К. Потапов - Пианино под дождем
текст песни
67
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
К. Потапов - Пианино под дождем - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ночь. Дача. Дождь.
А под дождем забыли пианино.
Уехал, увозя семью, огромный «Додж»,
Увез хозяйку дачи, тетю Нину.
Дождь. Дача. Ночь
Хозяин, дядя Ваня мыслил трезво:
Хоть измотай в крепленьях весь свой скотч,
То все равно оно б не влезло!
Поэтому уехал джип с семьею прочь,
Оставив пианино и два кресла.
Дождь, дача, утро,
В саду все в каплях пианино,
Так гармонично и уютно,
Как цвет зрачка в глазах любимой.
Дождь, дача, утро сентября.
И август загибался от тумана дымом.
Как будто корпус космоскорабля,
На дачном дне забыто пианино.
Собачий лай с соседних дач
Сюда доносится лишь слабым отголоском,
И дождь рождает в пианино плач,
Когда роняет капли на полоску,
Тех клавиш, что сминались воском
Под кистью пианиста, запускавшим вскачь
Весь бальный механизм и сцен подмостки,
Сверкавших век назад корсетным лоском,
Чья цель - поддержка бюста старых кляч.
Хоть пианино в обществе двух кресел,
Что также позабыли невзначай,
Но пианино вид совсем невесел,
И в окнах дома отражает вид печаль.
Ночь. Пианино. Дождь.
То самое, что в «Додж» не влезло,
Сверкает влагой, как сверкает нож
У горла остротою лезвий.
Дождь становился холодней,
То моросил, то превращался в ливень.
И тише плач был пианинен.
В саду, на самом дачном дне,
Среди осенних влажных дней
Повязло пианино в глине.
Но чем сильнее, холоднее ливень,
Чем туже времени осеннего спираль,
Тем звонче звук от черно-белых линий –
С кости сорвали крышку-скальп.
Да, позабыли хлопнуть крышкой,
И пианино издает звук нот,
И пасть, распахнутая черно-белой книжкой,
Зияет как распахнутый блокнот
Стихотвореньем неуместным, лишним
В полуденный студенческий цейтнот.
Или как разевает нежно хищник
В момент последний млачно-белый рот.
День. Пианино под дождем.
Прогнили струны, клавиши, крюки.
А пианино ждет и ждет
Единственной хозяина руки.
А под дождем забыли пианино.
Уехал, увозя семью, огромный «Додж»,
Увез хозяйку дачи, тетю Нину.
Дождь. Дача. Ночь
Хозяин, дядя Ваня мыслил трезво:
Хоть измотай в крепленьях весь свой скотч,
То все равно оно б не влезло!
Поэтому уехал джип с семьею прочь,
Оставив пианино и два кресла.
Дождь, дача, утро,
В саду все в каплях пианино,
Так гармонично и уютно,
Как цвет зрачка в глазах любимой.
Дождь, дача, утро сентября.
И август загибался от тумана дымом.
Как будто корпус космоскорабля,
На дачном дне забыто пианино.
Собачий лай с соседних дач
Сюда доносится лишь слабым отголоском,
И дождь рождает в пианино плач,
Когда роняет капли на полоску,
Тех клавиш, что сминались воском
Под кистью пианиста, запускавшим вскачь
Весь бальный механизм и сцен подмостки,
Сверкавших век назад корсетным лоском,
Чья цель - поддержка бюста старых кляч.
Хоть пианино в обществе двух кресел,
Что также позабыли невзначай,
Но пианино вид совсем невесел,
И в окнах дома отражает вид печаль.
Ночь. Пианино. Дождь.
То самое, что в «Додж» не влезло,
Сверкает влагой, как сверкает нож
У горла остротою лезвий.
Дождь становился холодней,
То моросил, то превращался в ливень.
И тише плач был пианинен.
В саду, на самом дачном дне,
Среди осенних влажных дней
Повязло пианино в глине.
Но чем сильнее, холоднее ливень,
Чем туже времени осеннего спираль,
Тем звонче звук от черно-белых линий –
С кости сорвали крышку-скальп.
Да, позабыли хлопнуть крышкой,
И пианино издает звук нот,
И пасть, распахнутая черно-белой книжкой,
Зияет как распахнутый блокнот
Стихотвореньем неуместным, лишним
В полуденный студенческий цейтнот.
Или как разевает нежно хищник
В момент последний млачно-белый рот.
День. Пианино под дождем.
Прогнили струны, клавиши, крюки.
А пианино ждет и ждет
Единственной хозяина руки.
Night. Dacha. Rain.
And in the rain forgot the piano.
Left, leaving a family, huge "Dodge",
Having taken away the owner of the cottage, aunt Nina.
Rain. Dacha. Night
Host, Uncle Vanya thought soberly:
Even exhaust in the fasteners all your scotch,
All the same, it would not fit!
So I left the jeep with the family away,
Leaving the piano and two chairs.
Rain, cottage, morning
In the garden all in drops of piano,
So harmonious and cozy
As the color of the pupil in the eyes of his beloved.
Rain, cottage, morning of September.
And Augustus fucked by fog smoke.
As if the hull of space,
At the cottage day forgotten piano.
Dog Lay from neighboring cottages
Only a weak echo comes here
And the rain gives rise to Piano crying,
When drops on the strip,
Those keys that were frozen wax
Under the brush of the pianist, launched to scroll
All the ball mechanism and scenes of the stage,
Sparkling eyelids back with a corset gloss,
Whose goal is to support the Bust of Old Klyach.
Even piano in the society of two chairs,
What also forgotten,
But the piano looks completely unexpected
And in the windows of the house reflects the sorrow.
Night. Piano. Rain.
Theity is that "Dodge" did not fit
Sparkles moisture how the knife sparkles
In the throat the urgent blades.
Rain became cold
I drove, it turned into a shower.
And the quiet cry was Pianinen.
In the garden, at the very donny day,
Among autumn wet days
Pano piano in clay.
But the stronger, colder shower,
The tighter of the autumn spiral time,
The factory sound from black and white lines -
With the bone, the lid-scalp.
Yes, forgot to slam the lid,
And piano makes the sound of notes,
And the mouth, swollen in a black and white book,
Gaps like an open notepad
Poems inappropriate, superfluous
In a midday student zadietot.
Or how does the predator be delicate
At the time of the last chasing white mouth.
Day. Piano in the rain.
Rank strings, keys, hooks.
And the piano is waiting and waiting
The only owner of the hand.
And in the rain forgot the piano.
Left, leaving a family, huge "Dodge",
Having taken away the owner of the cottage, aunt Nina.
Rain. Dacha. Night
Host, Uncle Vanya thought soberly:
Even exhaust in the fasteners all your scotch,
All the same, it would not fit!
So I left the jeep with the family away,
Leaving the piano and two chairs.
Rain, cottage, morning
In the garden all in drops of piano,
So harmonious and cozy
As the color of the pupil in the eyes of his beloved.
Rain, cottage, morning of September.
And Augustus fucked by fog smoke.
As if the hull of space,
At the cottage day forgotten piano.
Dog Lay from neighboring cottages
Only a weak echo comes here
And the rain gives rise to Piano crying,
When drops on the strip,
Those keys that were frozen wax
Under the brush of the pianist, launched to scroll
All the ball mechanism and scenes of the stage,
Sparkling eyelids back with a corset gloss,
Whose goal is to support the Bust of Old Klyach.
Even piano in the society of two chairs,
What also forgotten,
But the piano looks completely unexpected
And in the windows of the house reflects the sorrow.
Night. Piano. Rain.
Theity is that "Dodge" did not fit
Sparkles moisture how the knife sparkles
In the throat the urgent blades.
Rain became cold
I drove, it turned into a shower.
And the quiet cry was Pianinen.
In the garden, at the very donny day,
Among autumn wet days
Pano piano in clay.
But the stronger, colder shower,
The tighter of the autumn spiral time,
The factory sound from black and white lines -
With the bone, the lid-scalp.
Yes, forgot to slam the lid,
And piano makes the sound of notes,
And the mouth, swollen in a black and white book,
Gaps like an open notepad
Poems inappropriate, superfluous
In a midday student zadietot.
Or how does the predator be delicate
At the time of the last chasing white mouth.
Day. Piano in the rain.
Rank strings, keys, hooks.
And the piano is waiting and waiting
The only owner of the hand.
Другие песни исполнителя: