аНДРЕЙ жАБИН - В Нашей Крови
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
аНДРЕЙ жАБИН - В Нашей Крови - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
C,G,Em,Am - F,G,Em,Am
15:15 03.03.2010
Я говорю: "Жизнь прекрасна!
Ты только мгновенья лови."
Я ненавижу своё государство,
Но за родину сдохну - это в крови.
В моей крови, в твоей крови,
В нашей с тобой, братишка, крови.
В моей крови, в твоей крови,
В нашей с тобой, сестрёнка, крови.
И плевать, что нет денег,
И что нет перспектив,
Да я вот здесь упаду на колени,
Скажу: "Cпасибо, что жив!"
Но я говорю: "Жизнь прекрасна..."
И плевать, что мы всё просрали,
Не создав ничего взамен,
Зато помнишь, как мы грохотали,
В ритме пульции вен.
И я говорю: "Жизнь прекрасна..."
И плевать, что с нашей свободой
Мы не можем ни на что повлиять,
Зато мы теперь очень гордо
Имеем право на всё плевать.
А я говорю: "Жизнь прекрасна!
Ты только мгновенья лови..."
15:15 03.03.2010
Я говорю: "Жизнь прекрасна!
Ты только мгновенья лови."
Я ненавижу своё государство,
Но за родину сдохну - это в крови.
В моей крови, в твоей крови,
В нашей с тобой, братишка, крови.
В моей крови, в твоей крови,
В нашей с тобой, сестрёнка, крови.
И плевать, что нет денег,
И что нет перспектив,
Да я вот здесь упаду на колени,
Скажу: "Cпасибо, что жив!"
Но я говорю: "Жизнь прекрасна..."
И плевать, что мы всё просрали,
Не создав ничего взамен,
Зато помнишь, как мы грохотали,
В ритме пульции вен.
И я говорю: "Жизнь прекрасна..."
И плевать, что с нашей свободой
Мы не можем ни на что повлиять,
Зато мы теперь очень гордо
Имеем право на всё плевать.
А я говорю: "Жизнь прекрасна!
Ты только мгновенья лови..."
C,G,Em,Am - F,G,Em,Am
15:15 03/03/2010
I say: "Life is wonderful!
You just seize the moment."
I hate my state
But I will die for my homeland - it’s in the blood.
In my blood, in your blood,
In your and my blood, brother.
In my blood, in your blood,
In your and my blood, little sister.
And I don’t care that there is no money,
And that there are no prospects
Yes, I'll fall to my knees here,
I’ll say: “Thank you for being alive!”
But I say: "Life is beautiful..."
And I don’t care that we screwed everything up,
Without creating anything in return,
But do you remember how we rumbled,
In the rhythm of vein pulsation.
And I say: "Life is beautiful..."
And I don’t care what happens to our freedom
We can't influence anything
But now we are very proud
We have the right to not care.
And I say: “Life is wonderful!
You just seize the moment..."
15:15 03/03/2010
I say: "Life is wonderful!
You just seize the moment."
I hate my state
But I will die for my homeland - it’s in the blood.
In my blood, in your blood,
In your and my blood, brother.
In my blood, in your blood,
In your and my blood, little sister.
And I don’t care that there is no money,
And that there are no prospects
Yes, I'll fall to my knees here,
I’ll say: “Thank you for being alive!”
But I say: "Life is beautiful..."
And I don’t care that we screwed everything up,
Without creating anything in return,
But do you remember how we rumbled,
In the rhythm of vein pulsation.
And I say: "Life is beautiful..."
And I don’t care what happens to our freedom
We can't influence anything
But now we are very proud
We have the right to not care.
And I say: “Life is wonderful!
You just seize the moment..."
Другие песни исполнителя: