Кабаре-дуэт Академия - Танцуй, прохожий
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Кабаре-дуэт Академия - Танцуй, прохожий - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(Слова и музыка - Александр Цекало, 1994)
По серьёзным улицам
Серьёзный топает народ,
Хмурится, сутулится
От проблем и от забот.
Вдруг, танцующий прохожий,
Не мешает никому.
На других он не похожий -
Я завидую ему.
Танцуй, прохожий. Танцуй, прохожий.
Может быть, не мне ты, а кому-нибудь поможешь.
Танцуй, прохожий. Танцуй, прохожий.
Не обращай внимания - танцуй.
Танцующий прохожий,
Не знаю я тебя,
И ты на этой улице
Не знаешь никого.
И если отвечает,
То каждый - за себя,
А если нападают,
То все - на одного.
Танцуй, прохожий. Танцуй, прохожий.
Может быть, не мне ты, а кому-нибудь поможешь.
Танцуй, прохожий. Танцуй, прохожий.
Не обращай внимания - танцуй.
И мне привиделось тогда,
Что все вокруг ликуют.
Все счастливы - как никогда,
И все кругом танцуют.
И если среди этой пляски
Один не нужен никому -
Печально побредёт прохожий,
Я позавидую ему.
Танцуй, прохожий. Танцуй, прохожий.
Может быть, не мне ты, а кому-нибудь поможешь.
Танцуй, прохожий. Танцуй, прохожий.
Не обращай внимания - танцуй...
По серьёзным улицам
Серьёзный топает народ,
Хмурится, сутулится
От проблем и от забот.
Вдруг, танцующий прохожий,
Не мешает никому.
На других он не похожий -
Я завидую ему.
Танцуй, прохожий. Танцуй, прохожий.
Может быть, не мне ты, а кому-нибудь поможешь.
Танцуй, прохожий. Танцуй, прохожий.
Не обращай внимания - танцуй.
Танцующий прохожий,
Не знаю я тебя,
И ты на этой улице
Не знаешь никого.
И если отвечает,
То каждый - за себя,
А если нападают,
То все - на одного.
Танцуй, прохожий. Танцуй, прохожий.
Может быть, не мне ты, а кому-нибудь поможешь.
Танцуй, прохожий. Танцуй, прохожий.
Не обращай внимания - танцуй.
И мне привиделось тогда,
Что все вокруг ликуют.
Все счастливы - как никогда,
И все кругом танцуют.
И если среди этой пляски
Один не нужен никому -
Печально побредёт прохожий,
Я позавидую ему.
Танцуй, прохожий. Танцуй, прохожий.
Может быть, не мне ты, а кому-нибудь поможешь.
Танцуй, прохожий. Танцуй, прохожий.
Не обращай внимания - танцуй...
(Words and music - Alexander Tsekalo, 1994)
On serious streets
Serious people stomp the people
Frightns, stoop
From problems and from worries.
Suddenly, a dancing passerby
It does not interfere with anyone.
He is not similar to others -
I envy him.
Dance, passerby. Dance, passerby.
Maybe you are not to me, but to someone.
Dance, passerby. Dance, passerby.
Do not pay attention - dance.
Dancing passerby,
I don't know you
And you are on this street
You do not know anyone.
And if he answers
Then everyone is for himself
And if they attack
That's all - for one.
Dance, passerby. Dance, passerby.
Maybe you are not to me, but to someone.
Dance, passerby. Dance, passerby.
Do not pay attention - dance.
And I dreamed then
That everyone is jubilant.
Everyone is happy - more than ever,
And everyone is dancing around.
And if among this dance
Nobody needs one -
The passerby will shakely shake
I will envy him.
Dance, passerby. Dance, passerby.
Maybe you are not to me, but to someone.
Dance, passerby. Dance, passerby.
Do not pay attention - dance ...
On serious streets
Serious people stomp the people
Frightns, stoop
From problems and from worries.
Suddenly, a dancing passerby
It does not interfere with anyone.
He is not similar to others -
I envy him.
Dance, passerby. Dance, passerby.
Maybe you are not to me, but to someone.
Dance, passerby. Dance, passerby.
Do not pay attention - dance.
Dancing passerby,
I don't know you
And you are on this street
You do not know anyone.
And if he answers
Then everyone is for himself
And if they attack
That's all - for one.
Dance, passerby. Dance, passerby.
Maybe you are not to me, but to someone.
Dance, passerby. Dance, passerby.
Do not pay attention - dance.
And I dreamed then
That everyone is jubilant.
Everyone is happy - more than ever,
And everyone is dancing around.
And if among this dance
Nobody needs one -
The passerby will shakely shake
I will envy him.
Dance, passerby. Dance, passerby.
Maybe you are not to me, but to someone.
Dance, passerby. Dance, passerby.
Do not pay attention - dance ...
Другие песни исполнителя: