КЛЁН - Охотничье озарение
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
КЛЁН - Охотничье озарение - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Заво́лжский лес шумит, как друг мой, что-то шепчет
Спиной к стволу дуба, и на душе стало легче
Сапоги в грязи, на листве охотничий рог,
Но сегодня я ступил за иной порог
Не за трофеем, нет, не за добычей мой маршрут,
Душа просила тишины, что не найти вот тут,
В салонах, где пустой и лицемерный трёп,
Я здесь, чтоб мысли выпустить в галоп
Руки, что привыкли к весу тонкого пера́,
Лежат спокойно, но внутри уже горит игра
Вся интеллигентность тонкая броня, обман,
Под ней бушует чувств и страстей океан
Я не барин, что от скуки тратит дни,
Я поэт, ищущий в народной боли огни
Я ищу не слово, а надежду и ответ,
Оставляя на бумаге вековой свой след
И в голове не выстрел, а рождается мотив,
Из ветра, скрипа веток, лесной альтернатив
Я вижу лица — бурлака, солдата, мужика,
Чья доля, как заноза, остра́ и горька
И главный мой вопрос, что рвёт меня на части,
Срывая с душ и судеб защитные маски,
Он бьётся в сердце, превращаясь в главный труд
Кому на Руси жить хорошо? — вот в чём вся суть
Достал блокнот потёртый и простой карандаш,
Бумага, как судьба, вбирает мой кураж
И первые слова, неровные, как пульс,
Ложатся строчкой, за них теперь держусь
Это не просто стих, не творческий каприз,
Это поэма-исповедь, мой жизненный девиз
О тех, кто тянет лямку, кто борется за свет,
Кто ищет справедливость уже тысячи лет
Закат багровым красит неба полотно,
Лес засыпает, погружаясь в сумрак, но
Во мне рассвет, рожденье нового огня,
И нет важнее в мире для меня
И в голове не выстрел, а рождается мотив,
Из ветра, скрипа веток, лесной альтернатив
Я вижу лица — бурлака, солдата, мужика,
Чья доля, как заноза, остра и горька
И главный мой вопрос, что рвёт меня на части,
Срывая с душ и судеб защитные маски,
Он бьётся в сердце, превращаясь в главный труд
Кому на Руси жить хорошо? — вот в чём вся суть
Спиной к стволу дуба, и на душе стало легче
Сапоги в грязи, на листве охотничий рог,
Но сегодня я ступил за иной порог
Не за трофеем, нет, не за добычей мой маршрут,
Душа просила тишины, что не найти вот тут,
В салонах, где пустой и лицемерный трёп,
Я здесь, чтоб мысли выпустить в галоп
Руки, что привыкли к весу тонкого пера́,
Лежат спокойно, но внутри уже горит игра
Вся интеллигентность тонкая броня, обман,
Под ней бушует чувств и страстей океан
Я не барин, что от скуки тратит дни,
Я поэт, ищущий в народной боли огни
Я ищу не слово, а надежду и ответ,
Оставляя на бумаге вековой свой след
И в голове не выстрел, а рождается мотив,
Из ветра, скрипа веток, лесной альтернатив
Я вижу лица — бурлака, солдата, мужика,
Чья доля, как заноза, остра́ и горька
И главный мой вопрос, что рвёт меня на части,
Срывая с душ и судеб защитные маски,
Он бьётся в сердце, превращаясь в главный труд
Кому на Руси жить хорошо? — вот в чём вся суть
Достал блокнот потёртый и простой карандаш,
Бумага, как судьба, вбирает мой кураж
И первые слова, неровные, как пульс,
Ложатся строчкой, за них теперь держусь
Это не просто стих, не творческий каприз,
Это поэма-исповедь, мой жизненный девиз
О тех, кто тянет лямку, кто борется за свет,
Кто ищет справедливость уже тысячи лет
Закат багровым красит неба полотно,
Лес засыпает, погружаясь в сумрак, но
Во мне рассвет, рожденье нового огня,
И нет важнее в мире для меня
И в голове не выстрел, а рождается мотив,
Из ветра, скрипа веток, лесной альтернатив
Я вижу лица — бурлака, солдата, мужика,
Чья доля, как заноза, остра и горька
И главный мой вопрос, что рвёт меня на части,
Срывая с душ и судеб защитные маски,
Он бьётся в сердце, превращаясь в главный труд
Кому на Руси жить хорошо? — вот в чём вся суть
The Trans-Volga forest is noisy, like my friend, whispering something
With my back to the oak trunk, my soul felt lighter
Boots in the mud, a hunting horn on the leaves,
But today I stepped across a different threshold
My route is not for a trophy, no, not for booty,
The soul asked for silence, which cannot be found here,
In salons, where there is empty and hypocritical chatter,
I'm here to let my thoughts gallop
Hands that are accustomed to the weight of a thin feather,
They lie calmly, but inside the game is already burning
All intelligence is thin armor, deception,
An ocean of feelings and passions rages beneath her.
I'm not a gentleman who spends his days out of boredom,
I am a poet looking for lights in people's pain
I'm not looking for a word, but for hope and an answer,
Leaving a centuries-old mark on paper
And it’s not a shot in the head, but a motive is born,
From the wind, the creaking of branches, forest alternatives
I see faces - barge hauler, soldier, peasant,
Whose share is like a splinter, sharp and bitter
And my main question is what tears me apart,
Tearing off protective masks from souls and destinies,
It beats in the heart, turning into the main work
Who can live well in Rus'?- that's the whole point
He took out a shabby notebook and a simple pencil,
Paper, like fate, absorbs my courage
And the first words, uneven as a pulse,
They lie like a line, now I’m holding on to them
This is not just a poem, not a creative whim,
This is a confessional poem, my life motto
About those who pull the strap, who fight for the light,
Who has been seeking justice for thousands of years
The sunset paints the sky with crimson,
The forest falls asleep, plunging into darkness, but
There is a dawn in me, the birth of a new fire,
And there is nothing more important in the world for me
And it’s not a shot in the head, but a motive is born,
From the wind, the creaking of branches, forest alternatives
I see faces - barge hauler, soldier, peasant,
Whose share is like a splinter, sharp and bitter
And my main question is what tears me apart,
Tearing off protective masks from souls and destinies,
It beats in the heart, turning into the main work
Who can live well in Rus'?- that's the whole point
With my back to the oak trunk, my soul felt lighter
Boots in the mud, a hunting horn on the leaves,
But today I stepped across a different threshold
My route is not for a trophy, no, not for booty,
The soul asked for silence, which cannot be found here,
In salons, where there is empty and hypocritical chatter,
I'm here to let my thoughts gallop
Hands that are accustomed to the weight of a thin feather,
They lie calmly, but inside the game is already burning
All intelligence is thin armor, deception,
An ocean of feelings and passions rages beneath her.
I'm not a gentleman who spends his days out of boredom,
I am a poet looking for lights in people's pain
I'm not looking for a word, but for hope and an answer,
Leaving a centuries-old mark on paper
And it’s not a shot in the head, but a motive is born,
From the wind, the creaking of branches, forest alternatives
I see faces - barge hauler, soldier, peasant,
Whose share is like a splinter, sharp and bitter
And my main question is what tears me apart,
Tearing off protective masks from souls and destinies,
It beats in the heart, turning into the main work
Who can live well in Rus'?- that's the whole point
He took out a shabby notebook and a simple pencil,
Paper, like fate, absorbs my courage
And the first words, uneven as a pulse,
They lie like a line, now I’m holding on to them
This is not just a poem, not a creative whim,
This is a confessional poem, my life motto
About those who pull the strap, who fight for the light,
Who has been seeking justice for thousands of years
The sunset paints the sky with crimson,
The forest falls asleep, plunging into darkness, but
There is a dawn in me, the birth of a new fire,
And there is nothing more important in the world for me
And it’s not a shot in the head, but a motive is born,
From the wind, the creaking of branches, forest alternatives
I see faces - barge hauler, soldier, peasant,
Whose share is like a splinter, sharp and bitter
And my main question is what tears me apart,
Tearing off protective masks from souls and destinies,
It beats in the heart, turning into the main work
Who can live well in Rus'?- that's the whole point
Другие песни исполнителя: