Азиза - Далида - Laissez-Moi Danser
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Азиза - Далида - Laissez-Moi Danser - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Monday, Tuesday
Day after day life slips away
Monday it's just another morning
Tuesday I only feel like living
Dancing along with every song
-----------------------------------------------------
Moi, je vis d'amour et de danse
Je vis comme si j'etais en vacances
Je vis comme si j'etais eternelle
Comme si les nouvelles etaient sans problemes
Муа, жови, да мур эт зе дансэ,
Жови, комси, жетэ он ваканса,
Жови, комси, жетэ этернелле,
Комси ле новелло, этэн сан проблемуа
Moi, je vis d'amour et de rire
Je vis comme si y avait rien a dire
J'ai tout le temps d'ecrire mes memoires
D'ecrire mon histoire a l'encre bleue
Муа, жо ви, да мур эт дэ рире,
Жови, комси, я ват ри а дирэ,
Же ту, лю томп, дэх их мем мухмахо,
Декри мон эствахо а лян по пло
Laissez-moi danser, laissez-moi
Laissez-moi danser chanter en liberte, tout l'ete
Laissez-moi danser, laissez-moi
Aller jusqu'au bout du reve
Лейзэ муа дэнсер, лэйзэ муа,
Лэйзэ муа дэнсер шонте о либехте, тулэтэ,
Лейзэ муа дэнсер, лэйзэ муа,
Алэ жу ску бу ду рэвэ
Monday it's just another morning
Tuesday I only feel like living
Dancing along with every song
-------------------------------------------------
Moi, je vis d'amour et de risque
Quand ca n'va pas je tourne le disque
Je vais, je viens j'ai appris a vivre
Comme si j'etais libre et en equilibre
Муа, жо ви, да мур эт де риско,
Гвон са, ква па же турне ло диско,
Жо вэ, жо вьян, жэ апри а виврэ,
Комси жэ тэ либро, бе он экилибро
Moi, je vis d'amour et de rire
Je vis comme si y avait rien a dire
J'ai tout le temps d'ecrire mes memoires
D'ecrire mon histoire a l'encre bleue
Муа, жо ви, да мур эт дэ рире,
Жови, комси, я ват ри а дирэ,
Же ту, лю томп, дэх их мем мухмахо,
Декри мон эствахо а лян по пло
Laissez-moi danser, laissez-moi
Laissez-moi danser chanter en liberte, tout l'ete
Laissez-moi danser laissez-moi
Aller jusqu'au bout du reve
Лейзэ муа дэнсер, лэйзэ муа,
Лэйзэ муа дэнсер шонте о либехте, тулэтэ,
Лейзэ муа дэнсер, лэйзэ муа,
Алэ жу ску бу ду рэвэ
Monday it's just another morning
Tuesday I only feel like living
Dancing along with every songs
Laissez-moi danser laissez-moi
Aller jusqu'au bout du reve
Лейзэ муа дэнсер, лэйзэ муа,
Алэ жу ску бу ду рэвэ
Monday it's just another morning
Tuesday I only feel like living
Day after day life and brings new day
Day after day life slips away
Monday it's just another morning
Tuesday I only feel like living
Dancing along with every song
-----------------------------------------------------
Moi, je vis d'amour et de danse
Je vis comme si j'etais en vacances
Je vis comme si j'etais eternelle
Comme si les nouvelles etaient sans problemes
Муа, жови, да мур эт зе дансэ,
Жови, комси, жетэ он ваканса,
Жови, комси, жетэ этернелле,
Комси ле новелло, этэн сан проблемуа
Moi, je vis d'amour et de rire
Je vis comme si y avait rien a dire
J'ai tout le temps d'ecrire mes memoires
D'ecrire mon histoire a l'encre bleue
Муа, жо ви, да мур эт дэ рире,
Жови, комси, я ват ри а дирэ,
Же ту, лю томп, дэх их мем мухмахо,
Декри мон эствахо а лян по пло
Laissez-moi danser, laissez-moi
Laissez-moi danser chanter en liberte, tout l'ete
Laissez-moi danser, laissez-moi
Aller jusqu'au bout du reve
Лейзэ муа дэнсер, лэйзэ муа,
Лэйзэ муа дэнсер шонте о либехте, тулэтэ,
Лейзэ муа дэнсер, лэйзэ муа,
Алэ жу ску бу ду рэвэ
Monday it's just another morning
Tuesday I only feel like living
Dancing along with every song
-------------------------------------------------
Moi, je vis d'amour et de risque
Quand ca n'va pas je tourne le disque
Je vais, je viens j'ai appris a vivre
Comme si j'etais libre et en equilibre
Муа, жо ви, да мур эт де риско,
Гвон са, ква па же турне ло диско,
Жо вэ, жо вьян, жэ апри а виврэ,
Комси жэ тэ либро, бе он экилибро
Moi, je vis d'amour et de rire
Je vis comme si y avait rien a dire
J'ai tout le temps d'ecrire mes memoires
D'ecrire mon histoire a l'encre bleue
Муа, жо ви, да мур эт дэ рире,
Жови, комси, я ват ри а дирэ,
Же ту, лю томп, дэх их мем мухмахо,
Декри мон эствахо а лян по пло
Laissez-moi danser, laissez-moi
Laissez-moi danser chanter en liberte, tout l'ete
Laissez-moi danser laissez-moi
Aller jusqu'au bout du reve
Лейзэ муа дэнсер, лэйзэ муа,
Лэйзэ муа дэнсер шонте о либехте, тулэтэ,
Лейзэ муа дэнсер, лэйзэ муа,
Алэ жу ску бу ду рэвэ
Monday it's just another morning
Tuesday I only feel like living
Dancing along with every songs
Laissez-moi danser laissez-moi
Aller jusqu'au bout du reve
Лейзэ муа дэнсер, лэйзэ муа,
Алэ жу ску бу ду рэвэ
Monday it's just another morning
Tuesday I only feel like living
Day after day life and brings new day
Monday, Tuesday
Day after Day Life Slips Away
Monday it's just Another Morning
Tuesday I Only Feel Like Living
Dancing Along with EVERY SONG
--------------------------------------------- ---
Moi, je vis d'amour et de danse
Je Vis Comme Si J'etais En Vacances
Je Vis Comme Si J'etais Eternelle
Comme Si Les Nouvelles Etaient Sans Problemes
Mua, Jovi, yes Mooret Ze Danse,
Jovi, Komsi, Zhete he is a vacancy,
Jovi, Komsi, GSTE Eternella,
Komsi Le Novello, etan San problem
Moi, je vis d'amour et de rire
Je Vis Comme Si Y Avait Rien a Dire
J'ai Tout Le Temps d'Ecrire Mes Memoires
D'Ecrire mon Histoire a l'Encre Bleue
Mua, Jo Vi, yes Moore ET DE RIRA,
Jovi, Komsi, I'm Wat Ru and Dire,
The same, Li TOP, Daeh is their meme Muhmaho,
Decry
Laissez-Moi Danser, Laissez-Moi
Laissez-Moi Danser Chanter En Liberte, Tout L'Ete
Laissez-Moi Danser, Laissez-Moi
Aller Jusqu'au Bout du Reve
Leise Mua Danser, Leise Mua,
Leise Mua Danser Schontte about Libert, Tulete,
Leise Mua Danser, Leise Mua,
Alee Zhu Ska Bu Du Rave
Monday it's just Another Morning
Tuesday I Only Feel Like Living
Dancing Along with EVERY SONG
----------------------------------------------------------------------
Moi, je vis d'amour et de risque
Quand ca n'va pas je tourne le die
Je vais, je viens j'ai appris a vivre
Comme si j'etais libre et en equilibre
Mua, Jo Vi, yes Moore ET de ring,
Gvon SA, kvu pa in a tour of a disko,
Jo Ve, Jo Vyan, ZhE A and Vivre,
Komsi Zhe Tae Libro, be he crew
Moi, je vis d'amour et de rire
Je Vis Comme Si Y Avait Rien a Dire
J'ai Tout Le Temps d'Ecrire Mes Memoires
D'Ecrire mon Histoire a l'Encre Bleue
Mua, Jo Vi, yes Moore ET DE RIRA,
Jovi, Komsi, I'm Wat Ru and Dire,
The same, Li TOP, Daeh is their meme Muhmaho,
Decry
Laissez-Moi Danser, Laissez-Moi
Laissez-Moi Danser Chanter En Liberte, Tout L'Ete
Laissez-Moi Danser Laissez-Moi
Aller Jusqu'au Bout du Reve
Leise Mua Danser, Leise Mua,
Leise Mua Danser Schontte about Libert, Tulete,
Leise Mua Danser, Leise Mua,
Alee Zhu Ska Bu Du Rave
Monday it's just Another Morning
Tuesday I Only Feel Like Living
Dancing Along with EVERY SONGS
Laissez-Moi Danser Laissez-Moi
Aller Jusqu'au Bout du Reve
Leise Mua Danser, Leise Mua,
Alee Zhu Ska Bu Du Rave
Monday it's just Another Morning
Tuesday I Only Feel Like Living
Day after Day Life and Brings New Day
Day after Day Life Slips Away
Monday it's just Another Morning
Tuesday I Only Feel Like Living
Dancing Along with EVERY SONG
--------------------------------------------- ---
Moi, je vis d'amour et de danse
Je Vis Comme Si J'etais En Vacances
Je Vis Comme Si J'etais Eternelle
Comme Si Les Nouvelles Etaient Sans Problemes
Mua, Jovi, yes Mooret Ze Danse,
Jovi, Komsi, Zhete he is a vacancy,
Jovi, Komsi, GSTE Eternella,
Komsi Le Novello, etan San problem
Moi, je vis d'amour et de rire
Je Vis Comme Si Y Avait Rien a Dire
J'ai Tout Le Temps d'Ecrire Mes Memoires
D'Ecrire mon Histoire a l'Encre Bleue
Mua, Jo Vi, yes Moore ET DE RIRA,
Jovi, Komsi, I'm Wat Ru and Dire,
The same, Li TOP, Daeh is their meme Muhmaho,
Decry
Laissez-Moi Danser, Laissez-Moi
Laissez-Moi Danser Chanter En Liberte, Tout L'Ete
Laissez-Moi Danser, Laissez-Moi
Aller Jusqu'au Bout du Reve
Leise Mua Danser, Leise Mua,
Leise Mua Danser Schontte about Libert, Tulete,
Leise Mua Danser, Leise Mua,
Alee Zhu Ska Bu Du Rave
Monday it's just Another Morning
Tuesday I Only Feel Like Living
Dancing Along with EVERY SONG
----------------------------------------------------------------------
Moi, je vis d'amour et de risque
Quand ca n'va pas je tourne le die
Je vais, je viens j'ai appris a vivre
Comme si j'etais libre et en equilibre
Mua, Jo Vi, yes Moore ET de ring,
Gvon SA, kvu pa in a tour of a disko,
Jo Ve, Jo Vyan, ZhE A and Vivre,
Komsi Zhe Tae Libro, be he crew
Moi, je vis d'amour et de rire
Je Vis Comme Si Y Avait Rien a Dire
J'ai Tout Le Temps d'Ecrire Mes Memoires
D'Ecrire mon Histoire a l'Encre Bleue
Mua, Jo Vi, yes Moore ET DE RIRA,
Jovi, Komsi, I'm Wat Ru and Dire,
The same, Li TOP, Daeh is their meme Muhmaho,
Decry
Laissez-Moi Danser, Laissez-Moi
Laissez-Moi Danser Chanter En Liberte, Tout L'Ete
Laissez-Moi Danser Laissez-Moi
Aller Jusqu'au Bout du Reve
Leise Mua Danser, Leise Mua,
Leise Mua Danser Schontte about Libert, Tulete,
Leise Mua Danser, Leise Mua,
Alee Zhu Ska Bu Du Rave
Monday it's just Another Morning
Tuesday I Only Feel Like Living
Dancing Along with EVERY SONGS
Laissez-Moi Danser Laissez-Moi
Aller Jusqu'au Bout du Reve
Leise Mua Danser, Leise Mua,
Alee Zhu Ska Bu Du Rave
Monday it's just Another Morning
Tuesday I Only Feel Like Living
Day after Day Life and Brings New Day