КЛЁН - Простыми словами
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
КЛЁН - Простыми словами - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Представь, что после жизни ты летишь к звезде,
И больше нет той боли, что мучила везде
Но есть другая грусть — тоска по тем, кто дорог,
Кого обнять не можешь, и этот путь так долог
Ты смотришь на родных, оставшихся внизу,
И чувствуешь их слёзы, их боль, их грозу
И страшно, что забудут, что связь оборвалась,
И страшно, что там дальше, какая будет власть
Вот это чувство — страх и сострадание в одном,
Оно, как якорь, держит тебя в мире земном
Но вдруг оковы пали, и ты летишь на свет,
Туда, где Солнце дарит свой пламенный привет
Вся наша жизнь — как качели, всё просто, посмотри
Земля нас тянет книзу, а Солнце — вверх, гори!
Страх и печаль — земное, что держит нас в руках,
А радость и любовь — сияние в облаках
Мы рождены из света, чтоб на Земле пожить,
А после — снова в космос, чтоб вечно там кружить
Там, в космосе, ты — часть огромного огня,
Где души вместе пляшут, друг друга не виня
И этот общий танец, слияние сердец —
И есть любовь и счастье, всему венец
Ты понимаешь — всё не зря, и каждый жизни час
Был нужен, чтобы опыт остался про запас
Мы учимся любить, надеяться и ждать,
Чтоб после смерти снова частичкой света стать
Так что не бойся смерти, это не финал, пойми,
А просто переход в другие, светлые миры
Вся наша жизнь — круговорот, как день и ночь, и год,
Душа вернётся к звёздам, когда её черёд придёт
Вся наша жизнь — как качели, всё просто, посмотри
Земля нас тянет книзу, а Солнце — вверх, гори!
Страх и печаль — земное, что держит нас в руках,
А радость и любовь — сияние в облаках
Мы рождены из света, чтоб на Земле пожить,
А после — снова в космос, чтоб вечно там кружить
И больше нет той боли, что мучила везде
Но есть другая грусть — тоска по тем, кто дорог,
Кого обнять не можешь, и этот путь так долог
Ты смотришь на родных, оставшихся внизу,
И чувствуешь их слёзы, их боль, их грозу
И страшно, что забудут, что связь оборвалась,
И страшно, что там дальше, какая будет власть
Вот это чувство — страх и сострадание в одном,
Оно, как якорь, держит тебя в мире земном
Но вдруг оковы пали, и ты летишь на свет,
Туда, где Солнце дарит свой пламенный привет
Вся наша жизнь — как качели, всё просто, посмотри
Земля нас тянет книзу, а Солнце — вверх, гори!
Страх и печаль — земное, что держит нас в руках,
А радость и любовь — сияние в облаках
Мы рождены из света, чтоб на Земле пожить,
А после — снова в космос, чтоб вечно там кружить
Там, в космосе, ты — часть огромного огня,
Где души вместе пляшут, друг друга не виня
И этот общий танец, слияние сердец —
И есть любовь и счастье, всему венец
Ты понимаешь — всё не зря, и каждый жизни час
Был нужен, чтобы опыт остался про запас
Мы учимся любить, надеяться и ждать,
Чтоб после смерти снова частичкой света стать
Так что не бойся смерти, это не финал, пойми,
А просто переход в другие, светлые миры
Вся наша жизнь — круговорот, как день и ночь, и год,
Душа вернётся к звёздам, когда её черёд придёт
Вся наша жизнь — как качели, всё просто, посмотри
Земля нас тянет книзу, а Солнце — вверх, гори!
Страх и печаль — земное, что держит нас в руках,
А радость и любовь — сияние в облаках
Мы рождены из света, чтоб на Земле пожить,
А после — снова в космос, чтоб вечно там кружить
Imagine that after this life you're flying to a star,
And the pain that tormented you everywhere is gone.
But there's another sadness—longing for those dear to you,
Whom you can't embrace, and this journey is so long.
You look at your loved ones left below,
And you feel their tears, their pain, their storm.
And you're afraid they'll forget, that the connection has been severed.
And you're afraid of what lies ahead, what kind of power will reign.
This feeling—fear and compassion in one,
It, like an anchor, holds you in this earthly world.
But suddenly the shackles fall, and you fly into the light,
Where the Sun gives its fiery greeting.
Our whole life is like a swing, it's all simple, look.
The Earth pulls us downwards, and the Sun upwards, burn! Fear and sorrow are earthly things that hold us in their hands,
And joy and love are the radiance in the clouds
We are born from light, to live on Earth,
And then—back into space, to circle there forever.
There, in space, you are part of a vast fire,
Where souls dance together, without blaming each other.
And this shared dance, the merging of hearts—
And there is love and happiness, the crown of everything.
You understand—it's all not in vain, and every hour of life
Was needed so that experience could remain in reserve.
We learn to love, hope, and wait,
So that after death we can again become a part of the light.
So don't fear death, it's not the end, understand,
It's simply a transition to other, bright worlds.
Our whole life is a cycle, like day and night, and a year.
The soul will return to the stars when its turn comes.
Our whole life is like a swing, it's simple. Look
The Earth pulls us down, and the Sun - up, shine!
Fear and sorrow are earthly things that hold us in their hands,
And joy and love are the radiance in the clouds.
We are born from light, to live on Earth,
And then - back into space, to circle there forever.
And the pain that tormented you everywhere is gone.
But there's another sadness—longing for those dear to you,
Whom you can't embrace, and this journey is so long.
You look at your loved ones left below,
And you feel their tears, their pain, their storm.
And you're afraid they'll forget, that the connection has been severed.
And you're afraid of what lies ahead, what kind of power will reign.
This feeling—fear and compassion in one,
It, like an anchor, holds you in this earthly world.
But suddenly the shackles fall, and you fly into the light,
Where the Sun gives its fiery greeting.
Our whole life is like a swing, it's all simple, look.
The Earth pulls us downwards, and the Sun upwards, burn! Fear and sorrow are earthly things that hold us in their hands,
And joy and love are the radiance in the clouds
We are born from light, to live on Earth,
And then—back into space, to circle there forever.
There, in space, you are part of a vast fire,
Where souls dance together, without blaming each other.
And this shared dance, the merging of hearts—
And there is love and happiness, the crown of everything.
You understand—it's all not in vain, and every hour of life
Was needed so that experience could remain in reserve.
We learn to love, hope, and wait,
So that after death we can again become a part of the light.
So don't fear death, it's not the end, understand,
It's simply a transition to other, bright worlds.
Our whole life is a cycle, like day and night, and a year.
The soul will return to the stars when its turn comes.
Our whole life is like a swing, it's simple. Look
The Earth pulls us down, and the Sun - up, shine!
Fear and sorrow are earthly things that hold us in their hands,
And joy and love are the radiance in the clouds.
We are born from light, to live on Earth,
And then - back into space, to circle there forever.
Другие песни исполнителя: