Азамат Кабулов и Светлана Кусова - Связаны одной судьбой
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Азамат Кабулов и Светлана Кусова - Связаны одной судьбой - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I куплет:
Знаете все ведь могло и быть немного по-другому,
Я не жалею нет,я благодарен Богу,
Я трудился много,чтоб достичь того чего хотел
И старался из себя выжимать всегда предел,
Жизнь не предсказуема не знаешь куда занесёт
И так подумать иногда правда повезло
Мне не объяснить Вам то,как же я сильно рад,
Играть за академию в футбол и выступать в ДК,
Я горжусь тем,что могу учиться здесь,
Для меня простого парня из Кавказа это честь,
РГАУ - МСХА, стал мне как родной дом
И я познакомился с теми с кем должен быть знаком,
Я люблю своих друзей,свой факультет и ВУЗ
И с каждым днем все только крепче делается наш союз,
Да я хвалюсь тем какой у меня Деканат,
Нам всегда готовы там в чем угодно помогать,
Судьба на крепким узлом связала воедино,
Все это не спроста и то что я студент уч-фина,
Я громко скажу "СПАСИБО" чтоб услышала удача,
Потому что все сегодня так как есть и не иначе.
Припев:
Нас не случайно судьба связала вместе
И с каждым днем наша жизнь все интересней,
Все эти дни мы надолго сбережем в своей душе.
И ни какие года ни расстояния,
не помешают нам быть рядом,
Для нас нет ничего дороже наших друзей.
II Куплет:
Сколько помню я себя,чего хотел я твердо знал,
Я смотрел на все реально и в облаках не летал,
Я не мечтал никогда, быть космонавтом в детстве,
Я всегда лишь делал то что требовало мое сердце,
Я верил что футбол в конце концов мне даст плоды
И я все же буду жить в лучшем городе страны,
Попав сюда я понял что такое счастье,
Это когда твои друзья Аня,Юля,Настя,
Это когда знаешь много талантливых людей
И круче вдвойне ели они это твой круг друзей,
И правда ведь не важно кто с какого факультета,
Мы одно целое будь ты с Эк-фака иль Гум-Педа,
Все тут направления для процветания страны,
Не на словах мы друг другом очень дорожим.
И как бы Вы не спорили какой их факультетов лучше
Знайте, ни что не помешает нашей крепкой дружбе.
Этот ВУЗ собрал нас с разных уголков земли,
И мы здесь оказались не случайно что не говори,
Мы живем тут все,одной большой семьей,
И наши жизни сильно связаны одной судьбой.
Припев:
Нас не случайно судьба связала вместе
И с каждым днем наша жизнь все интересней,
Все эти дни мы надолго сбережем в своей душе.
И ни какие года ни расстояния,
не помешают нам быть рядом,
Для нас нет ничего дороже наших друзей.
Знаете все ведь могло и быть немного по-другому,
Я не жалею нет,я благодарен Богу,
Я трудился много,чтоб достичь того чего хотел
И старался из себя выжимать всегда предел,
Жизнь не предсказуема не знаешь куда занесёт
И так подумать иногда правда повезло
Мне не объяснить Вам то,как же я сильно рад,
Играть за академию в футбол и выступать в ДК,
Я горжусь тем,что могу учиться здесь,
Для меня простого парня из Кавказа это честь,
РГАУ - МСХА, стал мне как родной дом
И я познакомился с теми с кем должен быть знаком,
Я люблю своих друзей,свой факультет и ВУЗ
И с каждым днем все только крепче делается наш союз,
Да я хвалюсь тем какой у меня Деканат,
Нам всегда готовы там в чем угодно помогать,
Судьба на крепким узлом связала воедино,
Все это не спроста и то что я студент уч-фина,
Я громко скажу "СПАСИБО" чтоб услышала удача,
Потому что все сегодня так как есть и не иначе.
Припев:
Нас не случайно судьба связала вместе
И с каждым днем наша жизнь все интересней,
Все эти дни мы надолго сбережем в своей душе.
И ни какие года ни расстояния,
не помешают нам быть рядом,
Для нас нет ничего дороже наших друзей.
II Куплет:
Сколько помню я себя,чего хотел я твердо знал,
Я смотрел на все реально и в облаках не летал,
Я не мечтал никогда, быть космонавтом в детстве,
Я всегда лишь делал то что требовало мое сердце,
Я верил что футбол в конце концов мне даст плоды
И я все же буду жить в лучшем городе страны,
Попав сюда я понял что такое счастье,
Это когда твои друзья Аня,Юля,Настя,
Это когда знаешь много талантливых людей
И круче вдвойне ели они это твой круг друзей,
И правда ведь не важно кто с какого факультета,
Мы одно целое будь ты с Эк-фака иль Гум-Педа,
Все тут направления для процветания страны,
Не на словах мы друг другом очень дорожим.
И как бы Вы не спорили какой их факультетов лучше
Знайте, ни что не помешает нашей крепкой дружбе.
Этот ВУЗ собрал нас с разных уголков земли,
И мы здесь оказались не случайно что не говори,
Мы живем тут все,одной большой семьей,
И наши жизни сильно связаны одной судьбой.
Припев:
Нас не случайно судьба связала вместе
И с каждым днем наша жизнь все интересней,
Все эти дни мы надолго сбережем в своей душе.
И ни какие года ни расстояния,
не помешают нам быть рядом,
Для нас нет ничего дороже наших друзей.
I verse:
You know everything could have been a little different,
I do not regret no, I am grateful to God,
I worked a lot to achieve what I wanted
And tried to always squeeze out the limit,
Life is not predictable, you don't know where it will bring
And so think sometimes really lucky
I can’t explain to you how I am very glad
Play for the academy in football and perform in the recreation center,
I am proud that I can study here
For me, a simple guy from the Caucasus is an honor
RGAU - MSHA, became me like my home
And I met those who should be familiar with,
I love my friends, my faculty and university
And every day our union is all the only stronger, everything is done,
Yes, I boast of what my dean is,
We are always ready to help with anything there,
Fate on a strong knot tied together,
All this is not crazy and that I am a student of the Uch-Fin,
I will say loudly "thank you" to hear luck,
Because everything is today since there is nothing other.
Chorus:
It was no accident that fate tied us together
And every day our life is more interesting,
All these days we will save in our souls for a long time.
And no year or distance,
They will not stop us from being near
There is nothing more than our friends for us.
II verse:
As far as I remember, I wanted to know firmly,
I looked at everything really and did not fly in the clouds,
I never dreamed of being an astronaut in childhood,
I always only did what my heart required,
I believed that football would eventually give me fruits
And I will still live in the best city in the country,
Once here, I realized what happiness is,
This is when your friends Anya, Julia, Nastya,
This is when you know a lot of talented people
And they were doubly cooler, they were your circle of friends,
And it really doesn't matter who from which faculty,
We are one of you from the Ec-Faces Il GUM-Peda,
All areas for the prosperity of the country,
Not in words we really cherish each other.
And no matter how you argue what kind of faculties are better
Know that nothing will interfere with our strong friendship.
This university gathered us from different parts of the earth,
And here we were not by chance not to say,
We live here everything, one big family,
And our lives are greatly connected by one fate.
Chorus:
It was no accident that fate tied us together
And every day our life is more interesting,
All these days we will save in our souls for a long time.
And no year or distance,
They will not stop us from being near
There is nothing more than our friends for us.
You know everything could have been a little different,
I do not regret no, I am grateful to God,
I worked a lot to achieve what I wanted
And tried to always squeeze out the limit,
Life is not predictable, you don't know where it will bring
And so think sometimes really lucky
I can’t explain to you how I am very glad
Play for the academy in football and perform in the recreation center,
I am proud that I can study here
For me, a simple guy from the Caucasus is an honor
RGAU - MSHA, became me like my home
And I met those who should be familiar with,
I love my friends, my faculty and university
And every day our union is all the only stronger, everything is done,
Yes, I boast of what my dean is,
We are always ready to help with anything there,
Fate on a strong knot tied together,
All this is not crazy and that I am a student of the Uch-Fin,
I will say loudly "thank you" to hear luck,
Because everything is today since there is nothing other.
Chorus:
It was no accident that fate tied us together
And every day our life is more interesting,
All these days we will save in our souls for a long time.
And no year or distance,
They will not stop us from being near
There is nothing more than our friends for us.
II verse:
As far as I remember, I wanted to know firmly,
I looked at everything really and did not fly in the clouds,
I never dreamed of being an astronaut in childhood,
I always only did what my heart required,
I believed that football would eventually give me fruits
And I will still live in the best city in the country,
Once here, I realized what happiness is,
This is when your friends Anya, Julia, Nastya,
This is when you know a lot of talented people
And they were doubly cooler, they were your circle of friends,
And it really doesn't matter who from which faculty,
We are one of you from the Ec-Faces Il GUM-Peda,
All areas for the prosperity of the country,
Not in words we really cherish each other.
And no matter how you argue what kind of faculties are better
Know that nothing will interfere with our strong friendship.
This university gathered us from different parts of the earth,
And here we were not by chance not to say,
We live here everything, one big family,
And our lives are greatly connected by one fate.
Chorus:
It was no accident that fate tied us together
And every day our life is more interesting,
All these days we will save in our souls for a long time.
And no year or distance,
They will not stop us from being near
There is nothing more than our friends for us.