Качели - Помни, даже если меня не станет
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Качели - Помни, даже если меня не станет - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"Помни, даже если меня не станет"
Я научусь жить тобой,
Обернусь, каснись меня холодной рукой,
и пусть я сново не с тобой, на расстоянии вздоха, но,
я дарю тебе тепло,
И выдыхай меня, убей мою любовь,
Я отдам себя за тебя вновь
И знаешь, я уже не вернусь,
Но ты хотя бы помни, когда я во сне с тобой усну,
Да, согрею, улыбнусь, а ты не увидишь,
и даже если не проснёшься, я постараюсь плакать тише,
хотя ты не услышишь, ведь я уже не настоящий,
Но буду рядом, как всегда, как раньше,
Притворись же мной, ощути меня
стирая боль с души заплаканной щекой,
Я хочу быть тобой, со мной дыши
И я вернусь к тебе, ты только меня жди.
Он для тебя, и может он не рядом
И может его не станет в последние пол года
Знай ему плохо, все мысли о вас с ним проч
Но он тысячу раз готов тебе помочь
Он для тебя, и может он не рядом
И может его не станет в последние пол года
Знай ему плохо, все мысли о вас с ним проч
Но он тысячу раз готов тебе помочь
Я буду вечно помнить тот ласковый огонь
Сохрани его на держи мою ладонь
Казалось прекаснулась, да это твоё
Ты бы хотела, но не ощущаешь её...
Не плачь ночами, я буду рядом знай,
А когда ты скучаешь, я прошу перестань
Когда плохо и тебе уже не спится, я приду,
Ты будешь засыпать, я буду тебе снится,
Постарайся сохранить себя держись
Я ушёл в этот момент наверное не зря
Я отдам за тебя ещё свою жизнь
Лишь только чтобы ты была жива
И таешь словно лёд, тебя больше ни кто не ждёт
Ни кто не знает когда ты придёшь
И пусть что-то не приятное так мило сказал
Но он любил сильно, и всегда тебя ждал...
Он для тебя, и может он не рядом
И может его не станет в последние пол года
Знай ему плохо, все мысли о вас с ним проч
Но он тысячу раз готов тебе помочь
Он для тебя, и может он не рядом
И может его не станет в последние пол года
Знай ему плохо, все мысли о вас с ним проч
Но он тысячу раз готов тебе помочь
Я научусь жить тобой,
Обернусь, каснись меня холодной рукой,
и пусть я сново не с тобой, на расстоянии вздоха, но,
я дарю тебе тепло,
И выдыхай меня, убей мою любовь,
Я отдам себя за тебя вновь
И знаешь, я уже не вернусь,
Но ты хотя бы помни, когда я во сне с тобой усну,
Да, согрею, улыбнусь, а ты не увидишь,
и даже если не проснёшься, я постараюсь плакать тише,
хотя ты не услышишь, ведь я уже не настоящий,
Но буду рядом, как всегда, как раньше,
Притворись же мной, ощути меня
стирая боль с души заплаканной щекой,
Я хочу быть тобой, со мной дыши
И я вернусь к тебе, ты только меня жди.
Он для тебя, и может он не рядом
И может его не станет в последние пол года
Знай ему плохо, все мысли о вас с ним проч
Но он тысячу раз готов тебе помочь
Он для тебя, и может он не рядом
И может его не станет в последние пол года
Знай ему плохо, все мысли о вас с ним проч
Но он тысячу раз готов тебе помочь
Я буду вечно помнить тот ласковый огонь
Сохрани его на держи мою ладонь
Казалось прекаснулась, да это твоё
Ты бы хотела, но не ощущаешь её...
Не плачь ночами, я буду рядом знай,
А когда ты скучаешь, я прошу перестань
Когда плохо и тебе уже не спится, я приду,
Ты будешь засыпать, я буду тебе снится,
Постарайся сохранить себя держись
Я ушёл в этот момент наверное не зря
Я отдам за тебя ещё свою жизнь
Лишь только чтобы ты была жива
И таешь словно лёд, тебя больше ни кто не ждёт
Ни кто не знает когда ты придёшь
И пусть что-то не приятное так мило сказал
Но он любил сильно, и всегда тебя ждал...
Он для тебя, и может он не рядом
И может его не станет в последние пол года
Знай ему плохо, все мысли о вас с ним проч
Но он тысячу раз готов тебе помочь
Он для тебя, и может он не рядом
И может его не станет в последние пол года
Знай ему плохо, все мысли о вас с ним проч
Но он тысячу раз готов тебе помочь
"Remember, even if I won't"
I will learn to live by you
I will turn around, crash me with a cold hand,
And let me not be with you, at a breath distance, but
I give you warmth
And exhale me, kill my love,
I will give myself up for you again
And you know, I won't be back
But at least you remember when I will fall asleep in a dream,
Yes, I will warm, smile, but you will not see
And even if you don’t wake up, I will try to cry quieter,
Although you will not hear, because I'm not real,
But I will be near, as always, as before,
Pretend to me, feel me
Washing the pain from the soul with a tearful cheek,
I want to be you, breathe with me
And I will return to you, you just wait for me.
He is for you, and maybe he is not there
And maybe he will not be in the last half a year
Know him bad, all thoughts about you with him so
But he is ready to help you a thousand times
He is for you, and maybe he is not there
And maybe he will not be in the last half a year
Know him bad, all thoughts about you with him so
But he is ready to help you a thousand times
I will always remember that affectionate fire
Keep it on hold my palm
It seemed to be raised, yes it is yours
You would like, but you don’t feel it ...
Do not cry at night, I will know nearby,
And when you miss, I ask you to stop
When it is bad and you can’t sleep, I will come,
You will fall asleep, I will dream of you
Try to keep yourself holding on
I left at that moment probably not in vain
I will give my life for you
Only that you are alive
And you melt like ice, no one else is waiting for you
No one knows when you come
And let something not pleasant said so sweetly
But he loved strongly, and always waiting for you ...
He is for you, and maybe he is not there
And maybe he will not be in the last half a year
Know him bad, all thoughts about you with him so
But he is ready to help you a thousand times
He is for you, and maybe he is not there
And maybe he will not be in the last half a year
Know him bad, all thoughts about you with him so
But he is ready to help you a thousand times
I will learn to live by you
I will turn around, crash me with a cold hand,
And let me not be with you, at a breath distance, but
I give you warmth
And exhale me, kill my love,
I will give myself up for you again
And you know, I won't be back
But at least you remember when I will fall asleep in a dream,
Yes, I will warm, smile, but you will not see
And even if you don’t wake up, I will try to cry quieter,
Although you will not hear, because I'm not real,
But I will be near, as always, as before,
Pretend to me, feel me
Washing the pain from the soul with a tearful cheek,
I want to be you, breathe with me
And I will return to you, you just wait for me.
He is for you, and maybe he is not there
And maybe he will not be in the last half a year
Know him bad, all thoughts about you with him so
But he is ready to help you a thousand times
He is for you, and maybe he is not there
And maybe he will not be in the last half a year
Know him bad, all thoughts about you with him so
But he is ready to help you a thousand times
I will always remember that affectionate fire
Keep it on hold my palm
It seemed to be raised, yes it is yours
You would like, but you don’t feel it ...
Do not cry at night, I will know nearby,
And when you miss, I ask you to stop
When it is bad and you can’t sleep, I will come,
You will fall asleep, I will dream of you
Try to keep yourself holding on
I left at that moment probably not in vain
I will give my life for you
Only that you are alive
And you melt like ice, no one else is waiting for you
No one knows when you come
And let something not pleasant said so sweetly
But he loved strongly, and always waiting for you ...
He is for you, and maybe he is not there
And maybe he will not be in the last half a year
Know him bad, all thoughts about you with him so
But he is ready to help you a thousand times
He is for you, and maybe he is not there
And maybe he will not be in the last half a year
Know him bad, all thoughts about you with him so
But he is ready to help you a thousand times
Другие песни исполнителя: