КНЭЛ - Zindagi Se
текст песни

Zindagi se chura ke
Я украл тебя из твоей жизни,
Zindagi mein basa ke
И поселил в свою,
Zindgaani banaya hai tujhe
Я сделал тебя своей жизнью

Roothe rab ko mana ke
После долгих убеждений Бога,
Aasmaan ko jhuka ke
Небеса сжалились надо мной,
Zindgaani banaya hai tujhe
И я сделал тебя своей жизнью

Tu mila jis tarah saba mile
Встретив тебя, я почувствовал утренний бриз,
Tu mila jis tarah sila mile
Встретив тебя, я нашел покой,
Tu mila jis tarah duaa mile bakhuda
Встретив тебя, я понял, что Бог услышал молитвы

Tu mila toh jaise main jee gaya
Встретив тебя я словно начал жить,
Tu mila mukammal main ho gaya
Встретив тебя я почувствовал свою значимость,
Tu mila toh phaila hai noor sa bakhuda
Встретив тебя я понял, что Бог благославил меня

Mehfoos tu mehsoos kar
Почувствуй себя в безопасности со мной
Tere paas hoon main sada
Я вечно буду рядом с тобой
Tujhse nahi ho sakta main
Быть в разлуке с тобой невыносимо
Pal bhar bhi ab judaa
Даже на короткий миг

Ab saath hain hum iss tarah
Теперь мы с тобой едины,
Aankhon ke sang palkein
Словно глаза и реснички
Aa waqt ko yeh baat hum
Давай повторим это времени
Ik baar phir se keh dein
Еще один раз

Saare gham se chhupa ke
Когда я спас тебя от горечи,
Har nazar se bacha ke
Спрятал от посторонних глаз,
Zindgaani banaya hai tujhe
Я сделал тебя своей жизнью

Baahon mein aa ho jaayenge
Приди в мои объятия,
Shikve sabhi khud fanaa
В них всем жалобам должен придти конец
Honthon se main tujhko suno
Я слушаю звуки твих губ,
Aankhon se tu kuch suna
Скажи мне что-нибудь глазами

Tu aks hai main aayina
Ты тень, а я - зеркало
Phir kya hai sochna
О чем еще нам думать?
Ik doosre mein kho ke hai
Мы должны принадлежать друг другу,
Ik doosre ko paana
Должны потеряться друг в друге

Kismaton ko jaga ke
Пробудив свою судьбу,
Har jahaan ko hara ake
Я победил целый мир
Zindgaani banaya hai tujhe
Я сделал тебя своей жизнью