К. Костомаров и Т. Буланова - Не могу
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
К. Костомаров и Т. Буланова - Не могу - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мы с тобой - две счастья половинки.
Две судьбы, как-будто две тропинки.
Вдруг пересеклись однажды,
Не бывает ведь такого дважды.
И теперь на этом перекрёстке,
Где мерцают звёзды, словно блёстки.
Из "Сегодня" мчимся в "Завтра",
Нет теперь уже пути обратно.
Знай, так суждено, но помни одно...
Припев:
Я не могу больше жить без тебя, и потому прямо с этого дня,
Пока дышу, ни за что никому я тебе не отдам!
Я не могу больше жить без тебя, и белоснежным корабликом я
Отправлю прошлое в синюю даль по лазурным волнам.
Я к тебе лечу опять на встерчу,
Ожидание длится бесконечно.
Вновь губами губ коснуться,
И на облаках с тобой проснуться.
Ты поверь, отныне всё возможно,
Что казалось нереально сложным!
Перед нами на ладони разноцветный мир,
Такой огромный!
Да, так суждено, и помни одно...
Припев:
Я не могу больше жить без тебя, и потому прямо с этого дня,
Пока дышу, ни за что никому я тебе не отдам!
Я не могу больше жить без тебя, и белоснежным корабликом я
Отправлю прошлое в синюю даль по лазурным волнам.
Да, так суждено, и помни одно... Ты помни одно...
Я не могу больше жить без тебя, и потому прямо с этого дня,
Пока дышу, ни за что никому я тебе не отдам!
Я не могу больше жить без тебя, и белоснежным корабликом я
Отправлю прошлое в синюю даль по лазурным волнам.
Две судьбы, как-будто две тропинки.
Вдруг пересеклись однажды,
Не бывает ведь такого дважды.
И теперь на этом перекрёстке,
Где мерцают звёзды, словно блёстки.
Из "Сегодня" мчимся в "Завтра",
Нет теперь уже пути обратно.
Знай, так суждено, но помни одно...
Припев:
Я не могу больше жить без тебя, и потому прямо с этого дня,
Пока дышу, ни за что никому я тебе не отдам!
Я не могу больше жить без тебя, и белоснежным корабликом я
Отправлю прошлое в синюю даль по лазурным волнам.
Я к тебе лечу опять на встерчу,
Ожидание длится бесконечно.
Вновь губами губ коснуться,
И на облаках с тобой проснуться.
Ты поверь, отныне всё возможно,
Что казалось нереально сложным!
Перед нами на ладони разноцветный мир,
Такой огромный!
Да, так суждено, и помни одно...
Припев:
Я не могу больше жить без тебя, и потому прямо с этого дня,
Пока дышу, ни за что никому я тебе не отдам!
Я не могу больше жить без тебя, и белоснежным корабликом я
Отправлю прошлое в синюю даль по лазурным волнам.
Да, так суждено, и помни одно... Ты помни одно...
Я не могу больше жить без тебя, и потому прямо с этого дня,
Пока дышу, ни за что никому я тебе не отдам!
Я не могу больше жить без тебя, и белоснежным корабликом я
Отправлю прошлое в синюю даль по лазурным волнам.
We are with you - two happiness of half.
Two destinies, as if two paths.
Suddenly once crossed,
There is no such twice.
And now on this intersection,
Where the stars flicker, like glitter.
From "Today" rushing in "Tomorrow",
No now the way back.
Know, so destined, but remember one ...
Chorus:
I can't live more without you, and therefore right from that day,
While I breathe, I will not give you anyone!
I can't live more without you, and I am a snow-white boat
I will send the past in the blue distance on azure waves.
I fly to you again for a batch,
Waiting lasts indefinitely.
Again lips lips touch
And on the clouds to wake up with you.
Believe you, from now on everything is possible
What seemed unrealisticly difficult!
Before us on the palm of the multicolored world,
So huge!
Yes, so destined, and remember one ...
Chorus:
I can't live more without you, and therefore right from that day,
While I breathe, I will not give you anyone!
I can't live more without you, and I am a snow-white boat
I will send the past in the blue distance on azure waves.
Yes, so destined, and remember one thing ... you remember one ...
I can't live more without you, and therefore right from that day,
While I breathe, I will not give you anyone!
I can't live more without you, and I am a snow-white boat
I will send the past in the blue distance on azure waves.
Two destinies, as if two paths.
Suddenly once crossed,
There is no such twice.
And now on this intersection,
Where the stars flicker, like glitter.
From "Today" rushing in "Tomorrow",
No now the way back.
Know, so destined, but remember one ...
Chorus:
I can't live more without you, and therefore right from that day,
While I breathe, I will not give you anyone!
I can't live more without you, and I am a snow-white boat
I will send the past in the blue distance on azure waves.
I fly to you again for a batch,
Waiting lasts indefinitely.
Again lips lips touch
And on the clouds to wake up with you.
Believe you, from now on everything is possible
What seemed unrealisticly difficult!
Before us on the palm of the multicolored world,
So huge!
Yes, so destined, and remember one ...
Chorus:
I can't live more without you, and therefore right from that day,
While I breathe, I will not give you anyone!
I can't live more without you, and I am a snow-white boat
I will send the past in the blue distance on azure waves.
Yes, so destined, and remember one thing ... you remember one ...
I can't live more without you, and therefore right from that day,
While I breathe, I will not give you anyone!
I can't live more without you, and I am a snow-white boat
I will send the past in the blue distance on azure waves.