КАССЕТА ЮНОСТЬ - Люди рождены для счастья
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
КАССЕТА ЮНОСТЬ - Люди рождены для счастья - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Плакали и лакали алкоголь на работе,
Солнце под облаками облекало боль в наши плоти.
Мы всегда были против и небесам кричали:
Вы меня не убьёте! И факи вверх показывали от отчаянья.
Люди рождены для счастья, но смеются боги –
Я опять в объятьях страха и тревоги
Рождены для счастья, но смеются боги –
И опять в объятьях страха и тревоги я.
Мы никогда не были коммуникабельными,
Стрессоустойчивыми. Нам не стать уже ими.
Падали словно падали и уже никому не верили,
Хочется верить, а надо ли. Лишние мы в этом времени.
Люди рождены для счастья, но смеются боги –
Я опять в объятьях страха и тревоги
Рождены для счастья, но смеются боги –
И опять в объятьях страха и тревоги я.
Жизнь - это какая-то тупая party -
Хочется напиться и не продолжать.
Череда тоски, одиночества, редкие моменты счастья, потом апатии.
Но какой-то главный вселенский романтик говорит, что
Надо как в том старом кино «не отступать и
Не сдаваться» и твоя задача типа тут
Не отступать, упасть и
И не сдаваться!!
Да пошли вы нах!- господа, сидящие на небесах!
Не хочешь страдать? – а на ка тебе пострадай-ка, типа
Вырастешь духовно, блять!
Типа делай то, что должно и будь что будет!
Возможно, это, как и все остальное, ложь, но
Все страдают и как-то живут же люди?
Да и что делать то? –
Не могу решить начать делать что-либо,
Чувствую что бесполезно все, хотя я могу ошибаться.
И еще одно, может кому-то пригодится,
Чувствую, бац! и
Мне после смерти скажут те самые главные на небесах лица,
Что я сам всё это выбрал перед тем, как родиться.
Люди рождены для счастья!
Солнце под облаками облекало боль в наши плоти.
Мы всегда были против и небесам кричали:
Вы меня не убьёте! И факи вверх показывали от отчаянья.
Люди рождены для счастья, но смеются боги –
Я опять в объятьях страха и тревоги
Рождены для счастья, но смеются боги –
И опять в объятьях страха и тревоги я.
Мы никогда не были коммуникабельными,
Стрессоустойчивыми. Нам не стать уже ими.
Падали словно падали и уже никому не верили,
Хочется верить, а надо ли. Лишние мы в этом времени.
Люди рождены для счастья, но смеются боги –
Я опять в объятьях страха и тревоги
Рождены для счастья, но смеются боги –
И опять в объятьях страха и тревоги я.
Жизнь - это какая-то тупая party -
Хочется напиться и не продолжать.
Череда тоски, одиночества, редкие моменты счастья, потом апатии.
Но какой-то главный вселенский романтик говорит, что
Надо как в том старом кино «не отступать и
Не сдаваться» и твоя задача типа тут
Не отступать, упасть и
И не сдаваться!!
Да пошли вы нах!- господа, сидящие на небесах!
Не хочешь страдать? – а на ка тебе пострадай-ка, типа
Вырастешь духовно, блять!
Типа делай то, что должно и будь что будет!
Возможно, это, как и все остальное, ложь, но
Все страдают и как-то живут же люди?
Да и что делать то? –
Не могу решить начать делать что-либо,
Чувствую что бесполезно все, хотя я могу ошибаться.
И еще одно, может кому-то пригодится,
Чувствую, бац! и
Мне после смерти скажут те самые главные на небесах лица,
Что я сам всё это выбрал перед тем, как родиться.
Люди рождены для счастья!
They cried and drank alcohol at work,
The sun under the clouds clothed the pain in our flesh.
We were always against it and shouted to the heavens:
You won't kill me! And the faces pointed upward out of despair.
People are born for happiness, but the gods laugh -
I'm again in the grip of fear and anxiety
Born for happiness, but the gods laugh -
And again I am in the arms of fear and anxiety.
We've never been sociable
Stress-resistant. We can no longer become them.
They fell as if they were falling and no longer trusted anyone,
I want to believe, but is it necessary? We are superfluous at this time.
People are born for happiness, but the gods laugh -
I'm again in the grip of fear and anxiety
Born for happiness, but the gods laugh -
And again I am in the arms of fear and anxiety.
Life is some kind of stupid party -
I want to get drunk and not continue.
A series of melancholy, loneliness, rare moments of happiness, then apathy.
But some major universal romantic says that
It is necessary, as in that old movie, “not to retreat and
Don’t give up” and your task is like here
Don't retreat, fall and
And don't give up!!
Fuck you! - gentlemen sitting in heaven!
Don't you want to suffer? - why don’t you suffer, like
You will grow spiritually, damn it!
Like do what you have to do and come what may!
Perhaps this, like everything else, is a lie, but
Everyone suffers and how do people live?
And what should we do? –
I can't decide to start doing anything
I feel like everything is useless, although I could be wrong.
And one more thing, maybe it will be useful to someone,
I feel it, bam! And
After death, those most important persons in heaven will tell me,
That I myself chose all this before I was born.
People are born for happiness!
The sun under the clouds clothed the pain in our flesh.
We were always against it and shouted to the heavens:
You won't kill me! And the faces pointed upward out of despair.
People are born for happiness, but the gods laugh -
I'm again in the grip of fear and anxiety
Born for happiness, but the gods laugh -
And again I am in the arms of fear and anxiety.
We've never been sociable
Stress-resistant. We can no longer become them.
They fell as if they were falling and no longer trusted anyone,
I want to believe, but is it necessary? We are superfluous at this time.
People are born for happiness, but the gods laugh -
I'm again in the grip of fear and anxiety
Born for happiness, but the gods laugh -
And again I am in the arms of fear and anxiety.
Life is some kind of stupid party -
I want to get drunk and not continue.
A series of melancholy, loneliness, rare moments of happiness, then apathy.
But some major universal romantic says that
It is necessary, as in that old movie, “not to retreat and
Don’t give up” and your task is like here
Don't retreat, fall and
And don't give up!!
Fuck you! - gentlemen sitting in heaven!
Don't you want to suffer? - why don’t you suffer, like
You will grow spiritually, damn it!
Like do what you have to do and come what may!
Perhaps this, like everything else, is a lie, but
Everyone suffers and how do people live?
And what should we do? –
I can't decide to start doing anything
I feel like everything is useless, although I could be wrong.
And one more thing, maybe it will be useful to someone,
I feel it, bam! And
After death, those most important persons in heaven will tell me,
That I myself chose all this before I was born.
People are born for happiness!
Другие песни исполнителя: