Каникулы Гегеля - Лев Толстой
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Каникулы Гегеля - Лев Толстой - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Стихи, музыка - Александр И. Строев
Лев Толстой.
Он жил на первом этаже,
Хранил винтовку в гараже,
Ходил в лаптях и спал в них же,
Весь день работал на меже;
Однажды он сказал жене:
-Твоя любовь на букву «Е»,
А что до мыслей о судьбе –
Ее черты на букву «Б»,
Вся наша жизнь на букву «Ж».
Так и сказал он: «Е Б Ж ».
Что значит: «Если буду жить,
Если буду жить».
Я пролистал его труды,
В них на три четверти воды,
Перечитал его роман,
И половина в нем обман;
И все ж не мне его судить,
Мне б алфавит не позабыть,
Все что я думаю о нем,
Что дело было ясным днем;
Он вышел из дому босой
И крикнул: «Наша жизнь – отстой,
Пустяк, безделка, звук пустой» -
И припустил с крыльца трусцой;
Но перед станцией упал,
Все было, как он написал,
Упав, увидел облака
И тихо прошептал: «Пока…»
Ах, Софья, я тебя любил,
Я этих слов не говорил,
Прости меня, прости, крепись,
Что я страдал фигней всю жизнь;
Меня схоронят за оградою,
Возьми винтовку в гараже,
И распиши с плеча на мраморе
Всего три буквы – «Е Б Ж»,
Что значит, если бы я жил,
Если бы я жил.
Лев Толстой.
Он жил на первом этаже,
Хранил винтовку в гараже,
Ходил в лаптях и спал в них же,
Весь день работал на меже;
Однажды он сказал жене:
-Твоя любовь на букву «Е»,
А что до мыслей о судьбе –
Ее черты на букву «Б»,
Вся наша жизнь на букву «Ж».
Так и сказал он: «Е Б Ж ».
Что значит: «Если буду жить,
Если буду жить».
Я пролистал его труды,
В них на три четверти воды,
Перечитал его роман,
И половина в нем обман;
И все ж не мне его судить,
Мне б алфавит не позабыть,
Все что я думаю о нем,
Что дело было ясным днем;
Он вышел из дому босой
И крикнул: «Наша жизнь – отстой,
Пустяк, безделка, звук пустой» -
И припустил с крыльца трусцой;
Но перед станцией упал,
Все было, как он написал,
Упав, увидел облака
И тихо прошептал: «Пока…»
Ах, Софья, я тебя любил,
Я этих слов не говорил,
Прости меня, прости, крепись,
Что я страдал фигней всю жизнь;
Меня схоронят за оградою,
Возьми винтовку в гараже,
И распиши с плеча на мраморе
Всего три буквы – «Е Б Ж»,
Что значит, если бы я жил,
Если бы я жил.
Poems, music - Alexander I. Stroyev
Lev Tolstoy.
He lived on the ground floor,
Kept a rifle in the garage,
I walked in bast shoes and slept in them,
He worked all day on the mezh;
Once he said to his wife:
-The love love to the letter "e",
And as for thoughts about fate -
Its features on the letter "b",
Our whole life is on the letter "g".
So he said: "E B."
What does it mean: “If I live,
If I live. ”
I flipped through his labors
They have three quarters of water in them,
I read his novel,
And half in it is a deception;
And it's not for me to judge him,
I would not forget the alphabet,
All I think of him
That it was a clear day;
He left the house barefoot
And he shouted: “Our life is suck,
Trifle, trinket, sound is empty " -
And he let him from the porch with a coward;
But in front of the station fell,
Everything was as he wrote
Falling, I saw clouds
And whispered softly: "So far ..."
Ah, Sofya, I loved you
I did not say these words
Forgive me, I'm sorry, the stronger
That I suffered garbage all my life;
I will be buried for the fence,
Take a rifle in the garage
And sign from the shoulder on marble
Only three letters - "e b",
What does it mean if I lived
If I lived.
Lev Tolstoy.
He lived on the ground floor,
Kept a rifle in the garage,
I walked in bast shoes and slept in them,
He worked all day on the mezh;
Once he said to his wife:
-The love love to the letter "e",
And as for thoughts about fate -
Its features on the letter "b",
Our whole life is on the letter "g".
So he said: "E B."
What does it mean: “If I live,
If I live. ”
I flipped through his labors
They have three quarters of water in them,
I read his novel,
And half in it is a deception;
And it's not for me to judge him,
I would not forget the alphabet,
All I think of him
That it was a clear day;
He left the house barefoot
And he shouted: “Our life is suck,
Trifle, trinket, sound is empty " -
And he let him from the porch with a coward;
But in front of the station fell,
Everything was as he wrote
Falling, I saw clouds
And whispered softly: "So far ..."
Ah, Sofya, I loved you
I did not say these words
Forgive me, I'm sorry, the stronger
That I suffered garbage all my life;
I will be buried for the fence,
Take a rifle in the garage
And sign from the shoulder on marble
Only three letters - "e b",
What does it mean if I lived
If I lived.