Камилла Ибрагимова - я люблю тебя
текст песни
46
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Камилла Ибрагимова - я люблю тебя - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
7 декабря-наша счастливая дата
ровно год назад повстречала я тебя
встретились в кафешке,в уютном Люциане
я сразу полюбила твои карие глаза.
время летело,ты стал частичкой моей жизни
даришь мне счастье одной лишь нежною улыбкой
душа ночами сочиняет тебе письма
стараясь их писать проникновенно,без ошибки
снежинки на твоих щеках таяли мгновенно,
Вечерний город нам подарил свои огни
я знала точно-мы вместе будем,непременно,
пройдем сквозь расстояния,месяца и дни.
нежнее наших поцелуев лишь ночные звезды,
так боишься моих больных слез,ты-
единственный,кто понимает,чьи слова умиляют,
и с кем при каждой встрече горесть постепенно тает.
вижу твой образ,когда закрываю глаза
внутри так много всего,что хочу сказать
все,что чувствую,знаешь,словами не передать,
верю вместе сможем мы до луны достать.
Да бывают разногласия,без них никак ,наверное,
Обиды и глупые ссоры по пустякам,
Но пора б уже понять тебе,что я верная
И я тебя клянусь никому не отдам!
Мне спокойно,когда ты находишься рядом
Без тебя моя жизнь вмиг становится адом
В душе становится светло от взгляда твоего
Хочу я быть с тобой,не надо больше ничего.
Когда твой голос слышу-сердце мое замирает
Расстояния между нами меня убивает
Таю от твоей заботы,нежностью переполняюсь
С тех пор,как вместе мы я очень сильно меняюсь.
Кроме тебя не хочу ни о ком я думать,
Я успела для нас целый мир придумать.
Уверена все наши мечты начнут сбываться
Твой нежный голос заставляет меня улыбаться.
Ты затмил других и в сердце мое дверь нашел
Любимый мой,все у нас с тобой будет хорошо.
Поверь мне ,милый,тебе верна я навсегда,
хочу быть лишь с тобой,я люблю тебя!
ровно год назад повстречала я тебя
встретились в кафешке,в уютном Люциане
я сразу полюбила твои карие глаза.
время летело,ты стал частичкой моей жизни
даришь мне счастье одной лишь нежною улыбкой
душа ночами сочиняет тебе письма
стараясь их писать проникновенно,без ошибки
снежинки на твоих щеках таяли мгновенно,
Вечерний город нам подарил свои огни
я знала точно-мы вместе будем,непременно,
пройдем сквозь расстояния,месяца и дни.
нежнее наших поцелуев лишь ночные звезды,
так боишься моих больных слез,ты-
единственный,кто понимает,чьи слова умиляют,
и с кем при каждой встрече горесть постепенно тает.
вижу твой образ,когда закрываю глаза
внутри так много всего,что хочу сказать
все,что чувствую,знаешь,словами не передать,
верю вместе сможем мы до луны достать.
Да бывают разногласия,без них никак ,наверное,
Обиды и глупые ссоры по пустякам,
Но пора б уже понять тебе,что я верная
И я тебя клянусь никому не отдам!
Мне спокойно,когда ты находишься рядом
Без тебя моя жизнь вмиг становится адом
В душе становится светло от взгляда твоего
Хочу я быть с тобой,не надо больше ничего.
Когда твой голос слышу-сердце мое замирает
Расстояния между нами меня убивает
Таю от твоей заботы,нежностью переполняюсь
С тех пор,как вместе мы я очень сильно меняюсь.
Кроме тебя не хочу ни о ком я думать,
Я успела для нас целый мир придумать.
Уверена все наши мечты начнут сбываться
Твой нежный голос заставляет меня улыбаться.
Ты затмил других и в сердце мое дверь нашел
Любимый мой,все у нас с тобой будет хорошо.
Поверь мне ,милый,тебе верна я навсегда,
хочу быть лишь с тобой,я люблю тебя!
December 7th, our happy date
Exactly a year ago I met you
Met in the cafe, in cozy Lucian
I immediately loved your brown eyes.
time flew, you became a part of my life
I give me happiness alone with a loyal smile
Soul at night composes you letters
trying to write them heartfelt without error
Snowflakes on your cheeks melted instantly,
Evening city gave us their lights
I knew exactly-we will be together, certainly,
Let's go through the distances, months and days.
tenderly our kisses only night stars,
so afraid of my patients tears, you
The only one who understands whose words are touched by
And with whom, at each meeting, the borders gradually melts.
I see your image when I close my eyes
inside so much that I want to say
All that you feel, you know, do not pass in words
I believe together we can get to the moon.
Yes there are disagreements, without them, probably,
Insults and stupid quarrels on trifles,
But it's time to understand you that I am true
And I will not give you to anyone!
I calmly when you are near
Without you my life is becoming hell
In the soul it becomes light from your view
I want to be with you, nothing needs nothing.
When your voice I hear my heart freezes
Distances between us kills me
Tasya from your care, the tenderness overflow
Since then, how together we are very changing.
Besides you do not want anyone anyone
I managed to come up with a whole world for us.
I am sure all our dreams will start come true
Your gentle voice makes me smile.
You eclipsed others and in my heart I found
My beloved, everything we will be fine with you.
Believe me, honey, you are true I am forever,
I want to be only with you, I love you!
Exactly a year ago I met you
Met in the cafe, in cozy Lucian
I immediately loved your brown eyes.
time flew, you became a part of my life
I give me happiness alone with a loyal smile
Soul at night composes you letters
trying to write them heartfelt without error
Snowflakes on your cheeks melted instantly,
Evening city gave us their lights
I knew exactly-we will be together, certainly,
Let's go through the distances, months and days.
tenderly our kisses only night stars,
so afraid of my patients tears, you
The only one who understands whose words are touched by
And with whom, at each meeting, the borders gradually melts.
I see your image when I close my eyes
inside so much that I want to say
All that you feel, you know, do not pass in words
I believe together we can get to the moon.
Yes there are disagreements, without them, probably,
Insults and stupid quarrels on trifles,
But it's time to understand you that I am true
And I will not give you to anyone!
I calmly when you are near
Without you my life is becoming hell
In the soul it becomes light from your view
I want to be with you, nothing needs nothing.
When your voice I hear my heart freezes
Distances between us kills me
Tasya from your care, the tenderness overflow
Since then, how together we are very changing.
Besides you do not want anyone anyone
I managed to come up with a whole world for us.
I am sure all our dreams will start come true
Your gentle voice makes me smile.
You eclipsed others and in my heart I found
My beloved, everything we will be fine with you.
Believe me, honey, you are true I am forever,
I want to be only with you, I love you!