Канцлер Ги - Баллада о скелетах в шкафу
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Канцлер Ги - Баллада о скелетах в шкафу - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Говоря отвлеченно,
Ты совсем не мой герой,
До тебя мне дела, в общем-то, нет;
Чем живешь, и о чем мне
Разговаривать с тобой,
Для меня - нелюбопытный секрет.
Просто мы сегодня
Оказались похожи,
Вопреки любым гороскопам Земли;
На одну пошиты, прости господи, рожу,
По одним следам для чего-то пошли.
Оставляя отметки,
Мы бросаемся в разгон -
И тебе, и мне игра не нова;
Отрываясь от ветки,
Звонко падают в бетон
Слишком нежные для правды слова.
Ни один потом
Проболтаться не должен:
Свод нехитрых правил нам помнится, но
Снова чушь несем, что друг без друга не можем,
Словно бы в плохом голливудском кино.
Извивается Время,
Укусив себя за хвост,
Мы бессильно тонем в утреннем сне.
Хитрых чертиков племя
Мастерит подъемный мост,
Делит нас, как берега по весне.
Злобно зашуршали
В гардеробе скелеты -
Зубы скалят вновь, тайну выдать грозя;
И случайно страсти
На глаза две монеты
Положу я, сон за собой унося.
Ты совсем не мой герой,
До тебя мне дела, в общем-то, нет;
Чем живешь, и о чем мне
Разговаривать с тобой,
Для меня - нелюбопытный секрет.
Просто мы сегодня
Оказались похожи,
Вопреки любым гороскопам Земли;
На одну пошиты, прости господи, рожу,
По одним следам для чего-то пошли.
Оставляя отметки,
Мы бросаемся в разгон -
И тебе, и мне игра не нова;
Отрываясь от ветки,
Звонко падают в бетон
Слишком нежные для правды слова.
Ни один потом
Проболтаться не должен:
Свод нехитрых правил нам помнится, но
Снова чушь несем, что друг без друга не можем,
Словно бы в плохом голливудском кино.
Извивается Время,
Укусив себя за хвост,
Мы бессильно тонем в утреннем сне.
Хитрых чертиков племя
Мастерит подъемный мост,
Делит нас, как берега по весне.
Злобно зашуршали
В гардеробе скелеты -
Зубы скалят вновь, тайну выдать грозя;
И случайно страсти
На глаза две монеты
Положу я, сон за собой унося.
Speaking abstractly,
You are not my hero at all
I’m talking about you, in general, no;
What you live and what am I talking about
Talk with you,
For me is an unfamiliar secret.
We are just today
Turned out to be like
Contrary to any horoscopes of the Earth;
For one sewn, forgive me, the face,
In one foot, we went for something.
Leaving marks
We rush into acceleration -
And you and me are not new to me;
Turning away from the branch
Loudly fall into concrete
Too tender for the truth of the word.
Not one later
Should not get sick:
I remember the set of simple rules, but
Again we carry nonsense that we cannot without each other,
As if in bad Hollywood cinema.
Time wriggles,
Book by the tail,
We will drown powerlessly in the morning dream.
The cunning devils of the tribe
Makes a lifting bridge,
Shares us like the shores in the spring.
Rusted viciously
In the wardrobe skeletons -
The teeth grind again, to give out a secret with threat;
And by chance passion
Two coins in the eyes
I will put a dream behind myself.
You are not my hero at all
I’m talking about you, in general, no;
What you live and what am I talking about
Talk with you,
For me is an unfamiliar secret.
We are just today
Turned out to be like
Contrary to any horoscopes of the Earth;
For one sewn, forgive me, the face,
In one foot, we went for something.
Leaving marks
We rush into acceleration -
And you and me are not new to me;
Turning away from the branch
Loudly fall into concrete
Too tender for the truth of the word.
Not one later
Should not get sick:
I remember the set of simple rules, but
Again we carry nonsense that we cannot without each other,
As if in bad Hollywood cinema.
Time wriggles,
Book by the tail,
We will drown powerlessly in the morning dream.
The cunning devils of the tribe
Makes a lifting bridge,
Shares us like the shores in the spring.
Rusted viciously
In the wardrobe skeletons -
The teeth grind again, to give out a secret with threat;
And by chance passion
Two coins in the eyes
I will put a dream behind myself.
Другие песни исполнителя: