчуттів віддавалась?
І коли у сина рідного життя забрала?
Твій син ангелом став, не побачивши маму.
Не побачивши землю ввійшов у Райську Браму.
Та він буде приходити до тебе у снах
і повторяти рядки зі сльозами на очах...
Мам, скажи мені чому я не народився?
Мам, пробач мене за те, що я тобі приснився.
Я лиш хотів зігріти тебе своїм теплом.
Мам, поглянь на мене, я став ангелом.
Ти підірвешся вночі з холодним потом на чолі.
Лице закриєш руками, стиснувши зуби до болі.
Перед очима його погляд і в вухах його сміх.
Аж тепер ти зрозумієш, який важкий твій гріх.
Та в чому винен твій син? Скажи, яка його вина
в тому що він не став... не став одним із нас
які живуть на землі, яким життя подарували
і в яких це життя батьки не забирали.
Ти закричиш в пустоту, та твій крик безнадійний.
Не зрівняється він з дитячим сміхом мелодійним
який кожного ранку ти могла чути.
Але ти вибрала, на жаль, зовсім інший маршрут.
Маленький ангел тобі простягає руку в снах.
Посміхається щиро зі сльозами на очах.
Він пробачив усе і кожним своїм сном
дякує за те, що ти зробила його ангелом...
Мам, скажи мені чому я не народився?
Мам, пробач мене за те, що я тобі приснився.
Я лиш хотів зігріти тебе своїм теплом.
Мам, поглянь на мене, я став ангелом.
Qualitative rec., 2013
Тебе мучить сумління. Та вже пізно шось міняти.
Ти сьогодні без причини забрала життя в дитини.
На душі не відчуваючи ніякої провини.
Лиш тепер відчула ехо материнського болю.
Загубивши людську, ще ненароджену, долю.
Та хто тобі це позволив? Хто дав право так чинити?
Знаєш, навіть лютий звір своє дитя не зможе вбити.
Ти сидиш і плачеш, на собі волосся рвеш.
Та вже досить пізно. Вже нічого не вернеш.
А чим ти думала, коли без відчуттів віддавалась?
І коли у сина рідного життя забрала?
Твій син ангелом став, не побачивши маму.
Не побачивши землю ввійшов у Райську Браму.
Та він буде приходити до тебе у снах
і повторяти рядки зі сльозами на очах...
Мам, скажи мені чому я не народився?
Мам, пробач мене за те, що я тобі приснився.
Я лиш хотів зігріти тебе своїм теплом.
Мам, поглянь на мене, я став ангелом.
Ти підірвешся вночі з холодним потом на чолі.
Лице закриєш руками, стиснувши зуби до болі.
Перед очима його погляд і в вухах його сміх.
Аж тепер ти зрозумієш, який важкий твій гріх.
Та в чому винен твій син? Скажи, яка його вина
в тому що він не став... не став одним із нас
які живуть на землі, яким життя подарували
і в яких це життя батьки не забирали.
Ти закричиш в пустоту, та твій крик безнадійний.
Не зрівняється він з дитячим сміхом мелодійним
який кожного ранку ти могла чути.
Але ти вибрала, на жаль, зовсім інший маршрут.
Маленький ангел тобі простягає руку в снах.
Посміхається щиро зі сльозами на очах.
Він пробачив усе і кожним своїм сном
дякує за те, що ти зробила його ангелом...
Мам, скажи мені чому я не народився?
Мам, пробач мене за те, що я тобі приснився.
Я лиш хотів зігріти тебе своїм теплом.
Мам, поглянь на мене, я став ангелом.
Qualitative rec., 2013
Ты перед зеркалом в слезах, в голове мыслей много.
Тебя мучает совесть. Но уже поздно менять.
Ты сегодня без причины унесла жизни у ребенка.
На душе не чувствуя никакой вины.
Только теперь почувствовала эхо материнской боли.
Утратив человеческую, еще нерожденную, судьбу.
Но кто тебе это позволил? Кто дал право так поступать?
Знаешь, даже яростный зверь свое дитя не сможет убить.
Ты сидишь и плачешь, на себе волосы рвешь.
Но уже поздно. Уж ничего не вернешь.
А чем ты думала, когда без чувств отдавалась?
И когда у сына родной жизни унесла?
Твой сын стал ангелом, не увидев маму.
Не увидев землю, вошел в Райскую Браму.
Но он будет приходить к тебе во снах
и повторять строчки со слезами на глазах...
Мам, скажи мне, почему я не родился?
Мам, прости меня за то, что я тебе приснился.
Я хотел только согреть тебя своим теплом.
Мам, посмотри на меня, я стал ангелом.
Ты взорвешься ночью с холодным потом во главе.
Лицо закроешь руками, сжав зубы до боли.
Перед глазами его взгляд и в ушах его смех.
Теперь ты поймешь, как тяжел твой грех.
Но в чем виноват сын твой? Скажи, какая его вина
в том, что он не стал... не стал одним из нас
живущие на земле, которым жизнь подарили
и у которых эту жизнь родители не уносили.
Ты закричишь в пустоту, но твой крик безнадежен.
Не сравнится он с мелодичным детским смехом
какое утро ты могла слышать.
Но ты выбрала, к сожалению, совсем другой маршрут.
Маленький ангел тебе протягивает руку во снах.
Улыбается искренне со слезами на глазах.
Он простил все и каждым своим сном
благодарит за то, что ты сделала его ангелом...
Мам, скажи мне, почему я не родился?
Мам, прости меня за то, что я тебе приснился.
Я хотел только согреть тебя своим теплом.
Мам, посмотри на меня, я стал ангелом.
Qualitative rec., 2013
Тебя мучает совесть. Но уже поздно менять.
Ты сегодня без причины унесла жизни у ребенка.
На душе не чувствуя никакой вины.
Только теперь почувствовала эхо материнской боли.
Утратив человеческую, еще нерожденную, судьбу.
Но кто тебе это позволил? Кто дал право так поступать?
Знаешь, даже яростный зверь свое дитя не сможет убить.
Ты сидишь и плачешь, на себе волосы рвешь.
Но уже поздно. Уж ничего не вернешь.
А чем ты думала, когда без чувств отдавалась?
И когда у сына родной жизни унесла?
Твой сын стал ангелом, не увидев маму.
Не увидев землю, вошел в Райскую Браму.
Но он будет приходить к тебе во снах
и повторять строчки со слезами на глазах...
Мам, скажи мне, почему я не родился?
Мам, прости меня за то, что я тебе приснился.
Я хотел только согреть тебя своим теплом.
Мам, посмотри на меня, я стал ангелом.
Ты взорвешься ночью с холодным потом во главе.
Лицо закроешь руками, сжав зубы до боли.
Перед глазами его взгляд и в ушах его смех.
Теперь ты поймешь, как тяжел твой грех.
Но в чем виноват сын твой? Скажи, какая его вина
в том, что он не стал... не стал одним из нас
живущие на земле, которым жизнь подарили
и у которых эту жизнь родители не уносили.
Ты закричишь в пустоту, но твой крик безнадежен.
Не сравнится он с мелодичным детским смехом
какое утро ты могла слышать.
Но ты выбрала, к сожалению, совсем другой маршрут.
Маленький ангел тебе протягивает руку во снах.
Улыбается искренне со слезами на глазах.
Он простил все и каждым своим сном
благодарит за то, что ты сделала его ангелом...
Мам, скажи мне, почему я не родился?
Мам, прости меня за то, что я тебе приснился.
Я хотел только согреть тебя своим теплом.
Мам, посмотри на меня, я стал ангелом.
Qualitative rec., 2013