Айли Корпа - Признание
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Айли Корпа - Признание - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я обязан тебе многим, и всегда об этом помню.
Может, делал что-то плохо, но ты знай - я ненароком.
Максимум - от детской злости и непонимания.
Если захочешь, прими эту просьбу прощения.
Я не идеальный сын, прости, не поступил я в ВУЗ,
Не оправдал твоих надежд и вижу теперь в глазах грусть.
Виноват, не спорь, много ниже, много хуже
По сравнению с тобой (ты же это знаешь тоже)
Тебе тяжело сейчас, я знаю, с утра до ночи
На 2-х работах, уже в 9 закрываешь свои очи.
Кто бы знал, как я хочу исправить это все.
Осыпать золотом и розами, чтоб не нуждалась ни в чем...
Подарить весь мир, расположив его у твоих ног
Моя мечта... больше не надо ничего...
Когда проблемы у меня, я думаю лишь о тебе.
Не знаю... просто боюсь... и мне не по себе...
Припев:
Мама, ты самый дорогой человек на Земле,
Знай, я ценю тебя больше жизни своей.
Эти скандалы, мелочи, упреки мои вечные, но
Я не смогу, если что-то случится с тобой.
Я никогда не забуду, что было в начале 8-го года.
Никогда не забуду, единственная, кто мне помог.
Если б не ты, меня бы не было бы здесь сейчас.
Не позволила... Мог ведь всё себе переломать.
Я зарекся больше, мама, не делать таких ошибок,
Чтобы не переживала, меньше седины
И на лице морщинок было, но и не без этого уже...
Прости эти выходки, мне жаль. Так делать негоже.
Обеспечу твою жизнь и буду к этому стремиться,
Это мой долг, я в ответе за близких.
Смеешься и плачешь, улыбаешься и грустишь,
Я знаю тебя, мама, и я горжусь тобой, мама!
Прости меня за все, я только недавно это понял,
Что Мама - это Святое. А как же тебе было больно...
Слезы на глазах, но я допишу этот куплет.
Мама, ты одна у меня, в мире больше такой нет.
Припев.
Я помню, как в твоих вещах нашел свое фото, подколотое булавкой
– НА СЧАСТЬЕ – спасибо, тогда все обошлось…
Мам, не переживай за меня, твой сын учится жизни…
Может, делал что-то плохо, но ты знай - я ненароком.
Максимум - от детской злости и непонимания.
Если захочешь, прими эту просьбу прощения.
Я не идеальный сын, прости, не поступил я в ВУЗ,
Не оправдал твоих надежд и вижу теперь в глазах грусть.
Виноват, не спорь, много ниже, много хуже
По сравнению с тобой (ты же это знаешь тоже)
Тебе тяжело сейчас, я знаю, с утра до ночи
На 2-х работах, уже в 9 закрываешь свои очи.
Кто бы знал, как я хочу исправить это все.
Осыпать золотом и розами, чтоб не нуждалась ни в чем...
Подарить весь мир, расположив его у твоих ног
Моя мечта... больше не надо ничего...
Когда проблемы у меня, я думаю лишь о тебе.
Не знаю... просто боюсь... и мне не по себе...
Припев:
Мама, ты самый дорогой человек на Земле,
Знай, я ценю тебя больше жизни своей.
Эти скандалы, мелочи, упреки мои вечные, но
Я не смогу, если что-то случится с тобой.
Я никогда не забуду, что было в начале 8-го года.
Никогда не забуду, единственная, кто мне помог.
Если б не ты, меня бы не было бы здесь сейчас.
Не позволила... Мог ведь всё себе переломать.
Я зарекся больше, мама, не делать таких ошибок,
Чтобы не переживала, меньше седины
И на лице морщинок было, но и не без этого уже...
Прости эти выходки, мне жаль. Так делать негоже.
Обеспечу твою жизнь и буду к этому стремиться,
Это мой долг, я в ответе за близких.
Смеешься и плачешь, улыбаешься и грустишь,
Я знаю тебя, мама, и я горжусь тобой, мама!
Прости меня за все, я только недавно это понял,
Что Мама - это Святое. А как же тебе было больно...
Слезы на глазах, но я допишу этот куплет.
Мама, ты одна у меня, в мире больше такой нет.
Припев.
Я помню, как в твоих вещах нашел свое фото, подколотое булавкой
– НА СЧАСТЬЕ – спасибо, тогда все обошлось…
Мам, не переживай за меня, твой сын учится жизни…
I owe you many, and I always remember this.
Maybe he did something bad, but you know - I inadvertently.
The maximum is from childhood anger and misunderstanding.
If you want, accept this request for forgiveness.
I am not an ideal son, I'm sorry, I did not enter the university,
I did not justify your hopes and now I see sadness in my eyes.
Guilty, do not argue, much lower, much worse
Compared to you (you know that too)
It's hard for you now, I know from morning to night
In 2 works, already in 9 you close your eyes.
Who would know how I want to fix it all.
Shower with gold and roses so that it does not need anything ...
Give the whole world, placing it at your feet
My dream ... nothing else is needed ...
When I have problems, I think only about you.
I don't know ... I'm just afraid ... and I feel uneasy ...
Chorus:
Mom, you are the most expensive person on earth,
Know, I appreciate you more than my life.
These scandals, trifles, reproaches are eternal, but
I can’t if something happens to you.
I will never forget what happened at the beginning of the 8th year.
I will never forget, the only one who helped me.
If not for you, I would not be here now.
I didn’t allow ... I could have broken everything for myself.
I grew more, mom, not make such mistakes,
In order not to worry, less gray hair
And there were wrinkles on the face, but not without it already ...
Forgive these tricks, I'm sorry. So do it not bad.
I will provide your life and I will strive for this,
This is my duty, I'm responsible for loved ones.
You laugh and cry, smile and sad,
I know you, mom, and I am proud of you, mom!
Forgive me for everything, I only recently understood this,
That mom is sacred. And how did you hurt ...
Tears in my eyes, but I will add this verse.
Mom, you are alone with me, in the world there is no more such.
Chorus.
I remember how in your things I found my photo, pinned by a pin
- For happiness - thanks, then everything worked out ...
Mom, don't worry about me, your son learns life ...
Maybe he did something bad, but you know - I inadvertently.
The maximum is from childhood anger and misunderstanding.
If you want, accept this request for forgiveness.
I am not an ideal son, I'm sorry, I did not enter the university,
I did not justify your hopes and now I see sadness in my eyes.
Guilty, do not argue, much lower, much worse
Compared to you (you know that too)
It's hard for you now, I know from morning to night
In 2 works, already in 9 you close your eyes.
Who would know how I want to fix it all.
Shower with gold and roses so that it does not need anything ...
Give the whole world, placing it at your feet
My dream ... nothing else is needed ...
When I have problems, I think only about you.
I don't know ... I'm just afraid ... and I feel uneasy ...
Chorus:
Mom, you are the most expensive person on earth,
Know, I appreciate you more than my life.
These scandals, trifles, reproaches are eternal, but
I can’t if something happens to you.
I will never forget what happened at the beginning of the 8th year.
I will never forget, the only one who helped me.
If not for you, I would not be here now.
I didn’t allow ... I could have broken everything for myself.
I grew more, mom, not make such mistakes,
In order not to worry, less gray hair
And there were wrinkles on the face, but not without it already ...
Forgive these tricks, I'm sorry. So do it not bad.
I will provide your life and I will strive for this,
This is my duty, I'm responsible for loved ones.
You laugh and cry, smile and sad,
I know you, mom, and I am proud of you, mom!
Forgive me for everything, I only recently understood this,
That mom is sacred. And how did you hurt ...
Tears in my eyes, but I will add this verse.
Mom, you are alone with me, in the world there is no more such.
Chorus.
I remember how in your things I found my photo, pinned by a pin
- For happiness - thanks, then everything worked out ...
Mom, don't worry about me, your son learns life ...
Другие песни исполнителя: